1
00:00:02,369 --> 00:00:03,838
[تشارلي xcx] ♪ <i>3-6-5,</i>
<i>فتاة الحفلة، اهتزت بهذا</i> ♪

2
00:00:03,938 --> 00:00:05,138
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

3
00:00:05,239 --> 00:00:06,473
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

4
00:00:06,574 --> 00:00:08,008
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>فتاة، فتاة الحفلة</i> ♪

5
00:00:08,108 --> 00:00:09,343
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

6
00:00:09,443 --> 00:00:11,345
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

7
00:00:11,445 --> 00:00:14,114
♪ <i>3-6-5، فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

8
00:00:14,214 --> 00:00:18,252
[إلكترونية
تشغيل موسيقى البوب الراقصة]

9
00:00:35,402 --> 00:00:36,871
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

10
00:00:36,971 --> 00:00:38,907
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

11
00:00:39,007 --> 00:00:40,407
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

12
00:00:40,508 --> 00:00:42,042
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>فتاة، فتاة الحفلة</i> ♪

13
00:00:42,142 --> 00:00:44,012
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

14
00:00:44,111 --> 00:00:46,046
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

15
00:00:46,146 --> 00:00:48,716
♪ <i>3-6-5، فتاة الحفلة،</i>
<i>فتاة الحفلة فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

16
00:00:48,816 --> 00:00:50,752
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

17
00:00:50,852 --> 00:00:52,720
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

18
00:00:52,820 --> 00:00:54,722
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

19
00:00:54,822 --> 00:00:56,758
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

20
00:00:56,858 --> 00:00:58,726
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

21
00:00:58,826 --> 00:01:00,762
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

22
00:01:00,862 --> 00:01:02,730
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

23
00:01:02,830 --> 00:01:04,632
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i>
<i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

24
00:01:04,732 --> 00:01:06,601
♪ <i>عندما أكون في النادي</i>
<i>نعم، أنا معجب بهذا</i> ♪

25
00:01:06,701 --> 00:01:08,168
♪ <i>عندما أكون في المنزل</i>
<i>نعم، أنا معجب بهذا</i> ♪

26
00:01:08,268 --> 00:01:10,038
♪ <i>3-6-5، حفلة</i>
<i>يا فتاة، اصطدمي بهذا</i> ♪

27
00:01:10,137 --> 00:01:12,072
♪ <i>هل يجب أن نقوم بمفتاح صغير؟</i>
<i>هل يجب أن يكون لدينا سطر صغير؟</i> ♪

28
00:01:12,172 --> 00:01:14,107
♪ <i>هل تريد أن تصبح جامحًا حقًا</i>
<i>عندما أصطدم بذلك</i> ♪

29
00:01:14,207 --> 00:01:16,143
♪ <i>قابلني في الحمام</i>
<i>إذا كنت تصطدم بذلك</i> ♪

30
00:01:16,243 --> 00:01:17,745
♪ <i>3-6-5، فتاة الحفلة،</i>
<i>تصطدمين بـ 3-6-5، يا فتاة الحفلة،</i>
<i>تصطدم بذلك</i> ♪

31
00:01:17,845 --> 00:01:19,714
الألبوم الناجح لشارلي إكس سي إكس، <i>برات،</i>

32
00:01:19,814 --> 00:01:23,083
<i>لم يصل إلى رقم المملكة المتحدة فقط</i>
<i>واحد، لقد تم تسميتها للتو بكلمة</i>
<i>العام.</i>

33
00:01:23,183 --> 00:01:26,420
هذا السجل يثبت أن شارلي
حقا هو جيل
فنان البوب.

34
00:01:26,521 --> 00:01:28,957
الجميع كذلك
نتحدث عن شقي الصيف.

35
00:01:29,057 --> 00:01:31,993
[عرض المضيف] <i>الناس مهووسون</i>
<i>حول الطريقة التي قدمت بها</i>
<i>هذه الموسيقى.</i>

36
00:01:32,092 --> 00:01:34,662
-الرقصة...لقد فعلت
التفاحة.
-يقولون أنك طالبت باللون.

37
00:01:34,762 --> 00:01:37,097
[مضيف الأخبار] <i>الوحل</i>
<i>ظاهرة ثقافية خضراء.</i>

38
00:01:37,197 --> 00:01:40,668
[تشارلي] <i>هذا هو الإجمالي</i>
<i>عكس ليلة وضحاها</i>
<i>قصة نجاح.</i>

39
00:01:40,768 --> 00:01:42,704
لقد فتح <i>الشقي</i> أبواب تشارلي
إلى احتمال أكثر تعميما.

40
00:01:42,804 --> 00:01:46,206
[مضيف الأخبار] <i>لقد تم تقديمه الآن</i>
<i>تعريف قاموس جديد.</i>

41
00:01:46,306 --> 00:01:48,141
هل تريد حقا النقانق
لإدارة هذا البلد؟

42
00:01:48,241 --> 00:01:49,777
<i>لقد أحدثوا ما يكفي من الضرر بالفعل.</i>

43
00:01:49,877 --> 00:01:52,780
شارلي! يا إلهي.
الحمد لله أنك هنا.

44
00:01:52,880 --> 00:01:54,849
♪ <i>3-6-5، 3-6-5</i> ♪

45
00:01:55,717 --> 00:01:58,218
♪ <i>3-6-5، 3-6-5</i> ♪

46
00:01:58,318 --> 00:02:01,221
♪ <i>3-6-5، 3-6-5</i> ♪

47
00:02:01,321 --> 00:02:03,457
♪ <i>3-6-5، 3-6-5</i> ♪

48
00:02:03,558 --> 00:02:06,628
♪ <i>3-6-5، 3-6-5، فتاة الحفلة</i> ♪

49
00:02:11,833 --> 00:02:14,902
[يلهث، يلهث]

50
00:02:15,003 --> 00:02:17,038
-[المخرج] قطع!
-[حفيف]

51
00:02:17,137 --> 00:02:18,506
[المخرج] حسنًا،
هل تريد الذهاب مرة أخرى؟

52
00:02:18,606 --> 00:02:20,240
[حفيف]

53
00:02:20,340 --> 00:02:23,544
[تشارلي] أم،
حسنا. نعم. نعم نعم.

54
00:02:23,978 --> 00:02:26,213
[قعقعة]

55
00:02:31,886 --> 00:02:33,621
[تشارلي] <i>حسنًا.</i>

56
00:02:33,721 --> 00:02:38,191
مرحبًا، أنا شارلي إكس سي إكس. أنت
الاستماع إلى [bleep] <i>الإفطار</i> .

57
00:02:38,291 --> 00:02:40,528
استمر في الحصول على... [تنهدات]

58
00:02:41,029 --> 00:02:42,195
هل تواجه صيف شقي؟

59
00:02:42,295 --> 00:02:43,631
أنا آسف، ما هو مرة أخرى؟

60
00:02:43,731 --> 00:02:45,232
هل هو "أنا شارلي إكس سي إكس"
أو "إنها Charli xcx"؟

61
00:02:45,332 --> 00:02:47,635
- مرة أخرى اتفقنا على...
- لويد، أنا فقط--

62
00:02:47,735 --> 00:02:49,504
"مرحبًا، هذا تشارلي xcx.

63
00:02:49,604 --> 00:02:52,507
أنت تستمع إلى
[صافرة] <i>الإفطار.</i>
شقي الصيف إلى الأبد."

64
00:02:52,607 --> 00:02:54,441
انتظر ثانية؟ "إنه تشارلي xcx."

65
00:02:54,542 --> 00:02:56,744
-لا. "هذا هو تشارلي xcx."
-يا إلهي.

66
00:02:56,844 --> 00:02:59,147
تمام. لويد، لا تفعل ذلك
أنت فقط تفكر في الأمر برمته، مثل،

67
00:02:59,246 --> 00:03:01,983
"استمر في قضاء صيف شقي"
الشيء هو تذلل قليلا؟
أعني أنه...

68
00:03:02,083 --> 00:03:03,551
يعني كل شيء تذلل.

69
00:03:03,651 --> 00:03:05,553
"تأكد من التنزيل
تطبيق [bleep] <i>الإفطار</i>

70
00:03:05,653 --> 00:03:07,320
-لسماع أساسيات شقي
قائمة التشغيل."
-أنت لا تستمع لي.

71
00:03:07,421 --> 00:03:08,589
وعلينا أن نضرب
علامة الخمس ثواني نظيفة حقًا،

72
00:03:08,690 --> 00:03:10,290
لذلك عليك أن تفعل ذلك
أقول ذلك بسرعة.

73
00:03:10,390 --> 00:03:11,759
لن أفعل ذلك
خمس ثوان. هذا مستحيل.

74
00:03:11,859 --> 00:03:13,695
-عليك أن تفعل ذلك.
-حسنا، لن أفعل.

75
00:03:13,795 --> 00:03:15,495
"واتبع @ [bleep] الإفطار
للحصول على فرصتك للفوز بالتذاكر

76
00:03:15,596 --> 00:03:17,364
إلى جولتي <i>Brat</i> القادمة."

77
00:03:18,231 --> 00:03:19,734
-[لويد] هل من الجيد العودة مرة أخرى؟
-[تنهدات]

78
00:03:19,834 --> 00:03:22,202
عظيم. هذا عظيم.

79
00:03:22,302 --> 00:03:24,839
أم، [بليب] سوف يكون
سعيد للغاية بذلك يا رفاق.

80
00:03:24,939 --> 00:03:26,741
-ممكن نتكلم
حول الجداول الزمنية؟ -ماذا؟ لا، تيم.

81
00:03:26,841 --> 00:03:28,743
لم نحصل
لقطة صالحة للاستخدام حتى الآن، لذلك...

82
00:03:28,843 --> 00:03:30,044
كم أرادوا؟

83
00:03:30,144 --> 00:03:31,879
-فقط--
-اعتقدت أنه كان لا يصدق.

84
00:03:31,979 --> 00:03:34,381
لدينا ثلاثة TikToks لنصنعها
اليوم. علينا أن ندخل هذا
نهاية اليوم.

85
00:03:34,481 --> 00:03:35,449
-أنا لا أفعل ذلك.
-لو سمحت.

86
00:03:35,550 --> 00:03:37,350
أخرج هاتفك من وجهي.

87
00:03:37,451 --> 00:03:39,252
نحتاج أيضًا إلى تحديد موعد للمكالمة
حول هذا الفيلم الحفل مع
التسمية.

88
00:03:39,352 --> 00:03:40,755
هل اتفقنا بالفعل على ذلك؟

89
00:03:40,855 --> 00:03:43,423
أعتقد أنني يجب أن أقول فقط،
"مرحبًا، أنا تشارلي xcx."

90
00:03:43,524 --> 00:03:45,593
أتعلم؟
بخير. أنت تشارلي xcx.

91
00:03:45,693 --> 00:03:48,462
-أنا وأنت تحب
ذلك عني. -[يضحك]

92
00:03:48,563 --> 00:03:50,164
-أحبه.
-[آنا] حسنًا، لنصعد على متن الطائرة.

93
00:03:50,263 --> 00:03:51,766
هل يمكنكم يا رفاق
إنهاء ذلك على متن الطائرة؟

94
00:03:51,866 --> 00:03:55,136
ولكن تأكد أيضًا من نومك،
تشارلي. هذا مهم.

95
00:03:55,235 --> 00:03:56,738
هل تنام بشكل عام؟

96
00:03:56,838 --> 00:03:58,206
-أنا لا أفعل
على متن الطائرة... -حسنا.

97
00:03:58,305 --> 00:03:59,941
...بالمناسبة. ولا حتى آسف.

98
00:04:00,240 --> 00:04:01,943
نعم، لاحظت. تمام.

99
00:04:02,043 --> 00:04:03,911
[تيم] رقم لا تنظر إلى
الكاميرا؟ أوه لا. أنا لن.
أوه، هل فعلت؟

100
00:04:04,011 --> 00:04:05,546
هل لديك جواز سفرك؟

101
00:04:05,646 --> 00:04:07,481
[لويد] آنا، إذا سألتني عنها
جواز سفري مرة أخرى..

102
00:04:07,582 --> 00:04:10,551
لقد قمتم يا رفاق بفرز كل شيء
فيلم الحفلة <i>الشقي</i> هذا
الاشياء، أليس كذلك؟

103
00:04:10,651 --> 00:04:11,652
نعم.

104
00:04:11,753 --> 00:04:13,054
لأن لدينا
الأميركيون قادمون.

105
00:04:13,154 --> 00:04:15,723
صحيح. نعم 100%. حسنًا...

106
00:04:15,823 --> 00:04:17,191
-أليكس؟ جيد؟
-نعم.

107
00:04:17,290 --> 00:04:19,093
-يرتدي مثلي اليوم.
-نحن بخير؟

108
00:04:19,193 --> 00:04:21,394
-هل ستحصلين على سمرة مزيفة بعد ذلك؟
-نعم لي.

109
00:04:21,495 --> 00:04:23,131
-ربما أخلع السترة. -أنت
أعتقد أن سترة أكثر من اللازم؟

110
00:04:23,231 --> 00:04:25,867
لا أريدهم أن يفكروا
نحن، مثل،
القيام بعمل صغير كامل ...

111
00:04:25,967 --> 00:04:26,934
نعم بالتأكيد.

112
00:04:27,034 --> 00:04:29,003
اختبار الميكروفون، اختبار الميكروفون، اختبار الميكروفون.

113
00:04:29,103 --> 00:04:32,206
-[جيمي] الأمريكيون كذلك
قادم. -[جوش] هناك سخيف
الملايين منهم.

114
00:04:32,305 --> 00:04:34,075
[جيمي] تامي، مرحبًا بك.

115
00:04:34,175 --> 00:04:36,711
نعم. لذا، مرة أخرى، شكرا
يا رفاق كثيرا لمجيئكم
لهذا.

116
00:04:36,811 --> 00:04:38,846
ينبغي لنا أن نفعل جولة سريعة
من المقدمات ؟

117
00:04:38,946 --> 00:04:40,148
-أنا جيمي.
-[تامي] لا.

118
00:04:40,248 --> 00:04:42,482
دعونا فقط الحصول على
الحق في ذلك. شارلي اكس سي اكس.

119
00:04:42,583 --> 00:04:44,085
لقد كان صيفًا رائعًا، هاه؟

120
00:04:44,185 --> 00:04:47,054
كيف نحافظ
هذا الشيء شقي يحدث؟

121
00:04:47,155 --> 00:04:48,923
نعم، جوش، هل تريد...

122
00:04:49,257 --> 00:04:51,125
بالتأكيد.

123
00:04:51,225 --> 00:04:54,028
أم، لذلك... [يمسح الحلق] ...
كما تعلمون، لقد-- لدينا
من الواضح أنه تم تفجيره

124
00:04:54,128 --> 00:04:57,131
بمدى ضخامة كل
لقد حصلت أشياء الصيف الشقي.

125
00:04:57,231 --> 00:05:04,205
كيف نخرج من هذا الحجم الكبير
لحظة سخيف والحفاظ على
انها مثيرة؟

126
00:05:04,304 --> 00:05:05,773
كما تعلمون، يبقيه على قيد الحياة؟

127
00:05:05,873 --> 00:05:08,276
لأنه من الواضح،
لقد عرفنا دائما

128
00:05:08,375 --> 00:05:12,547
أن تشارلي مجرد، مثل،
فنان مبدع حقا
هل تعلم؟

129
00:05:12,647 --> 00:05:13,815
أعني أنها مبدعة للغاية.

130
00:05:13,915 --> 00:05:15,850
ولكن، أعني،
هذا المستوى من النجاح.

131
00:05:15,950 --> 00:05:17,919
لا أعرف إذا كان أي واحد منا
كان من الممكن التنبؤ...

132
00:05:18,019 --> 00:05:20,154
نعم. لقد كان لديها دائما
الشيء الصغير المناسب لها يحدث.

133
00:05:20,254 --> 00:05:22,623
لكن الآن، الأمر عقلي سخيف.

134
00:05:22,723 --> 00:05:25,293
نعم، بدلاً من التسرع
إلى الشيء التالي،

135
00:05:25,660 --> 00:05:28,062
التمسك بما يعمل، أليس كذلك؟

136
00:05:28,162 --> 00:05:30,898
إذًا، فيلم الحفلة الموسيقية Charli xcx؟

137
00:05:30,998 --> 00:05:34,502
نعم. لدينا تمويل من أمازون،
هذا رائع.

138
00:05:34,602 --> 00:05:40,007
أعني أن هذا يمكن أن يكون طريقنا
للحفاظ على شقي طازجة حتى...

139
00:05:40,440 --> 00:05:42,342
حسنا، مثل،
الصيف المقبل. [ضحكة مكتومة]

140
00:05:42,442 --> 00:05:47,248
أم، لقد تمكنا فعلا
للحصول على الرجل اللعين.

141
00:05:47,648 --> 00:05:49,382
-لقد حصلنا على يوهانس جودوين.
-نعم.

142
00:05:49,482 --> 00:05:52,820
إنه مثل المخرج
يفعل كل العروض الكبيرة.

143
00:05:52,920 --> 00:05:55,488
-كاتي، جاستن...
-أعتقد أن يوهانس رائع
هذا، أفعل.

144
00:05:55,590 --> 00:05:59,193
من المفترض أن تشارلي و
فريقها متحالف مع
كل شيء، أليس كذلك؟

145
00:05:59,827 --> 00:06:02,429
نعم. أعني،
انها مجرد طنين لذلك.

146
00:06:02,530 --> 00:06:06,399
أم، لقد انتهت للتو
القمر مع الخطة بأكملها

147
00:06:06,499 --> 00:06:08,202
على حد علمنا، أم...

148
00:06:08,302 --> 00:06:11,172
لذلك، نحن فقط نريد حقا أن نحصل عليه
هذا الشيء يحدث، مثل،
أمس.

149
00:06:11,272 --> 00:06:13,207
أمس؟ حسنا،
هذا مستحيل.

150
00:06:13,641 --> 00:06:15,643
نعم. لا، بالطبع. [ضحكة مكتومة]

151
00:06:15,743 --> 00:06:19,013
أم، نحن فقط... نحن نشعر
حقا، حقا جيدة حول هذا الموضوع.

152
00:06:19,113 --> 00:06:20,548
[تامي] حسنًا، جيد.

153
00:06:20,648 --> 00:06:24,685
لذا، اه، هوارد ستيرلنغ
التنشيط يكون هذا الاسبوع

154
00:06:24,785 --> 00:06:27,221
كما تعلمون،
الشيء المصرفي؟ عملة شقي؟

155
00:06:27,321 --> 00:06:29,357
-شيء من هذا القبيل. -إنه
بطاقة. إنها... بطاقة شقي.

156
00:06:29,456 --> 00:06:30,958
[تامي] أيا كان. الوداع. الوداع.

157
00:06:31,058 --> 00:06:32,392
-[جيمي] شكرًا جزيلاً لك. نعم.
-[جوش] شكرًا لك تامي!

158
00:06:32,492 --> 00:06:34,595
[جوش] أنا بالتأكيد
سخيف قتل ذلك.

159
00:06:34,695 --> 00:06:36,130
-مثل انقلبت عليه.
-يا إلهي.

160
00:06:36,230 --> 00:06:38,132
-عندما كنت مرتجلا ل
أنا، كنت مثل... -الجحيم اللعين.

161
00:06:38,232 --> 00:06:43,304
أعرف، أعرف. لقد كان مثل،
أم، هؤلاء الرجال في، اه،
كرة السلة.

162
00:06:43,403 --> 00:06:46,507
-الأردن وذاك. مجنون.
-نعم. سخيف مريض.

163
00:06:47,808 --> 00:06:49,810
[المضيف 1] <i>حسنًا،</i>
<i>ها هو ذا. تشارلي xcx.</i>

164
00:06:49,911 --> 00:06:51,846
<i>يا له من أمر لا يصدق</i>
<i>الجري الذي خاضته.</i>

165
00:06:51,946 --> 00:06:53,781
<i>غير معروف تقريبًا في العام الماضي و</i>
<i>لقد أصبحت الآن رائجة.</i>

166
00:06:53,881 --> 00:06:55,750
[المضيف 2] <i>أراهن أنها</i>
<i>الشعور بالغضب من نفسها.</i>

167
00:06:55,850 --> 00:06:57,885
[مضيف 1] <i>هل تعتقد أن تشارلي</i>
<i>هل تفكر في الخطوة التالية؟</i>

168
00:06:57,985 --> 00:07:00,021
[المضيف 2] <i>نحن كذلك بالتأكيد.</i>
<i>الآن بعد أن أتى الصيف الشقي</i>
<i>إلى النهاية،</i>

169
00:07:00,121 --> 00:07:01,956
<i>نحن نلعب دور الفنانين</i>
<i>نعتقد أنه سيحتوي على موسيقى تصويرية</i>
<i>الأشهر القليلة المقبلة.</i>

170
00:07:02,056 --> 00:07:03,925
<i>التزم</i>
<i>اسمع من هو التالي.</i>

171
00:07:08,195 --> 00:07:11,098
أم، حسنًا، لدينا مكالمة
تم الحجز الساعة 9:00 صباحًا غدًا.

172
00:07:11,198 --> 00:07:13,601
سيتعين علينا القيام بالتكبير
دعوة لفيلم الحفلة

173
00:07:13,701 --> 00:07:15,036
في الطريق إلى جلسة التصوير <i>Vogue</i>.

174
00:07:15,136 --> 00:07:16,337
قال تيم أنه سيكون هناك
لا يوجد وقت آخر للقيام بذلك.

175
00:07:16,436 --> 00:07:18,372
حسنًا، حسنًا.

176
00:07:18,471 --> 00:07:21,175
تمام. وبعد ذلك، كنت أبحث
في، مثل، بضعة أيام ل
لك أن تأخذ إجازة.

177
00:07:21,275 --> 00:07:24,477
لا يزال لدينا هذا العرض ل
إيبيزا. إنه أمر سهل حقًا، مثل،
حرفيا وظيفة واحدة.

178
00:07:24,578 --> 00:07:28,182
نعم، ولكن، آنا، لماذا أكون كذلك
أخذ إجازة الآن؟
أعني...

179
00:07:28,282 --> 00:07:30,184
[آنا] حسنًا.

180
00:07:30,284 --> 00:07:33,254
أنا على وشك البدء بالتدريبات
للجولة. مثل، سيكون
مجنون بالنسبة لي أن أذهب بعيدا.

181
00:07:33,354 --> 00:07:34,956
-نعم.
-تعال.

182
00:07:35,056 --> 00:07:36,557
[تشارلي يتنهد]

183
00:07:36,657 --> 00:07:38,993
-هناك الكثير مما يحدث،
هل تعلم؟ -[آنا] حسنًا.

184
00:07:39,093 --> 00:07:40,094
[تشارلي] آسف.

185
00:07:40,528 --> 00:07:42,163
-[آنا] ليلة سعيدة.
-[صفير قارئ البطاقة]

186
00:07:49,236 --> 00:07:52,006
[كولبير] <i>كانت تلك نظرة على</i>
<i>عروض مهرجانها السابقة</i>
<i>هذا الصيف.</i>

187
00:07:52,106 --> 00:07:56,043
<i>قريبًا، ستبدأ مسيرتها الأولى</i>
<i>جولة متصدرة الساحة على الإطلاق.</i>

188
00:07:56,143 --> 00:07:59,547
هنا لتخبرنا بكل شيء عنها،
من فضلك رحب بـ Charli xcx!

189
00:07:59,647 --> 00:08:02,650
[هتاف جمهور الاستوديو]

190
00:08:05,286 --> 00:08:08,656
جميل جدا أن يكون لك. لقد
تم نتطلع إلى هذا.

191
00:08:08,756 --> 00:08:12,326
كيف تشعر وقد ادعى
صيف كامل؟

192
00:08:12,426 --> 00:08:13,761
[تشارلي يضحك]

193
00:08:13,861 --> 00:08:15,495
لا يستطيع الكثير من الناس أن يقولوا
أنهم فعلوا ذلك.

194
00:08:15,596 --> 00:08:20,234
أعتقد في الأساس،
في هذه المرحلة،
إنه أنت وابن سام.

195
00:08:20,334 --> 00:08:24,171
رائع. عظيم
الشركة التي يجب أن تكون فيها، أم--

196
00:08:24,271 --> 00:08:27,008
<i>نعم، أعني ذلك فقط</i>
<i>لقد حدث ما حدث يا ستيفن.</i>

197
00:08:27,108 --> 00:08:29,410
<i>ولقد أعلنت للتو--</i>
<i>أريد أن أحصل على هذا الحق--</i>

198
00:08:29,510 --> 00:08:31,379
<i>أنت تتصدر العناوين</i>
<i>جولة على ما يبدو</i>

199
00:08:31,479 --> 00:08:35,816
<i>"سيكون أكبر وأفضل</i>
<i>أكثر من أي شيء رأيناه</i>
<i>أنت من قبل."</i>

200
00:08:35,916 --> 00:08:38,886
<i>هل أنت محتفل</i>
<i>مباشرة في خريف برات؟</i>

201
00:08:38,986 --> 00:08:40,221
[تشارلي يضحك]

202
00:08:40,321 --> 00:08:43,157
[كولبير] <i>هل سيحدث</i>
<i>هل تكون رقصة عصير التفاح؟</i>

203
00:08:43,257 --> 00:08:46,027
<i>هل سبق لك أن قمت بالشم</i>
<i>قطعة من توابل اليقطين؟</i>

204
00:08:46,127 --> 00:08:49,063
[جمهور الاستوديو
يضحك، يصفق]

205
00:08:49,163 --> 00:08:51,699
<i>أتعرف ماذا،</i>
<i>حتى الآن، لم أفعل ذلك.</i>

206
00:08:51,799 --> 00:08:54,335
<i>لكن... أحب الاحتفال.</i>

207
00:08:54,435 --> 00:08:57,471
- <i>إنها وظيفة بدوام كامل</i>
<ط> فاتنة. أنت تعرف؟ </i> - <i>يا إلهي.</i>

208
00:08:57,571 --> 00:09:01,542
<i>إذن، هذا</i>
<i>توديع الشقي الكبير؟</i>

209
00:09:01,642 --> 00:09:03,677
<i>هل هي نهاية حقبة؟</i>

210
00:09:04,345 --> 00:09:05,780
<i>أم...</i> [ضحكة خافتة]

211
00:09:05,880 --> 00:09:09,250
<ط> أم، سؤال عظيم. اه...</i>

212
00:09:09,350 --> 00:09:13,020
<i>لا أفعل-- لا أفعل</i>
<ط>أعرف. أعني، اه... </i> [ضحكة مكتومة]

213
00:09:13,120 --> 00:09:15,856
<i>أعتقد أنه سيكون لدينا</i>
<i>أفترض أن ننتظر ونرى.</i>

214
00:09:15,956 --> 00:09:19,360
<i>و، اه... أعني أنك ستكون كذلك</i>
<ط>هناك. سمعت أنك تحب الحفلات.</i>

215
00:09:19,460 --> 00:09:22,229
- <i>أوه، إنها وظيفة بدوام كامل،</i>
<ط>طفل رضيع. </i> -[جمهور الاستوديو
يضحك، يهتف]

216
00:09:22,329 --> 00:09:24,365
- <i>شكرًا جزيلاً لوجودك هنا.</i>
- <i>شكرًا لك.</i>

217
00:09:24,465 --> 00:09:28,537
<i>تذاكر لها</i> جولة Brat <i>موجود</i>
<ط> بيع الآن. شارلي xcx، الجميع.</i>

218
00:09:28,636 --> 00:09:31,605
[يستمر الهتاف، ويتلاشى]

219
00:09:31,705 --> 00:09:33,941
[رنين التنبيه]

220
00:09:38,245 --> 00:09:41,315
[تيم] أم، حسنًا.
صباح، صباح، صباح.

221
00:09:41,649 --> 00:09:43,217
[آنا] هل حصلت على هذا البريد الإلكتروني؟

222
00:09:43,317 --> 00:09:45,319
أوه نعم. القرف.

223
00:09:45,953 --> 00:09:49,256
لدينا مكالمة الآن على Zoom
حول فيلم الحفلة.

224
00:09:49,356 --> 00:09:54,862
انها مع التسمية و
المدير للتأكد من أنك
سعيد معه.

225
00:09:54,962 --> 00:09:57,631
هذا لا يصل. ما--
ما اسم المخرج؟

226
00:09:58,365 --> 00:09:59,633
يوهانس؟

227
00:09:59,733 --> 00:10:00,901
[تيم] جانيس.

228
00:10:01,202 --> 00:10:03,771
يا إلهي. صحيح،
انها لن تصل. آسف.

229
00:10:03,871 --> 00:10:05,773
سيتعين علينا مبادلة الجوانب.
دعونا نتبادل الجوانب.

230
00:10:05,873 --> 00:10:07,576
أنا آسف. أعلم أنك لا تفعل ذلك
مثل العودة إلى الوراء.

231
00:10:07,675 --> 00:10:10,044
-لا بأس. دعونا نفعل ذلك فقط.
-تمام.

232
00:10:10,911 --> 00:10:13,515
[تيم يسعل،
يزيل الحلق] حسنًا.

233
00:10:13,614 --> 00:10:15,517
أم... [يزيل الحلق]

234
00:10:16,150 --> 00:10:19,086
-حسناً، أنا... أعتقد أنني كذلك
على. -[تيم] هل أنت موجود؟ أنا على.
نحن على.

235
00:10:19,186 --> 00:10:20,555
-مرحبًا.
-أهلاً.

236
00:10:20,654 --> 00:10:22,323
- <i>مرحبًا. أنا هنا مع تامي.</i>
-[تامي] <i>تشارلي.</i>

237
00:10:22,423 --> 00:10:25,493
<i>تشارلي، نحن نوصلك</i>
<i>مع يوهانس المذهل</i>

238
00:10:25,594 --> 00:10:27,261
<i>مديرك</i>
<i>لفيلم الحفلة الموسيقية.</i>

239
00:10:27,361 --> 00:10:29,063
- <i>مرحبًا تشارلي!</i>
-مرحبا.

240
00:10:29,163 --> 00:10:31,899
- <i>معجب كبير. لطيف جدًا جدًا</i>
<ط>مقابلتك. </i> -شكرًا. شكرًا لك.

241
00:10:31,999 --> 00:10:35,302
<i>آه، تامي، شكرًا لك، شكرًا لك،</i>
<i>شكرًا لك على إعداد هذا الأمر.</i>

242
00:10:35,402 --> 00:10:40,374
<i>ويشارلي، أريد فقط أن أقول</i>
<i>أنني أحب الألبوم الجديد</i>

243
00:10:40,474 --> 00:10:43,277
<i>ولا أستطيع الانتظار</i>
<i>اقفز معك إلى الخنادق.</i>

244
00:10:43,377 --> 00:10:46,080
<i>لدي اثنين من،</i>
<i>أم، أفكار جامحة جدًا</i>

245
00:10:46,180 --> 00:10:48,149
<i>التي يسعدني مشاركتها</i>
<i>معك عندما نلتقي شخصيًا.</i>

246
00:10:48,249 --> 00:10:49,551
[تشارلي] رائع.

247
00:10:49,650 --> 00:10:50,684
هل ستنضم سيليست إلى هذه المكالمة؟

248
00:10:50,784 --> 00:10:52,019
-سيليستي؟
-نعم. لا بأس.

249
00:10:52,119 --> 00:10:54,021
-فقط أخبرني بعد ذلك.
-آسف، آسف.

250
00:10:54,121 --> 00:10:58,325
آسف، فقط للتوضيح،
لقد قمت بالفعل بجولتي
فرز إبداعي,

251
00:10:58,425 --> 00:11:02,796
لذلك نحن نبحث فقط عن
أن يأتي شخص ما ويلتقطها.

252
00:11:02,897 --> 00:11:05,299
أم، هل هذا شيء
ماذا تفعل بعد ذلك، أو...

253
00:11:05,399 --> 00:11:09,470
<i>آه، أنا متأكد من أنه بمجرد أن نلتقي</i>
<i>أيها الشخص، سنكتشف ذلك...</i>
<i>سوف نتأكد...</i>

254
00:11:09,571 --> 00:11:12,139
[تامي] <i>تيم. أعتقد أن هناك</i>
<i>حدث سوء فهم.</i>

255
00:11:12,239 --> 00:11:14,108
[تيم] نعم. كل شيء جيد.

256
00:11:14,208 --> 00:11:15,676
[تمتم تيم] لا؟

257
00:11:15,776 --> 00:11:17,378
[تامي] <i>هل يمكننا الشريط الجانبي</i>
<i>حول هذا في أسرع وقت ممكن، من فضلك؟</i>

258
00:11:17,478 --> 00:11:20,748
آسف، أم، هذا النوع من
الشيء يتشقق. أنا-أنا---

259
00:11:20,848 --> 00:11:24,952
آسف، أنا وتشارلي نحتاج فقط
لتوصيل الرؤوس
هذا قليلا.

260
00:11:25,052 --> 00:11:27,321
كل شيء يتحرك بسرعة كبيرة في
اللحظة التي يمكنك أن تتخيلها،

261
00:11:27,421 --> 00:11:29,558
لكننا متحمسون للغاية.

262
00:11:29,658 --> 00:11:31,458
[ضحكة مكتومة]

263
00:11:31,560 --> 00:11:35,095
[جوهانس] <i>رائع جدًا.</i>
<i>شكرًا لكم جميعًا.</i>
<i>أتمنى لك يومًا سعيدًا.</i>

264
00:11:35,196 --> 00:11:36,565
<i>أراك قريبًا.</i>
<ط> حسنًا. شكرا لك.</i>

265
00:11:36,665 --> 00:11:37,632
-وداعا.
-[تشارلي] شكرًا. نعم.

266
00:11:37,731 --> 00:11:39,466
لماذا لم تكن سيليست في تلك المكالمة؟

267
00:11:39,568 --> 00:11:43,070
-عنده أفكار. مثل...-حسنا،
يمكن أن تكون. يمكننا حلقة لها في.

268
00:11:43,170 --> 00:11:45,472
حسنًا، نعم، أعني،
من المفترض أن تكون إبداعاتي
مدير.

269
00:11:45,574 --> 00:11:48,008
هي التي من المفترض أن تفعل ذلك
التعامل مع كل من
هذه الاشياء.

270
00:11:48,108 --> 00:11:50,844
أعني أنها الوحيدة
من يحصل عليه يا تيم.

271
00:11:50,945 --> 00:11:53,881
-أحتاجها في هذه الأشياء.
-إذا كان هذا هو ما تفضله.

272
00:11:53,981 --> 00:11:56,150
نعم سأفعل.
أفضل ذلك.

273
00:11:57,885 --> 00:11:59,820
تمام. ثم سنقوم... نعم.

274
00:12:04,258 --> 00:12:07,094
هل حصلت على فرصة للقراءة
هذا الكتاب الذي حصلت عليه لك

275
00:12:07,194 --> 00:12:08,762
عن نفسية
الحصان الذي يعالج السرطان؟

276
00:12:08,862 --> 00:12:10,331
-لا، لم أفعل. ليس بعد.
-يا إلهي.

277
00:12:10,431 --> 00:12:11,732
عليك أن تصل إليه.

278
00:12:11,832 --> 00:12:13,668
لقد كان مشغولاً للغاية
ومحموم، كما تعلمين، مولي.

279
00:12:13,767 --> 00:12:15,236
بالطبع. بالطبع لا.

280
00:12:15,336 --> 00:12:16,870
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل أستمع
إلى الكتاب الصوتي مرة أخرى.

281
00:12:16,971 --> 00:12:18,138
لم أستطع النوم غمزة.

282
00:12:18,239 --> 00:12:20,107
هذا الشيء المعدة.
هل تتذكر ذلك؟

283
00:12:20,207 --> 00:12:22,309
ويعود كما كان دائما
يفعل، وأنا لا أعرف لماذا
هذه المرة.

284
00:12:22,409 --> 00:12:24,778
انها ليست حتى شيئا
التي أكلتها.
لقد كنت آكل الكمثرى فقط.

285
00:12:24,878 --> 00:12:27,181
أعني، مولي، أنا فقط--
لا أستطيع أن أمرض، هل تعلم؟

286
00:12:27,281 --> 00:12:29,718
الألم لا يطاق. همم؟ أوه،
لا. لن تمرض.

287
00:12:29,817 --> 00:12:31,952
الشخص الوحيد الذي يمكنه الحصول عليه
أنت مريض أنا
وأنا لست مريضا.

288
00:12:32,052 --> 00:12:34,556
-هل أنت-- أنت متأكد؟
قطعاً؟ -لا،
لم يكن مريضا.

289
00:12:34,656 --> 00:12:35,990
مم-هممم.

290
00:12:36,090 --> 00:12:37,825
قل لي أنك لست كذلك
مياه الشرب مرة أخرى.

291
00:12:37,925 --> 00:12:39,694
كوبين في اليوم،
الحد الأقصى. أنا لا أمزح.

292
00:12:39,793 --> 00:12:41,962
-مرحبا، تشارلي، أم...
-مهلا.

293
00:12:42,062 --> 00:12:46,867
أريد فقط أن أتطرق إلى قاعدة ما
لقد وضع ميل وفريق <i>Vogue</i> هذا الموضوع
معًا

294
00:12:46,967 --> 00:12:48,302
-لمظهرك اليوم.
-[تشارلي] اه.

295
00:12:48,402 --> 00:12:50,137
نحن نشعر بالحماس الشديد.

296
00:12:50,237 --> 00:12:52,072
نعم، لذلك، أنا لا أعرف
إذا كنت قد رأيت المجموعة،

297
00:12:52,172 --> 00:12:55,476
ولكن هذا ليس ما اعتقدت
كان سيكون،
ولكن لدي فكرة.

298
00:12:55,577 --> 00:13:01,048
مثل، أريد أن أضعك في
شيء أكثر براقة،
أكثر منك،

299
00:13:01,148 --> 00:13:02,983
- مثل، هكذا، مثل،
تجاور. -[تشارلي] نعم.

300
00:13:03,083 --> 00:13:04,285
أنت تعرف ما أعنيه؟

301
00:13:04,385 --> 00:13:05,853
[ميل] سيكون صغيرًا،

302
00:13:05,953 --> 00:13:08,422
لذلك أنا بحاجة إلى غرزة لك
انها واقفة، مثل،
أسلوب مارلين.

303
00:13:08,523 --> 00:13:10,057
سوف تقوم سوزي بخياطتك فيه.

304
00:13:10,157 --> 00:13:12,960
أحتاج إلى إخبار الطاقم في أسرع وقت ممكن
إذا كانت ستقف.

305
00:13:13,060 --> 00:13:15,697
-هل ستقف-- حسنًا.
تمام. -إنها واقفة. نعم.

306
00:13:15,996 --> 00:13:17,831
انها سوف تكون
واقفاً، على ما يبدو.

307
00:13:17,931 --> 00:13:20,868
هل يمكننا معرفة ذلك؟
كيف نفعل ذلك؟

308
00:13:21,268 --> 00:13:23,971
أم، نعم، فقط
الحصول على كل شيء.

309
00:13:24,071 --> 00:13:26,574
أم، ربما وضعت
على طاولة طويلة.

310
00:13:26,675 --> 00:13:29,176
آسف، هل يمكنني أن أسأل فقط، أم...

311
00:13:29,276 --> 00:13:31,178
هل سيبدو
غريبة إذا أنا واقفة؟

312
00:13:31,278 --> 00:13:33,147
مثل، هل قام أي شخص من أي وقت مضى
موقف "ماذا يوجد في حقيبتي".
يصل من قبل؟

313
00:13:33,247 --> 00:13:37,719
أم، حسنا، إذا كان من المهم
لميل، يمكننا تحقيق ذلك.

314
00:13:37,818 --> 00:13:39,521
ويبدو الأمر كذلك
من المهم لميل.

315
00:13:39,621 --> 00:13:42,590
أم، ولكن لا، لا.
لم نفعل ذلك أبدًا واقفين.

316
00:13:42,691 --> 00:13:45,459
ربما، إذا كنت تشعر بحالة جيدة
في منطقة الوسط،

317
00:13:45,560 --> 00:13:49,096
يمكننا أن نحاول الرابض
وغرزها هكذا.

318
00:13:49,196 --> 00:13:50,732
-هل تعلم---لا أعرف
أعرف إذا كان هذا أفضل، عزيزتي.

319
00:13:50,831 --> 00:13:52,966
[أحاديث الطاقم]

320
00:13:55,336 --> 00:13:57,739
عزيزتي، إنهم يستمرون بالسؤال عما هو موجود
حقيبتك.
هل تعرف ماذا يوجد في حقيبتك؟

321
00:13:57,838 --> 00:13:59,907
أم لا. فقط اكتشف ذلك.

322
00:14:00,007 --> 00:14:01,776
-أنا آسف. ليس لدي أدنى فكرة.
-[يسخر]

323
00:14:02,544 --> 00:14:08,449
حسنًا يا تيم، نحن بحاجة حقًا إلى ذلك
الحديث عن هذا الحفل كله
حالة الفيلم.

324
00:14:08,550 --> 00:14:10,150
[تيم] نعم، نعم، نعم.

325
00:14:10,250 --> 00:14:13,387
أنا فقط أشعر وكأنني المخرج
كان غريبا حقا، هل تعلم؟

326
00:14:13,487 --> 00:14:14,789
[تيم] يوهانس، نعم.

327
00:14:14,888 --> 00:14:16,190
نعم، مهما كان اسمه.

328
00:14:16,290 --> 00:14:18,058
هل رأيت
الأفلام التي يصنعها؟

329
00:14:18,158 --> 00:14:20,562
أعني أنه في الأساس
يجعل الإعلانات للنساء.

330
00:14:20,662 --> 00:14:22,564
اه اعلانات للنساء ؟ آسف؟

331
00:14:22,664 --> 00:14:27,301
لا، أقصد إعلانًا لـ
امرأة. مثل،
المرأة هي الإعلان.

332
00:14:28,135 --> 00:14:31,305
أليس هذا هو نفس الشيء؟
مثل، لقد فعل الكثير من الأشياء.

333
00:14:31,405 --> 00:14:33,842
مثل، أليكس أخبرني في الواقع
لقد اخترع <i>The Ma--</i>

334
00:14:33,941 --> 00:14:36,611
لن تهتمي، لكن
هو الذي اخترع <i>المغني المقنع</i> .

335
00:14:37,478 --> 00:14:38,879
[مولي تلهث]

336
00:14:38,979 --> 00:14:40,247
-هل أنت جاد؟
-[تشارلي] أنت على حق. أنا لا.

337
00:14:40,347 --> 00:14:41,915
متى نحتاج
أن تقرر هذا من قبل؟

338
00:14:42,015 --> 00:14:45,386
لأنني أعتقد أن سيليست يجب أن تفعل ذلك
فقط أرسل من خلال بعض الآخرين
خيارات.

339
00:14:45,486 --> 00:14:50,023
أم، الأمر يستحق أن تعرفه
أن الجميع متحمسون حقًا
عن يوهانس.

340
00:14:50,124 --> 00:14:52,527
الجميع؟ ماذا تقصد،
الجميع؟ التسمية؟ جيمي؟

341
00:14:52,627 --> 00:14:55,262
أنا لا أهتم
ماذا يعتقدون، هل تعلم؟

342
00:14:55,362 --> 00:14:57,498
والأهم من ذلك
أعتقد أن هذا الرجل رائع.

343
00:14:57,599 --> 00:15:00,100
ومن الواضح أن هذا ينبغي أن يكون
الأولوية في هذه الحالة، تيم.

344
00:15:00,200 --> 00:15:02,704
-هذا ما كنت أقوله
لسنوات. -شكرا مولي.

345
00:15:02,804 --> 00:15:04,938
شكرا لك مولي. أم...

346
00:15:05,038 --> 00:15:08,777
اه...حسنا. دعونا جميعا
محادثة الآن.
أخرجه من الطريق.

347
00:15:08,877 --> 00:15:12,279
دعونا نتحدث الى
آنا، الذي على الهاتف.

348
00:15:12,379 --> 00:15:13,782
أين لويد؟

349
00:15:13,882 --> 00:15:16,150
لا أعرف. أعتقد أنه ذهب
لمعرفة ما يوجد في حقيبتي.

350
00:15:17,685 --> 00:15:18,887
[الشم]

351
00:15:20,487 --> 00:15:21,422
انها ضيقة.

352
00:15:21,523 --> 00:15:23,558
أعتقد فقط إذا
إنها، مثل بوصة واحدة،

353
00:15:23,658 --> 00:15:25,860
أو مثلا مترا
أو ما تسمونه يا رفاق.

354
00:15:25,959 --> 00:15:27,995
مثل، هذا... سوف يذهب.

355
00:15:31,932 --> 00:15:36,336
مرحبًا، <i>Vogue البريطانية.</i> أنا تشارلي
xcx، وهذا هو ما
في حقيبتي.

356
00:15:36,437 --> 00:15:38,105
أبدا...

357
00:15:38,573 --> 00:15:39,473
بطاقات...

358
00:15:41,008 --> 00:15:42,376
…رائحة عظيمة.

359
00:15:42,476 --> 00:15:44,913
أتمنى لو كان لدي علامة تجارية
التعامل معهم. اضافية ...

360
00:15:45,012 --> 00:15:46,280
النظارات الشمسية.

361
00:15:47,114 --> 00:15:49,316
<i>وهذا ما كان في حقيبتي.</i>

362
00:15:51,018 --> 00:15:52,754
-[تشارلي] ها هو.
-[سيليست] واو.

363
00:15:52,854 --> 00:15:54,188
[تشارلي] أوه، مذهل.

364
00:15:54,288 --> 00:15:55,623
-يقولون أنني مصاب بالاسقربوط.
-إنه لشيء رائع.

365
00:15:55,723 --> 00:15:57,692
-هذا جيد. أنت تنظر--
-هل هو؟ هل هذا جيد؟

366
00:15:57,792 --> 00:15:59,359
يعني تنظر...

367
00:15:59,460 --> 00:16:01,128
-ماذا يعني ذلك، أنا أنظر
مثل-- حسنًا. -...رفيع. [يضحك]

368
00:16:01,228 --> 00:16:02,396
أنا في الواقع لا أعرف
ما الاسقربوط يجعلك تبدو وكأنها.

369
00:16:02,496 --> 00:16:04,298
-وأنا كذلك.
-هل يجعلك خضراء؟

370
00:16:04,398 --> 00:16:06,534
[تشارلي] يا إلهي. حسنا، هذا
سيكون على العلامة التجارية، أليس كذلك؟

371
00:16:06,634 --> 00:16:09,838
-حسنا، سيليست. أنا تشتيت
لنا. -[سيليست] هل أنتِ مستعدة؟

372
00:16:09,938 --> 00:16:11,673
افعل أيًا كان هذا.

373
00:16:11,773 --> 00:16:13,974
-الجولة، خذني عبر
اعرض... -[سيليست] افعل، افعل، افعل.

374
00:16:14,074 --> 00:16:15,543
... خذني خلال العرض.

375
00:16:15,643 --> 00:16:17,344
لذا، لدينا أخبار جيدة اليوم،

376
00:16:17,444 --> 00:16:23,585
وهو أننا ذاهبون إلى
قم بالمطر الكامل على المرحلة B
المسار 10.

377
00:16:23,685 --> 00:16:25,553
-[تشارلي] واو. مدهش.
-مثير للغاية.

378
00:16:25,653 --> 00:16:29,056
[سيليست] وبعد ذلك أرسلت
قائمة مديرينا
التي ذهبنا إليها،

379
00:16:29,156 --> 00:16:31,058
ولدي أربعة
رجال Steadicam أسفل ...

380
00:16:31,158 --> 00:16:33,260
حسنًا يا عزيزتي،
لقد استأجروا هذا الرجل بالفعل.

381
00:16:33,862 --> 00:16:35,095
[سيليست] أي رجل؟

382
00:16:35,195 --> 00:16:36,531
اللعين...

383
00:16:36,631 --> 00:16:38,165
-[سيليست] لا.
-الرجل. لقد استأجروا-- نعم.

384
00:16:38,265 --> 00:16:39,901
-كان الجميع مثل،
إعطاء الكثير من... -تشارلي.

385
00:16:40,000 --> 00:16:41,536
[تشارلي] ... مثل،
المدخلات والمشاركة.

386
00:16:41,636 --> 00:16:44,672
ثم كان هناك أيضا
تلك المكالمة Zoom اللعينة.

387
00:16:44,772 --> 00:16:46,941
[سيليستي] لا أستطيع أن أصدق
أنني لم أكن في هذه المكالمة.

388
00:16:47,040 --> 00:16:48,475
نعم. ويبدو أنهم جميعا كذلك
نوع من الشعور

389
00:16:48,576 --> 00:16:50,512
-إنهم يعرفون ما هو الأفضل
بالنسبة لي، و-- -ما هو؟

390
00:16:50,612 --> 00:16:52,947
حسنا، ما رأيك؟ إنه
مثل، <i>شقي، شقي، شقي، شقي</i> .

391
00:16:53,046 --> 00:16:54,248
المزيد <i>شقي</i> . <i>الشقي</i> إلى الأبد.

392
00:16:54,348 --> 00:16:56,416
وأنت تعرف ماذا؟
ربما كانوا على حق.

393
00:16:56,518 --> 00:16:58,418
نعم، ولكن، تشارلي، إذا لم تفعل ذلك
أريد عمل فيلم سياحي

394
00:16:58,520 --> 00:17:00,220
-وأنت لا تحب هذا
المخرج... -[يتنهد تشارلي]

395
00:17:00,320 --> 00:17:01,488
…أنت فقط تقول لا.

396
00:17:01,589 --> 00:17:03,457
-هكذا تسير الأمور.
-نعم. أنا فقط...

397
00:17:03,558 --> 00:17:05,560
أشعر وكأنه نوع من
صفقة كبيرة، رغم ذلك، هل تعلم؟

398
00:17:05,660 --> 00:17:07,695
مثل، لم أكن أبدا
في هذا الموقف من قبل.

399
00:17:07,795 --> 00:17:10,264
لم يسألني أحد قط
للقيام بهذا النوع من الشيء.

400
00:17:10,364 --> 00:17:11,799
أنت تعرف؟

401
00:17:11,900 --> 00:17:13,200
[سيليست] نعم، لقد كنا كذلك
في انتظار الجميع ل
اللحاق بالركب.

402
00:17:13,300 --> 00:17:14,702
نعم، والآن لديهم سخيف.

403
00:17:14,802 --> 00:17:16,938
أشعر فقط إذا
أنا لا أقوم بفيلم الحفلة الموسيقية،

404
00:17:17,037 --> 00:17:19,473
ثم لدينا للتو الجولة،

405
00:17:19,807 --> 00:17:21,876
ثم إنها النهاية.

406
00:17:21,976 --> 00:17:24,378
لن تفعل ذلك
يموت بعد دورة الألبوم.

407
00:17:25,914 --> 00:17:28,181
-[ضحكة مكتومة] هل أنت؟
-[تشارلي] لا أعرف. ربما أستطيع!

408
00:17:28,282 --> 00:17:30,417
-ربما؟ قد تفعل ذلك؟
-[يضحك]

409
00:17:30,518 --> 00:17:32,486
[سيليست] أنت ستفعل
دع <i>الشقي</i> يذهب في مرحلة ما.

410
00:17:32,587 --> 00:17:34,388
لذلك يمكنك إما أن تفعل ذلك بالطريقة
بأنك تريد أن تفعل ذلك،

411
00:17:34,488 --> 00:17:36,256
أو شخص آخر
سوف اللعنة عليك.

412
00:17:36,356 --> 00:17:39,961
حسنًا، حسنًا... أعني، بوضوح
إذا كانت هذه هي الخيارات،
أنا أفسد الأمر.

413
00:17:40,060 --> 00:17:41,863
[سيليست] عظيم.
لذلك دعونا اللعنة عليه.

414
00:17:42,162 --> 00:17:43,665
-حسنا، عظيم.
-عظيم.

415
00:17:43,765 --> 00:17:45,499
-أرني...ماذا--لا أفعل
أعرف. -[تضحك سيليست]

416
00:17:45,600 --> 00:17:47,535
ماذا كنت تتحدث
حول؟ الومضات؟ لا أعرف.

417
00:17:47,635 --> 00:17:49,938
[تيم] آنا، لديك
هل لاحظتم الأضواء؟

418
00:17:50,038 --> 00:17:51,673
-[آنا] نعم.
-[تيم] نوع من مشاعر الكاريوكي.

419
00:17:51,773 --> 00:17:53,073
[تيم يغني] <i>♪</i>
<i>العودة إلى العودة إلى...</i> ♪

420
00:17:53,173 --> 00:17:54,642
حسنا...

421
00:17:54,742 --> 00:17:56,744
أوه، تشارلي، في الواقع،
نحن بحاجة للحديث عن شيء ما.

422
00:17:57,077 --> 00:17:59,446
أم تشارلي؟

423
00:18:00,949 --> 00:18:02,182
تشارلي؟

424
00:18:03,585 --> 00:18:05,019
أهلاً.

425
00:18:05,118 --> 00:18:08,523
أم، نعم، لذلك، هذا الحدث،
أعتقد أن الجميع سيفعلون ذلك نوعًا ما
كن هناك.

426
00:18:08,623 --> 00:18:10,525
وكانت التسمية جدا
تشارك في هذا واحد.

427
00:18:10,625 --> 00:18:12,359
إنه نوع من أطفالهم.
لقد وضعوا الأمر برمته.

428
00:18:12,459 --> 00:18:14,494
إنهم يأملون أنك ستنشر
الكثير حول هذا الموضوع.

429
00:18:14,596 --> 00:18:16,798
[تشارلي] حسنًا.
ما هو بالضبط؟

430
00:18:17,065 --> 00:18:18,700
أوه، إنها بطاقة الائتمان.

431
00:18:18,800 --> 00:18:21,803
نعم، نعم، ولكن-- ولكن، مثل،
نوع جديد من بطاقات الائتمان
ل اه ...

432
00:18:22,369 --> 00:18:26,273
ل، مثل، أشخاص مختلفين.
مثل، وليس، مثل الناس العاديين.

433
00:18:26,373 --> 00:18:28,342
ليس الناس العاديين؟

434
00:18:28,442 --> 00:18:29,677
لا، لا.

435
00:18:30,377 --> 00:18:32,880
[يتلعثم] بصدق،
ماذا-- ماذا كان الأمر، آنا؟

436
00:18:32,981 --> 00:18:36,918
إنها بطاقة الائتمان والادخار
حساب موجه للشباب
الناس غريبي الأطوار.

437
00:18:37,018 --> 00:18:38,586
لذلك، مثل معجبيك.

438
00:18:38,686 --> 00:18:41,288
وعندما يقومون بالتسجيل، يحصلون على ذلك
تذكرة مجانية لجولتك.

439
00:18:41,388 --> 00:18:43,290
إنها مجرد وسيلة لجلب
السوق الأصغر سنا.

440
00:18:43,390 --> 00:18:46,861
في الواقع أعتقد أنه تماما
رائع. البطاقة خضراء اللون.

441
00:18:46,961 --> 00:18:48,596
أريد الحصول على واحدة بنفسي.

442
00:18:48,696 --> 00:18:51,365
أنا لن. لكنني سأفعل لو كنت كذلك،
انت تعلم...
ولكن أنا حليف، لذلك...

443
00:18:51,465 --> 00:18:53,500
كيف تعرف أنهم مثليين؟

444
00:18:55,003 --> 00:18:56,738
[تلعثم] كيف أعرف؟

445
00:18:57,839 --> 00:18:59,574
ماذا تقصد؟

446
00:18:59,674 --> 00:19:02,110
الأشخاص الذين يحصلون على البطاقة،
هل عليهم أن يثبتوا
أنهم مثلي الجنس؟

447
00:19:02,209 --> 00:19:03,711
أعتقد أن هذا يشعر بالجنون.

448
00:19:03,811 --> 00:19:05,613
أعتقد أن الأمر أكثر من ذلك، مثل،
شيء ديموغرافي.

449
00:19:05,713 --> 00:19:09,717
نعم. ومثلما تستطيع
نوع من...يمكنك أن تقول. يمين؟

450
00:19:10,150 --> 00:19:11,085
هل تعرف ماذا أعني؟

451
00:19:11,184 --> 00:19:13,054
لا؟ لا--لا، لا تفعل ذلك.

452
00:19:13,186 --> 00:19:16,356
كما هو الحال في أنهم يعرفون. الناس الذين
هم مثلي الجنس يعرفون أنهم مثلي الجنس.

453
00:19:16,456 --> 00:19:18,593
إله. أليس كذلك؟
عرجاء سخيف قليلا

454
00:19:18,693 --> 00:19:20,895
لكي أكون الوجه
من بطاقة الائتمان، هل تعلم؟

455
00:19:20,995 --> 00:19:24,632
ليس وجهك هو الذي سيفعل
يكون عليه. انها مجرد
أن البطاقة خضراء.

456
00:19:24,732 --> 00:19:25,667
[تشارلي] بخير.

457
00:19:27,101 --> 00:19:28,970
أعتقد أنني أفعل ذلك، أليس كذلك؟

458
00:19:29,671 --> 00:19:32,439
[تيم] ينبغي لنا فقط
الذهاب أكثر وضوحا قليلا؟

459
00:19:32,540 --> 00:19:33,775
أم...

460
00:19:33,875 --> 00:19:35,710
المضي قدما. إذهب! إذهب! إذهب.

461
00:19:36,077 --> 00:19:39,847
أم، في الواقع، هل تعرف ماذا،
تشارلي؟ أعتقد ربما--
أوه، آسف.

462
00:19:39,947 --> 00:19:41,516
أعتقد ربما شنق ضيق.

463
00:19:41,616 --> 00:19:43,985
أنت لا تريد أن تكون محاطًا
من قبل الناس الذين يرتدون اسهم.

464
00:19:44,085 --> 00:19:45,485
أنا على الجانب الخاص بك.

465
00:19:45,787 --> 00:19:48,188
أنا-- حسنًا. [تنهدات]

466
00:19:50,625 --> 00:19:51,859
[تنهدات]

467
00:19:56,130 --> 00:20:00,001
أنت تبحث
ذكية جداً اليوم، سيدتي.

468
00:20:00,101 --> 00:20:02,136
-شكرًا.
-حدث خاص أو شيء من هذا؟

469
00:20:02,235 --> 00:20:04,772
أوه، مجرد حدث. نعم.

470
00:20:04,872 --> 00:20:06,140
-الغناء؟ الغناء؟
-نعم.

471
00:20:06,239 --> 00:20:07,441
ما نوع الأشياء التي تغنيها؟

472
00:20:07,542 --> 00:20:09,877
أم، إنها مثل موسيقى البوب ​​الراقصة.

473
00:20:09,977 --> 00:20:15,049
أوه! لقد-- [زفير] لقد حصلت
أنا. هوك، خط، والغطاس.

474
00:20:15,149 --> 00:20:16,184
-أنا أحب تلك الأشياء.
-أوه نعم؟

475
00:20:16,283 --> 00:20:17,618
نعم. أنا أحبه.

476
00:20:17,719 --> 00:20:20,253
قليلا مثل ليونا لويس؟
أنا أحبها. أنا أحبها.

477
00:20:20,353 --> 00:20:22,123
قادها عدة مرات.

478
00:20:22,222 --> 00:20:24,625
إذن ما هو اسمك مرة أخرى؟
ماذا قلت اسمك
كان مرة أخرى؟

479
00:20:24,726 --> 00:20:27,260
-تشارلي اكس سي اكس.
-[النقر على لوحة مفاتيح الهاتف]

480
00:20:27,360 --> 00:20:29,396
تشارلي... هذا أعلى واحد، أليس كذلك؟

481
00:20:29,496 --> 00:20:31,666
لا، هذا تشارلي بوث.

482
00:20:31,766 --> 00:20:35,036
نعم. إنه الجزء السفلي،
في الواقع،
في تلك القائمة من تشارلي.

483
00:20:35,136 --> 00:20:37,171
رائع. تمام. أوه نعم!

484
00:20:37,270 --> 00:20:39,207
[زفير]

485
00:20:39,306 --> 00:20:41,441
-بوش. أنظر إليك هناك.
-ط ط ط.

486
00:20:41,542 --> 00:20:46,313
أوه! انظر كيف
مختلفة تبدو هناك.

487
00:20:46,914 --> 00:20:48,381
نعم. هذا أنا.

488
00:20:48,482 --> 00:20:51,085
وفي أمستردام أيضاً.
كان هناك عدة مرات.

489
00:20:51,185 --> 00:20:52,520
-أوي، أوي.
-أوه نعم. حقًا؟

490
00:20:52,620 --> 00:20:54,088
-نعم، مع الفتيان وذاك.
-نعم.

491
00:20:54,188 --> 00:20:57,225
نعم. كان لهذا الفيلم
عن الاطفال المصابين بالسرطان.

492
00:20:57,324 --> 00:20:59,961
-[أغنية يتم تشغيلها على الهاتف]
-يا المسيح.

493
00:21:01,162 --> 00:21:03,164
هل هذا هو السبب؟
كنت قد حصلت على شعر مستعار؟

494
00:21:03,531 --> 00:21:05,298
-لا. ليس باروكة.
-[يفتح الباب]

495
00:21:05,398 --> 00:21:08,836
تيم قادم. الحمد لله. حسنًا،
وأحضر حرفيا
الجميع.

496
00:21:08,936 --> 00:21:11,205
أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف.
هناك كميات كبيرة من الحبل
الناس. فقط--

497
00:21:11,304 --> 00:21:14,407
-آسف. آسف يا شباب.
فقط شاهد-- نعم.
-هناك الكثير من الناس.

498
00:21:14,509 --> 00:21:16,978
لا، أنا-- نعم. أنا أعرف. قد يكون ذلك
يبدو مثل هذا. آسف. أهلاً.

499
00:21:17,078 --> 00:21:18,212
-أهلاً. سعيد بلقائك.
-مرحبًا.

500
00:21:18,311 --> 00:21:19,847
نحن فقط سنفعل
رئيس مباشرة من خلال...

501
00:21:19,947 --> 00:21:21,749
أعتقد أن ما حدث هو
فقلت: "لا تأتي معي".

502
00:21:21,849 --> 00:21:24,018
لكنهم فقط
سمعت: "تعال معي".

503
00:21:24,284 --> 00:21:25,820
تيم، ما هذا بحق الجحيم؟

504
00:21:25,920 --> 00:21:27,789
من الواضح أنني لا أفعل شيئًا واحدًا
وظيفة سخيف حول هذا الموضوع.

505
00:21:27,889 --> 00:21:30,892
[لويد] هوارد ستيرلينغ؟ لم أفعل ذلك
هؤلاء الرجال على وشك الإفلاس؟

506
00:21:30,992 --> 00:21:32,325
[تامي] شارلي إكس سي إكس!

507
00:21:32,425 --> 00:21:34,762
-مرحبًا. مرحبًا.
-مرحبا تامي.

508
00:21:34,862 --> 00:21:35,830
مرحبا تيم.

509
00:21:35,930 --> 00:21:37,198
-أهلاً! مرحبًا، مرحبًا.
-من الرائع جدًا أن نرى--

510
00:21:37,297 --> 00:21:38,431
أنت تعرف يا بلدي
الأطفال يحبون <i>الشقي</i>

511
00:21:38,533 --> 00:21:39,967
-أحبه. إنه رائع جدًا.
-أوه نعم؟

512
00:21:40,067 --> 00:21:41,803
-نعم. نحن فخورون حقا.
-شكراً جزيلاً.

513
00:21:41,903 --> 00:21:43,538
-لقد قمت بعمل عظيم جدا
بالنسبة لنا. نعم. -شكرًا لك.

514
00:21:43,638 --> 00:21:45,472
-تشارلي، هذا--
-حسنا وهذا--

515
00:21:45,573 --> 00:21:48,308
أنا آسف. هذا هو المحامي
مع هوارد ستيرلينغ.

516
00:21:48,408 --> 00:21:50,377
-نعم.
-ماذا؟ من؟

517
00:21:50,477 --> 00:21:51,846
-البنك. نعم.
-البنك. نعم.

518
00:21:51,946 --> 00:21:54,749
هذا هو الأول، الأول
الشراكة الأطلسية,

519
00:21:54,849 --> 00:21:56,584
لذلك نحن جميعا
متحمس حقا حول هذا الموضوع.

520
00:21:56,684 --> 00:21:58,351
-انتظر. هل يمكنني القفز... -هكذا
اذهب وافعل ما تريد افعل ما تريد.

521
00:21:58,451 --> 00:22:00,420
...للشروط والأحكام
من العقد الخاص بك؟

522
00:22:00,788 --> 00:22:02,924
من هذه الشقراء الصغيرة الساخنة؟

523
00:22:03,791 --> 00:22:05,126
يوهانس!

524
00:22:05,226 --> 00:22:06,928
-ط ط ط. [القبلات]
-هاي تامي.

525
00:22:07,028 --> 00:22:08,796
من الجيد رؤيتك

526
00:22:08,896 --> 00:22:10,765
شكرا لك على القيام بذلك،
حقا. وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا.
إنه حقا كذلك.

527
00:22:10,865 --> 00:22:14,001
لا يمكننا الانتظار حتى تتمكن من ذلك
اعمل سحرك مع تشارلي.

528
00:22:14,101 --> 00:22:15,402
أعني، أنت مشغول جدا.

529
00:22:15,503 --> 00:22:17,538
أنا لست كذلك أبدًا
مشغول بالنسبة لك. أبداً.

530
00:22:17,638 --> 00:22:20,041
هذا مزيج
مما نسميه الضمانات و--

531
00:22:20,141 --> 00:22:22,844
نحن نفعل هذا هنا. آنا،
نحن نفعل هذا هنا،
على ما يبدو؟

532
00:22:22,944 --> 00:22:24,879
هذا جزء
تسعة من الاتفاق.

533
00:22:24,979 --> 00:22:27,480
لا يجوز لأي من الطرفين
تعيين حقوقهم أو صلاحياتهم

534
00:22:27,582 --> 00:22:29,550
ضمن الموافقة الكتابية
من الطرف الآخر.

535
00:22:29,650 --> 00:22:32,086
سمعت عن
هذه الفوضى، هذه القضية.

536
00:22:32,186 --> 00:22:35,022
انظر، هذا ما يحدث عندما
أنت تعمل مع تسمية أخرى.

537
00:22:35,122 --> 00:22:36,958
- يعني مجموع
كابوس سخيف. -نعم.

538
00:22:37,058 --> 00:22:39,227
هل تحتاج إلى أي مساعدة أو دعم؟
لدي محامي عظيم لك

539
00:22:39,327 --> 00:22:42,163
نعم. يمكن للفنانين
تكون معقدة، أليس كذلك؟

540
00:22:42,263 --> 00:22:43,564
لهذا السبب نحن نحبهم.

541
00:22:44,131 --> 00:22:47,902
ولكن نعم، لا، كله
الوضع حزين نوعاً ما

542
00:22:48,002 --> 00:22:53,307
من الواضح أنها تركز اهتمامها على المال،
ملكية، ممتلكات.

543
00:22:53,406 --> 00:22:55,442
في نهاية اليوم،
لديهم قيمة صفر.

544
00:22:55,543 --> 00:22:57,278
هذا ما بلدي
قال لي والدي دائما.

545
00:22:57,778 --> 00:22:59,580
لم يكن لديه شيء
عندما غادر أفريقيا.

546
00:22:59,680 --> 00:23:02,550
ط ط ط. إنه لأمر مدهش ما الناس
يعتقدون أنهم يستطيعون الإفلات من العقاب.

547
00:23:02,917 --> 00:23:04,952
-أنت أفريقي؟
-مائة بالمائة.

548
00:23:05,052 --> 00:23:07,788
أنا آسف جدا، تامي.
لقد فجروا أمتعتك.

549
00:23:07,889 --> 00:23:09,023
-مرة أخرى؟
-نعم.

550
00:23:09,123 --> 00:23:11,692
جميع محتويات وسائل التواصل الاجتماعي
يجب أن تتم الموافقة عليها مسبقًا

551
00:23:11,792 --> 00:23:14,427
مع الجهات ذات العلاقة و
تتماشى مع القانونية قبل
نشر.

552
00:23:14,528 --> 00:23:16,063
[emcee] ها نحن ذا، الجميع.

553
00:23:16,163 --> 00:23:18,266
- أم نعم. كل هذا يبدو
عظيم. -[emcee] خمس دقائق.

554
00:23:18,366 --> 00:23:19,867
-تشارلي اكس سي اكس. هل نحن مستعدون؟
-صحيح، جيد.

555
00:23:19,967 --> 00:23:21,836
حسنا، أنا فقط بحاجة
موافقتك اللفظية.

556
00:23:21,936 --> 00:23:26,173
أم كيف أعطيك
موافقتي اللفظية، آسف؟

557
00:23:27,775 --> 00:23:31,045
حسنًا، أنت فقط-- فقط قل.

558
00:23:31,145 --> 00:23:33,047
أوه. اه نعم.

559
00:23:35,683 --> 00:23:36,918
لا؟

560
00:23:37,018 --> 00:23:38,753
-أوه. أنا أوافق. عظيم.
-"أنا أوافق." هذا عظيم.

561
00:23:38,853 --> 00:23:40,721
هذا كل شيء
انا بحاجة. تمام. شكرًا لك.

562
00:23:40,821 --> 00:23:42,857
-آنا، هل يمكنني أن أعطي
لك هذا من فضلك؟ -نعم.

563
00:23:43,291 --> 00:23:44,859
شكرًا لك.

564
00:23:44,959 --> 00:23:46,394
بسرعة كبيرة، نحن فقط سنفعل
احصل على مايك بسرعة كبيرة.

565
00:23:46,493 --> 00:23:48,162
نعم بالتأكيد.

566
00:23:48,262 --> 00:23:50,164
مورغ سوف يعتني بك
تأكد من أن لديك
مقعد رائع،

567
00:23:50,264 --> 00:23:53,234
لأنني أريدك أن ترى
كل ما تفعله،
ما هي كل شيء عنه.

568
00:23:53,334 --> 00:23:56,771
-هل أجرينا فحص الصوت حتى الآن؟
-لا. لقد وصلت للتو هنا.

569
00:23:56,871 --> 00:23:58,839
-تمام.
-حسنا، لطيف وسريع.

570
00:23:58,940 --> 00:24:02,276
-لا أستطيع سماعك الآن
هذه في.-حسنا، هذا جيد.
حظ سعيد.

571
00:24:02,376 --> 00:24:05,346
-[هتاف الجمهور]
-ماذا؟

572
00:24:05,445 --> 00:24:08,649
[إلكترونية
تشغيل موسيقى البوب الراقصة]

573
00:24:10,651 --> 00:24:15,122
<i>♪ لقد ذهبت بطريقتي الخاصة ونجحت</i>
<i>أنا المفضل لديك</i>
<i>مرجع يا عزيزي</i> ♪

574
00:24:15,222 --> 00:24:17,959
[يستمر تشغيل الأغنية]

575
00:24:19,694 --> 00:24:22,797
-من التالي؟ من التالي؟
-مرحبًا. أهلاً.

576
00:24:22,897 --> 00:24:25,066
-يا.
-تشرفنا. أهلاً.

577
00:24:25,498 --> 00:24:27,068
-تشارلي؟
-أهلاً. مرحبًا.

578
00:24:27,168 --> 00:24:29,003
أنا أحبك جداً. أعني،
لقد أنقذت حياتي، حرفيا.

579
00:24:29,103 --> 00:24:31,505
فقط امسك البطاقة بشكل جيد.
حسناً، ابتسامات كبيرة للجميع.

580
00:24:31,605 --> 00:24:33,841
شكرًا لك. وأنا-أنا
رسمت هذه الصورة لك.

581
00:24:33,941 --> 00:24:37,878
حاولت قتل نفسي،
لكن موسيقاك أنقذتني.

582
00:24:37,979 --> 00:24:39,647
-أستمع إلى المسار العاشر
كل يوم-- -هذا جيد جدًا!

583
00:24:39,747 --> 00:24:41,849
-نحن بحاجة إلى الانتهاء منه.
-حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر..

584
00:24:41,949 --> 00:24:43,517
عظيم، عظيم.

585
00:24:43,951 --> 00:24:45,519
-شكرًا لك!
-ًأحبك كثيرا.

586
00:24:45,619 --> 00:24:47,355
شكرًا لك. أنا كذلك
متحمس لبطاقة برات.

587
00:24:47,455 --> 00:24:48,488
[دعاية]
من التالي؟ من التالي؟

588
00:24:48,589 --> 00:24:50,191
-مرحبًا. أهلاً.
-مرحبًا.

589
00:24:51,792 --> 00:24:53,661
ابتسامات كبيرة، ابتسامات كبيرة.

590
00:24:54,562 --> 00:24:56,731
[الثرثرة]

591
00:24:56,831 --> 00:24:59,233
-مرحبا، شكرا لاستضافتنا.
-أهلاً. لا مشكلة.

592
00:24:59,333 --> 00:25:01,235
-مرحبا حبيبتي.
-يا.

593
00:25:02,169 --> 00:25:03,237
سأتوجه إلى الحانة.

594
00:25:03,337 --> 00:25:05,873
[إلكترونية
تشغيل موسيقى البوب الراقصة]

595
00:25:12,079 --> 00:25:14,849
-[سيليست] ما طعمها
مثل؟ -[لويد] أم،
سائل أخف.

596
00:25:14,949 --> 00:25:16,984
ولكن بعد ذلك، كيف يمكنك ابتلاعها؟

597
00:25:17,084 --> 00:25:19,320
أنت فقط تطلق النار عليه. أنت فقط
رميها مرة أخرى. عقليا،
ليس هناك أي تراجع.

598
00:25:19,420 --> 00:25:22,356
-يا إلهي! شارلي!
-يا إلهي. أهلاً.

599
00:25:22,456 --> 00:25:24,692
-أهلاً. أهلاً.
-أهلاً.

600
00:25:24,792 --> 00:25:27,094
-أهلاً! كنت في تبادل لاطلاق النار. نعم.
-أهلاً. نعم الفيديو.

601
00:25:27,194 --> 00:25:29,964
-لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت في المدينة.
-نعم، أنا هنا.

602
00:25:30,064 --> 00:25:31,899
-أنا داخل وخارج..
-نعم.

603
00:25:31,999 --> 00:25:34,902
لقد كنت أسافر هكذا
كثيرا، ومثل،
العمل في كل وقت.

604
00:25:35,002 --> 00:25:37,271
-نعم. -لم أرى
أنت منذ الفيديو "360".

605
00:25:37,371 --> 00:25:41,308
أنا أعرف. كان ذلك ممتعًا جدًا.
لقد كان، مثل، أفضل يوم على الإطلاق.

606
00:25:41,409 --> 00:25:43,177
نعم، لقد كان جيدًا حقًا.

607
00:25:43,277 --> 00:25:45,079
أم...

608
00:25:45,179 --> 00:25:49,216
يا إلهي. أنا آسف جدا إذا كان بلدي،
مثل، تجاوز الوكيل مع
ذلك، بالمناسبة.

609
00:25:49,316 --> 00:25:51,986
لدي، مثل، صفر
السيطرة عليه. انه مجنون.

610
00:25:52,086 --> 00:25:56,223
ولكن بعد ذلك سمعت، مثل،
لقد أصبح الأمر معقدًا نوعًا ما
التوقيع على إطلاق سراحي.

611
00:25:56,323 --> 00:25:58,059
-نعم فعلت.
أعني الفيديو... -حقا؟

612
00:25:58,159 --> 00:25:59,827
... في الأساس
تقريبا لم يخرج.

613
00:25:59,927 --> 00:26:02,630
لقد وضعوا كل هذه، مثل،
طلبات المؤثرات البصرية المجنونة.

614
00:26:02,730 --> 00:26:04,231
مثل، نحن بالكاد
كان لديه الميزانية لذلك.

615
00:26:04,331 --> 00:26:06,535
إنها مثل الأحمال والأحمال
من التنقيح من فريقك.

616
00:26:06,634 --> 00:26:08,369
- يعني كان كثير
من التنقيح. -حقًا؟

617
00:26:08,469 --> 00:26:09,904
كنت على Accutane في ذلك الوقت.

618
00:26:10,004 --> 00:26:12,773
-أوه. فهمتها. فهمتها.
-نعم.

619
00:26:12,873 --> 00:26:15,242
-ضعه على ذلك.
-نعم، شكرا لك.

620
00:26:15,342 --> 00:26:16,977
[تشارلي] أوه... يا إلهي. تمام.

621
00:26:17,078 --> 00:26:20,614
-أم، تشارلي، هناك...
-انتظر. لا، لا، لا. لا بأس.

622
00:26:20,714 --> 00:26:22,817
-إنهم معي
لذلك لا تقلق. -أوه، حسنا.

623
00:26:22,917 --> 00:26:24,785
-هل نحذف هذا؟ [ضحكة مكتومة]
-نعم.

624
00:26:24,885 --> 00:26:26,353
احذف هذا. [ضحكة مكتومة]

625
00:26:26,454 --> 00:26:27,855
لقد كنت مثل...

626
00:26:28,523 --> 00:26:29,990
كان هناك القليل
زحف في الحمام.

627
00:26:30,091 --> 00:26:32,660
هل تفعل، مثل،
شيء من نوع خواكين فينيكس؟

628
00:26:32,760 --> 00:26:35,129
أم نعم. أعتقد ذلك، نعم.

629
00:26:35,229 --> 00:26:38,567
يا إلهي.
انتظر، اصمت.

630
00:26:38,666 --> 00:26:40,634
-انتظر، اصمت.
-[لويد] هل يعجبك ذلك؟

631
00:26:40,734 --> 00:26:42,236
-هذا حقيقي؟
-نعم.

632
00:26:42,336 --> 00:26:45,406
اعتقدت أن هذا كان حرفيا
مزحة. أنا بحاجة للحصول على واحدة.

633
00:26:45,507 --> 00:26:48,142
[سيليستي] يمكنك الحصول على واحدة،
أليس كذلك؟ أنت ثنائية أو أيا كان؟

634
00:26:48,242 --> 00:26:49,243
[تشارلي يضحك]

635
00:26:49,343 --> 00:26:51,245
أو كان ذلك، مثل، شيء العلاقات العامة؟

636
00:26:51,345 --> 00:26:52,581
لقد تساءلت دائما.

637
00:26:52,680 --> 00:26:54,115
أنا مثل اثنين
على مقياس كينزي.

638
00:26:54,215 --> 00:26:56,117
-حسنا، بارد، بارد، بارد.
-هذا يكفي.

639
00:26:56,217 --> 00:26:58,886
-[لويد] عزيزتي، هل هذا الحجم كبير؟
بما فيه الكفاية؟ -[راشيل] يا إلهي.
هذا ضخم.

640
00:26:59,286 --> 00:27:03,424
ربما قليلاً-- ربما
الجمع بينهما. نعم،
أكثر قليلا.

641
00:27:03,525 --> 00:27:04,959
-نعم.
-نعم.

642
00:27:05,059 --> 00:27:08,395
-[الثرثرة] -[إلكترونية
تستمر موسيقى البوب الراقصة]

643
00:27:11,265 --> 00:27:12,601
انتظر، هل يمكننا التقاط صورة؟

644
00:27:12,700 --> 00:27:13,968
تبدو ساخنة.

645
00:27:14,068 --> 00:27:15,002
شكرًا لك.

646
00:27:15,102 --> 00:27:16,737
هل يمكنك التحقق من بلدي
الزي بالنسبة لي؟ هل أنا جيد؟

647
00:27:16,837 --> 00:27:18,639
-هل هو جيد؟ -[سيليستي]
أعتقد أن الأمر يسير على هذا النحو.

648
00:27:18,739 --> 00:27:21,809
إنه لأمر مدهش أن تسمي هذا
الزي. [يضحك] إنه كذلك
حرفيا مجرد ملابس داخلية.

649
00:27:21,909 --> 00:27:23,244
[تشارلي] أنا أحب ذلك نوعًا ما.

650
00:27:23,344 --> 00:27:25,679
-يا إلهي. ها هم!
-نحن قادمون!

651
00:27:25,779 --> 00:27:27,648
-نعم.
-[يستمر تشغيل الموسيقى]

652
00:27:38,392 --> 00:27:39,894
دعونا نحصل على مشروب آخر.

653
00:27:39,994 --> 00:27:42,429
حسنًا، أنت... أنت تقودني.
لا أستطيع رؤية شيء سخيف.

654
00:27:42,531 --> 00:27:43,697
ووو!

655
00:27:47,801 --> 00:27:51,238
[رنين منبه الهاتف]

656
00:27:59,113 --> 00:28:02,416
[تشارلي] لم أكن أدرك
كان هذا سيكون مبكرا جدا.

657
00:28:03,250 --> 00:28:04,385
لقد نمت، أليس كذلك؟

658
00:28:04,818 --> 00:28:07,988
[لويد] ما هي اللعنة
بيري بيري هت؟ أين نحن؟

659
00:28:08,088 --> 00:28:10,791
[تيم] داجنهام... نحن حرفيًا
تحدثت عن--لا يهم.

660
00:28:10,891 --> 00:28:13,194
-كم من الوقت نحن هنا؟
-[آنا] أسبوعين.

661
00:28:13,294 --> 00:28:15,029
عيسى.

662
00:28:15,129 --> 00:28:17,331
قلت أنك تريد أن تكون
هنا لمدة
التدريبات.

663
00:28:17,431 --> 00:28:19,867
فعلتُ. اعتقدت
كنا سنكون في لندن.

664
00:28:19,967 --> 00:28:26,140
أوه، لقد تم فحص الملصق
لمعرفة ما تشعر به
خطة يوهانس.

665
00:28:26,240 --> 00:28:27,676
أنا لا أعرف حتى ما هي الخطط
الذي تتحدث عنه.

666
00:28:27,775 --> 00:28:29,076
أنت لم ترسل لي أي خطط.

667
00:28:29,176 --> 00:28:30,811
[تيم] الخطة
لفيلم الحفلة،

668
00:28:30,911 --> 00:28:32,547
لأن الجميع سوف
كنت هناك اليوم، ولم أفعل...

669
00:28:32,647 --> 00:28:34,381
هل سيكون يوهانس هناك؟

670
00:28:34,481 --> 00:28:36,518
إنه فقط يصور العرض،
لذلك لست متأكدًا من سبب تواجده
بروفة.

671
00:28:36,618 --> 00:28:41,021
حسنًا، حسنًا. حسنًا،
سنقوم فقط-- يمكننا تسوية الأمر
عندما نصل إلى هناك.

672
00:28:41,121 --> 00:28:42,456
لا بأس.

673
00:28:42,557 --> 00:28:44,559
ينظر. صور ثعبان الكوبرا
من الليلة الماضية. هذه جيدة.

674
00:28:44,659 --> 00:28:46,661
-أوه نعم. يا إلهي!
-[لهث، ضحكة مكتومة]

675
00:28:46,760 --> 00:28:49,964
حسنا. آسف للانفصال
المرة الأولى التي كنت فيها على الإطلاق
على هواتفكم،

676
00:28:50,064 --> 00:28:52,433
لكننا وصلنا إلى التدريبات.

677
00:28:54,435 --> 00:28:55,970
[لويد] واو.

678
00:28:56,070 --> 00:28:57,805
انتظر، لديك علبتين.
لماذا لديك علبتين؟

679
00:28:57,905 --> 00:28:59,206
هؤلاء الرجال، يقومون بالتصوير.

680
00:28:59,306 --> 00:29:01,710
إنهم، مثل، يصورون شيئًا ما
حول شارلي.

681
00:29:02,142 --> 00:29:03,877
-مرحبا، مرحبا، مرحبا، مرحبا.
-مرحبا حبيبتي. أهلاً.

682
00:29:03,978 --> 00:29:06,080
كيف حالك؟
آسف، لا أستطيع التحرك.

683
00:29:07,414 --> 00:29:10,084
[سيليست] الخبر السار هو،
مثل، نحن نوعا ما في الموعد المحدد،

684
00:29:10,184 --> 00:29:11,852
- لذلك أشعر أنني بحالة جيدة.
-هذا جيد.

685
00:29:11,952 --> 00:29:13,722
-[تشارلي] عظيم! هذا عظيم!
-لكنني فقط، كما تعلم.

686
00:29:13,854 --> 00:29:15,422
-الستائر يجب أن تكون-- أوه،
نعم. -أهلاً.
آسف لمقاطعة يا رفاق.

687
00:29:15,523 --> 00:29:17,124
-مرحبا، أنا تشارلي. يا.
-أنت تعرف بريان وريكي.

688
00:29:17,224 --> 00:29:19,059
لقد عملوا على <i>Sweat</i> و<i>Crash.</i>

689
00:29:19,159 --> 00:29:21,128
-أوه. حسنًا، سنفعل ذلك مرة أخرى.
-[سيليست] نعم.

690
00:29:21,228 --> 00:29:23,598
-أهلاً. مرحبا يا رفاق.
-أهلاً. مرحبًا. أهلاً.

691
00:29:23,698 --> 00:29:26,133
قتله واضح.
من الجيد رؤيتك.

692
00:29:26,233 --> 00:29:30,271
- سأذهب وأقوم بالتجهيز
نعم. تمام. -عظيم، عظيم.

693
00:29:30,371 --> 00:29:32,006
-حسنًا. نراكم بعد قليل.
-نعم.

694
00:29:32,106 --> 00:29:33,708
[تشارلي] إنه كذلك
تجميد سخيف هنا.

695
00:29:33,807 --> 00:29:36,010
[آنا] تمكنا من مسح الخاص بك
الجدول الزمني للأسابيع القليلة المقبلة

696
00:29:36,110 --> 00:29:38,312
لذلك يمكنك فقط
التركيز على العرض.

697
00:29:39,046 --> 00:29:43,518
وهناك فضلات الطيور هناك.
كيف دخل الطير إلى هنا؟

698
00:29:43,618 --> 00:29:47,921
[تشارلي] ماذا عن... عندما أنا
نوع من القيام به، كما تعلمون، كل ما عندي...

699
00:29:53,394 --> 00:29:55,563
-هل هو غريب عندما أفعل ذلك؟
-لا، أنا أحب ذلك.

700
00:29:55,664 --> 00:29:56,631
-هل أنت متأكد؟
-نعم.

701
00:29:56,731 --> 00:29:58,232
مثله.

702
00:30:05,372 --> 00:30:06,440
نعم، تبدو جيدة.

703
00:30:06,541 --> 00:30:08,510
-لا يبدو غريبا؟
-لا.

704
00:30:09,176 --> 00:30:10,311
تمام.

705
00:30:10,411 --> 00:30:11,445
أحبها.

706
00:30:12,913 --> 00:30:15,015
أنا أحصل على هذا
بقعة صلعاء هنا.

707
00:30:15,550 --> 00:30:16,785
-ماذا؟
-نعم.

708
00:30:16,884 --> 00:30:19,320
-شعري هناك.
-Ew.

709
00:30:19,420 --> 00:30:20,988
انها سيئة للغاية.

710
00:30:21,088 --> 00:30:24,325
انها من هذين قليلا
القطع التي تسحب فيها نوعًا ما
لهم من هذا القبيل

711
00:30:24,425 --> 00:30:27,428
حتى يصبح وجهي مثل،
خطف عظمى، هل تعلم؟

712
00:30:27,529 --> 00:30:28,896
ألا يضر ذلك؟

713
00:30:28,996 --> 00:30:30,931
حسنًا، نعم، ولكن، أعني،
إنها عملية تجميل، لذا...

714
00:30:31,031 --> 00:30:32,801
يجب عليك حقا
أعطها قسطا من الراحة، هل تعلم؟

715
00:30:32,900 --> 00:30:35,102
فقط، مثل، من قبل
هذا القرف يخرج عن نطاق السيطرة.

716
00:30:35,202 --> 00:30:36,638
نعم.

717
00:30:36,738 --> 00:30:38,540
إذا واصلت العبث معها مثل
ذلك، سوف يزداد الأمر سوءًا.

718
00:30:38,640 --> 00:30:41,008
حسنا، من الواضح. هذا ما أنا عليه
قائلا. سأصبح أصلع، لذا...

719
00:30:41,543 --> 00:30:42,976
أنا آسف.

720
00:30:43,678 --> 00:30:45,446
[تشارلي يتنهد] لا بأس.

721
00:30:45,946 --> 00:30:51,251
أم، أنا آسف حقا
أنه كان عليك إلغاء الخاص بك
شهر العسل، بالمناسبة، مرة أخرى.

722
00:30:51,352 --> 00:30:53,387
لا تقلق بشأن
هو - هي. انها بخير تماما.

723
00:30:53,487 --> 00:30:55,456
تايلر يكرهني الآن
لكنها ستكون fin--

724
00:30:55,557 --> 00:30:58,492
إنها الجولة. إنها الجولة،
فاتنة. أنا لا أفتقد الجولة
لأي شيء.

725
00:30:58,593 --> 00:31:01,428
وإلى جانب ذلك، نحن فقط
تأجيله بضعة أسابيع.

726
00:31:03,464 --> 00:31:04,799
بضعة أسابيع؟

727
00:31:04,898 --> 00:31:06,467
نعم. أعني،
سوف تنتهي بحلول ذلك الوقت.

728
00:31:06,568 --> 00:31:09,470
ستنتهي الجولة، و
مثل هذا سوف ينتهي
هل تعلم؟

729
00:31:09,571 --> 00:31:11,038
منتهي؟ [يسخر]

730
00:31:14,007 --> 00:31:16,243
لن يتم ذلك، أليس كذلك؟

731
00:31:16,811 --> 00:31:18,879
أعني أنني لن أكون كذلك
انتهى.
لن ينتهي الأمر.

732
00:31:18,979 --> 00:31:23,785
أنا لا أعرف حقا ما
تقصد بذلك.
هناك الكثير من الأشياء الأخرى.

733
00:31:23,884 --> 00:31:27,087
لدينا الكثير من الأشياء الأخرى
الذي أفعله، في الواقع،
مثل الأحمال.

734
00:31:27,187 --> 00:31:29,423
مجرد الحصول على ذلك... آسف. فقط...

735
00:31:30,825 --> 00:31:32,092
أم...

736
00:31:33,561 --> 00:31:37,064
أنا فقط لا أريدك أن تفعل ذلك
يجب تأجيله مرة أخرى.
هذا كل شيء.

737
00:31:37,164 --> 00:31:38,666
لهذا السبب أنا طرح هذا الموضوع.

738
00:31:41,068 --> 00:31:44,739
أم... لدي هذا
شيء آخر تنورة.

739
00:31:44,839 --> 00:31:47,742
إنها أكثر عاهرة، وهو ما أعتقده
هو أفضل. أعتقد أنه رائع.

740
00:31:47,842 --> 00:31:49,343
-شكرًا لك.
-بالطبع.

741
00:31:50,779 --> 00:31:52,246
[تشارلي] تبدو جيدة حقًا.

742
00:31:53,180 --> 00:31:54,582
♪ <i>أنا في كل مكان...</i> ♪

743
00:31:59,386 --> 00:32:00,555
حسنا...

744
00:32:00,655 --> 00:32:03,825
[عضو الطاقم]
ها نحن ذا. ثلاثة، اثنان، واحد...

745
00:32:03,924 --> 00:32:05,359
-[تشارلي] اه اه.
-[عضو الطاقم] إسقاط!

746
00:32:07,060 --> 00:32:08,429
[سيليست] أوه، بحق الجحيم.

747
00:32:10,431 --> 00:32:12,700
[سيليست] أنا آسف جدًا.
وهذا لن يحدث مرة أخرى أبدا.

748
00:32:12,801 --> 00:32:14,201
[تشارلي، سيليست تضحك]

749
00:32:14,301 --> 00:32:16,604
-لا بأس.
-أو قد يحدث مرتين أكثر.

750
00:32:17,772 --> 00:32:21,241
[إلكترونية
تشغيل موسيقى البوب الراقصة]

751
00:32:21,341 --> 00:32:24,945
[تشارلي عند التشغيل] ♪ <i>أنا</i>
<i>لا أريد مشاركة المساحة</i> ♪

752
00:32:25,045 --> 00:32:28,917
♪ <i>لا أريد إجباري على الابتسامة</i> ♪

753
00:32:29,016 --> 00:32:31,786
♪ <i>هذه الفتاة</i>
<i>يستغل مخاوفي</i> ♪

754
00:32:31,886 --> 00:32:35,322
<i>♪ أشعر بالحرج من وجوده</i>
<i>ولكن بحاجة إلى التعاطف</i> ♪

755
00:32:35,422 --> 00:32:40,595
♪ <i>لأنني لا أستطيع حتى أن أكون هي</i>
<i>إذا حاولت</i> ♪

756
00:32:41,028 --> 00:32:43,798
♪ <i>أنا على العكس من ذلك،</i>
<i>أنا على الجانب الآخر</i> ♪

757
00:32:44,431 --> 00:32:47,869
♪ <i>أشعر بكل هذه المشاعر</i>
<i>لا أستطيع التحكم</i> ♪

758
00:32:47,968 --> 00:32:52,005
♪ <i>أوه، لا، لا أعرف السبب</i> ♪

759
00:32:52,105 --> 00:32:54,909
♪ <i>كل هذا</i>
<i>التعاطف مجرد سكين</i> ♪

760
00:32:55,342 --> 00:32:58,746
♪ <i>لماذا لا أستطيع حتى</i>
<i>أصر على أسناني وأكذب</i> ♪

761
00:32:58,847 --> 00:33:02,617
♪ <i>أشعر بكل هذه المشاعر</i>
<i>لا أستطيع التحكم</i> ♪

762
00:33:03,016 --> 00:33:06,386
♪ <i>كل هذا</i>
<i>التعاطف مجرد سكين</i> ♪

763
00:33:06,487 --> 00:33:09,858
♪ <i>كل هذا</i>
<i>التعاطف مجرد سكين</i> ♪

764
00:33:09,958 --> 00:33:13,293
♪ <i>أوه، لا، أوه، لا</i> ♪

765
00:33:13,393 --> 00:33:14,629
ووو!

766
00:33:14,729 --> 00:33:17,732
[يضحك] نعم! سخيف رهيبة!

767
00:33:18,165 --> 00:33:20,133
-[تشارلي] مرحبًا جيمي. أهلاً.
-رائع!

768
00:33:20,234 --> 00:33:23,938
اه، شكرا. سوف أنزل
حتى نتمكن من الدردشة. نعم.

769
00:33:24,037 --> 00:33:27,407
-[سيليست] هل يمكننا الحصول على...
هل يمكننا الحصول على... -كان
سخيف هائل، تشارلي.

770
00:33:27,509 --> 00:33:28,977
-[جيمي] هائل.
-شكرًا لك. شكرًا لك.

771
00:33:29,076 --> 00:33:33,113
أم، لم أكن أداء حقا،

772
00:33:33,213 --> 00:33:35,884
اه، مجرد نوع من اللعب
مع بعض الأفكار و...

773
00:33:35,984 --> 00:33:38,620
-كان ذلك على ما يرام. رائع.
-تماما. تماما، نعم.
نعم نعم.

774
00:33:38,720 --> 00:33:40,522
-لكن يبدو مريضاً.
-أوه. شكرًا لك.

775
00:33:40,622 --> 00:33:42,657
-أنت تعرف هؤلاء الرجال، أليس كذلك؟
-نعم اه...

776
00:33:42,757 --> 00:33:44,024
[يوهانس] من الجيد أن أعود.

777
00:33:45,292 --> 00:33:48,061
لقد تحصنت هنا
مع عدد غير قليل من الفنانين.

778
00:33:49,664 --> 00:33:51,298
بعض الذكريات الممتعة جداً

779
00:33:51,398 --> 00:33:52,600
اه...

780
00:33:52,700 --> 00:33:54,536
كان لدى هابيل مشكلة
مع نظام الصوت العام الماضي،

781
00:33:54,636 --> 00:33:56,804
ولكن يبدو مثل
اكتشفوا ذلك.

782
00:33:57,371 --> 00:33:59,172
-يبدو جيدا.
-محظوظ بالنسبة لك.

783
00:33:59,273 --> 00:34:00,407
يبدو عظيما بالنسبة لي.

784
00:34:00,508 --> 00:34:02,276
يجب أن تكون
يوهانس. مرحبًا، أنا تشارلي.

785
00:34:02,376 --> 00:34:04,979
أنا بالفعل.
يسعدني أن ألتقي بكم أخيرا.

786
00:34:05,078 --> 00:34:06,648
نعم، أنت أيضا. أنت أيضاً.

787
00:34:06,748 --> 00:34:08,148
أهلاً.

788
00:34:10,117 --> 00:34:11,418
اه...

789
00:34:11,519 --> 00:34:13,420
لذلك يا رفاق جئتم كل هذا الطريق
فقط لهذا؟

790
00:34:13,521 --> 00:34:15,523
-[جوهانس] تمامًا.
-رائع.

791
00:34:15,623 --> 00:34:17,792
بالطبع. نعم. علينا أن نفعل ذلك
احتفظ بأشياء <i>الشقي</i>
الذهاب، أليس كذلك؟

792
00:34:18,225 --> 00:34:19,694
نحن نقيم طوال الوقت.

793
00:34:19,794 --> 00:34:21,295
[تشارلي] نعم. عظيم. [ضحكة مكتومة]

794
00:34:21,963 --> 00:34:23,163
اه...

795
00:34:23,631 --> 00:34:26,366
-إنه أمر عظيم جدا
أنتم هنا يا رفاق... -نعم.

796
00:34:26,466 --> 00:34:28,101
-أنا فقط بحاجة إلى القليل--
-أنا يوهانس بالمناسبة.

797
00:34:28,201 --> 00:34:29,737
-مرحبا، أنا سيليست. نعم.
-يا.

798
00:34:29,837 --> 00:34:31,338
-هل تعمل مع تشارلي؟ مذهل.
-أنا أعمل مع تشارلي، نعم.

799
00:34:31,438 --> 00:34:33,206
علينا فقط أن نحتفظ
تمر بهذا لذا...

800
00:34:33,307 --> 00:34:34,709
-أجل، أجل، بالطبع.
-...إذا أردت ذلك،

801
00:34:34,809 --> 00:34:36,644
-الجميع عاد للتو أو
أيا كان... -الرجال، يا شباب.

802
00:34:36,744 --> 00:34:39,948
سوف ندعكم تفعلون ذلك يا رفاق
الشيء الخاص بك. نحن لسنا هنا حتى.

803
00:34:40,280 --> 00:34:42,215
-شكرًا لك. نعم. حسنا، حسنا.
-نحن لسنا هنا حتى.

804
00:34:42,316 --> 00:34:45,319
-[جوهانس] الهواتف
قبالة يا شباب. الهواتف مغلقة. -نعم.

805
00:34:45,419 --> 00:34:48,523
-[جيمي] مستوى آخر.
-[يوهانس] هذا
مساحة مقدسة.

806
00:34:49,691 --> 00:34:51,391
[تشارلي] حسنًا، أم...

807
00:34:51,826 --> 00:34:53,528
شكرا على حضوركم جميعا يا شباب.

808
00:34:53,628 --> 00:34:56,764
-[تصفيق متقطع] -أوه،
لا، لا...لا تفعل...إنها...

809
00:34:57,532 --> 00:34:59,534
سأغنيها مرة أخرى، أليس كذلك؟

810
00:35:00,434 --> 00:35:02,369
[إلكترونية
تشغيل موسيقى البوب الراقصة]

811
00:35:02,469 --> 00:35:04,072
-[سيليست] في القمة؟
-[تشارلي] نعم.

812
00:35:04,171 --> 00:35:05,907
-هل تعلم...
-على، مثل... [غناء]

813
00:35:06,007 --> 00:35:07,075
مم-هممم.

814
00:35:07,174 --> 00:35:08,076
-نعم.
-أنت تعرف ما أعنيه؟

815
00:35:08,175 --> 00:35:09,476
نعم. نعم.

816
00:35:09,577 --> 00:35:11,278
[تشارلي] مثل،
أعتقد أننا ربما نحتاج فقط...

817
00:35:14,749 --> 00:35:17,051
[تشارلي على التشغيل]
♪ <i>عندما أذهب إلى النادي</i> ♪

818
00:35:17,150 --> 00:35:21,154
♪ <i>أريد أن أسمع</i>
<i>كلاسيكيات النادي تلك</i> ♪

819
00:35:25,425 --> 00:35:26,961
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

820
00:35:27,061 --> 00:35:29,429
-[تستمر الموسيقى، تتوقف] -كان
نتوقف؟ آسف، هل يمكننا التوقف؟

821
00:35:29,530 --> 00:35:30,397
شكرًا لك.

822
00:35:30,497 --> 00:35:33,534
أم، أشعر بذلك
هناك ضوء مفقود.

823
00:35:33,635 --> 00:35:36,037
-مثل، المزيد في الأعلى؟
-نعم. نعم، نعم، نعم.

824
00:35:36,136 --> 00:35:40,140
أنا فقط... لا أعلم، على ما أعتقد
يمكننا إضافة شيء هناك.

825
00:35:40,240 --> 00:35:42,577
-تماما. -يشعر وكأنه
هناك مساحة...

826
00:35:42,677 --> 00:35:44,045
-رائع.
-أنا...

827
00:35:44,144 --> 00:35:46,881
-آسف، ذلك... أريد ملئه.
-ربما... عظيم. سوف نملأها.

828
00:35:46,981 --> 00:35:50,918
وأيضا، مثل، أنا حقا أحب
ماذا يحدث مع
الشاشات.

829
00:35:51,019 --> 00:35:52,787
-الشاشات؟ عظيم. عظيم.
-نعم.

830
00:35:52,887 --> 00:35:54,722
أهلاً. مهلا أم ...

831
00:35:54,822 --> 00:35:55,857
لذا...

832
00:35:56,557 --> 00:35:58,126
آسف، أم...

833
00:35:58,926 --> 00:36:03,330
ربما أكون مجنونًا بعض الشيء
الآن، ولكنك تستمع
كثيرا جدا.

834
00:36:03,430 --> 00:36:05,165
أنا متأكد
أن عليك أن تفعل ذلك

835
00:36:05,265 --> 00:36:07,167
لأي شيء كان
الذي تفعله،

836
00:36:07,267 --> 00:36:08,569
لكنني لا أفعل ذلك
تعرف حقا من أنت

837
00:36:08,670 --> 00:36:10,203
وهذا يجعلني نوعًا ما
غير قادر على التركيز.

838
00:36:10,303 --> 00:36:11,739
-لذلك أشعر قليلاً..
-عذرا، عفوا.

839
00:36:11,839 --> 00:36:12,974
لا تعتذر.

840
00:36:13,074 --> 00:36:14,374
-هذا هو سيئنا تماما.
-نعم.

841
00:36:14,474 --> 00:36:15,810
-صحيح، صحيح.
-نحن نعتذر.

842
00:36:15,910 --> 00:36:17,578
-ليس أنت. لن يحدث ذلك مرة أخرى.
-ليس كذلك--

843
00:36:17,679 --> 00:36:19,514
-لا بأس. لا تقلق.
أنا فقط... - آسف لذلك.

844
00:36:19,614 --> 00:36:22,315
-ربما أكون قليلا
مكثفة نفسي.
-لن يحدث ذلك مرة أخرى.

845
00:36:22,416 --> 00:36:24,284
استمر في الاستماع
ولكن أقل كثافة.

846
00:36:24,384 --> 00:36:26,688
-اعتذارات. اعتذار عن ذلك.
-فقط...

847
00:36:26,788 --> 00:36:28,221
أم...

848
00:36:28,321 --> 00:36:30,625
-تشارلي، هل يمكنني... المضي قدمًا؟
-نعم؟ نعم؟ مم-هممم.

849
00:36:30,725 --> 00:36:33,661
أريد فقط أن تظهر
لك القسم المضيء
الذي يأتي بعد ذلك مباشرة، لذلك...

850
00:36:33,761 --> 00:36:35,530
-هل يمكننا... عظيم.
-تمام. أرِنِي. أرِنِي.

851
00:36:35,997 --> 00:36:37,197
أذهب خلفها.

852
00:36:38,766 --> 00:36:40,835
[إلكترونية
استئناف موسيقى البوب الراقصة]

853
00:36:52,312 --> 00:36:53,781
[تتوقف الموسيقى]

854
00:36:56,249 --> 00:36:58,052
-أم...
-شيء في هذا المجال؟

855
00:36:58,152 --> 00:37:00,688
أم... [يتلعثم]

856
00:37:01,556 --> 00:37:04,257
هل هو نوع من ... مؤلم؟

857
00:37:05,292 --> 00:37:06,728
[سيليست] أحب
ذلك. إنه نوعاً ما، مثل...

858
00:37:06,828 --> 00:37:09,163
-إنه نوعاً ما
قوية للأعلى. -نعم.

859
00:37:09,262 --> 00:37:11,132
تماما. تماما، تماما.

860
00:37:11,231 --> 00:37:12,499
[يوهانس يزيل الحلق]

861
00:37:13,935 --> 00:37:15,503
[سيليست] آسف؟

862
00:37:15,603 --> 00:37:17,839
-[جوهانس] آسف؟
-هل قلت شيئا؟

863
00:37:18,506 --> 00:37:20,041
-هل--لا.
-نعم.

864
00:37:20,141 --> 00:37:22,110
لا، أنا فقط...
نحن هنا للمراقبة.

865
00:37:22,210 --> 00:37:26,681
يا رفاق لديك مثل هذا جميل
تدفق الذهاب هنا. انها ملهمة.

866
00:37:26,781 --> 00:37:28,482
تمام. أم...

867
00:37:29,150 --> 00:37:33,721
ومع ذلك، إذا كان بإمكاني فقط
أتدخل بشيء صغير...

868
00:37:33,821 --> 00:37:35,288
نعم؟

869
00:37:35,388 --> 00:37:39,426
أعتقد أنه مجرد حقا
من المهم سماع تشارلي
القلق هنا.

870
00:37:39,527 --> 00:37:43,731
أم، لأننا لا نريد
تنفير الجمهور، أليس كذلك؟

871
00:37:43,831 --> 00:37:47,135
نعم، حسناً، لا أفعل... لا أفعل
أعتقد أنه منفر، ولكن...

872
00:37:47,235 --> 00:37:48,770
لا؟

873
00:37:48,870 --> 00:37:51,906
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، شكرًا
لك لتقاسم الفكر الخاص بك.

874
00:37:52,006 --> 00:37:53,775
وأنا أسمعك،

875
00:37:53,875 --> 00:37:58,345
ولكن ما زلت أعتقد أن بعض هذه
من المحتمل أن تتحول العناصر إلى بعض
الناس خارج.

876
00:37:58,445 --> 00:38:03,151
أم ، كذاب من ذلك ،
هل قد يكون لدى أمازون بعض الأشياء
للإعلام هناك ، تشارلي.

877
00:38:03,251 --> 00:38:07,088
أم، من الواضح، كل شيء
الأشياء الإبداعية الخاصة بك مذهلة
الأولوية.

878
00:38:07,188 --> 00:38:10,825
إنه فقط ربما يجب أن يكون هناك
بعض الأشياء التي قد نضطر إلى القيام بها
حل وسط.

879
00:38:10,925 --> 00:38:13,928
مساومة؟ مثل، هذا هو
عرض. أنت تشاهد العرض.

880
00:38:14,028 --> 00:38:18,533
تماما. لا أعتقد ذلك
تسوية,
أعتقد أنها فرصة.

881
00:38:18,633 --> 00:38:20,333
-[سيليست] عظيم. عظيم.
-بالضبط.

882
00:38:20,433 --> 00:38:24,906
إنها فرصة لشارلي
للوصول إلى جديد كليا
الجمهور,

883
00:38:25,006 --> 00:38:30,511
لذلك <i>الشقي</i>، هذا مذهل
لحظة، يمكن أن تستمر لفترة أطول من ذلك بكثير.

884
00:38:30,611 --> 00:38:32,113
ربما حتى إلى الأبد.

885
00:38:32,213 --> 00:38:33,614
هذا هو الهدف، أليس كذلك؟

886
00:38:33,714 --> 00:38:35,850
-يعني لا أعتقد
هذا هو الهدف. -نعم. لا.

887
00:38:35,950 --> 00:38:37,484
نحن نصنع رقما قياسيا آخر.

888
00:38:37,585 --> 00:38:43,090
تشارلي، استمع، لديك هذا
رهيبة فقط "F لك" الطاقة و
أنا أحب ذلك.

889
00:38:43,191 --> 00:38:44,826
الناس يحبون ذلك.

890
00:38:44,926 --> 00:38:46,861
من المهم بالنسبة لك أن تكون
صادق مع نفسك و
من أنت.

891
00:38:46,961 --> 00:38:51,464
ونحن أيضا لا نريد الإساءة
أو استبعاد أي شخص، أليس كذلك؟

892
00:38:51,566 --> 00:38:54,535
'السبب قد يكون هناك عائلة
مشاهدة هذا الفيلم.

893
00:38:54,635 --> 00:38:56,571
تلك العائلة سوف
قم بإيقاف تشغيل التلفزيون.

894
00:38:56,671 --> 00:39:00,641
نحن لا نريد ذلك،
هل نحن كذلك؟ مثل... أليس كذلك؟

895
00:39:03,644 --> 00:39:06,013
آسف، أنا حقا
الخلط الآن.

896
00:39:07,181 --> 00:39:09,083
إنها تغني عن الكوكايين.

897
00:39:09,183 --> 00:39:13,521
مثل، ألسنا جميعا على نفس الشيء
الصفحة؟ مثل،
هذا ليس عرض PG.

898
00:39:13,621 --> 00:39:15,422
-هل هي...
-هل هي ماذا؟

899
00:39:15,523 --> 00:39:19,459
... الغناء حرفيا عنه
"الكوكايين" الكوكايين أو
مجازيا؟

900
00:39:20,427 --> 00:39:22,196
ما هو الكوكايين المجازي؟

901
00:39:22,296 --> 00:39:24,532
[تيم] آسف للمقاطعة،
لقد تساءلت فقط إذا كان بإمكاني ذلك
استعارة شارلي لدينا

902
00:39:24,632 --> 00:39:26,000
- لثانية واحدة.
-نعم نعم.

903
00:39:26,100 --> 00:39:27,902
-إنهم يريدون مناقشة
نكهة ماغنوم جديدة. -عظيم!

904
00:39:28,002 --> 00:39:29,937
-آسف إذا كنت أقاطع.
-لا، أنت لست كذلك.

905
00:39:30,037 --> 00:39:34,542
أم، إنه وقت جيد في الواقع
لأنني أعتقد أنكم يجب أن تفعلوا ذلك
الدردشة أكثر

906
00:39:34,642 --> 00:39:38,579
- واكتشف كل شيء
من هذه الاشياء. -نعم.

907
00:39:38,679 --> 00:39:41,649
أنا أحب الومضات ، أم ...

908
00:39:42,283 --> 00:39:46,453
لكنني لا أعرف. أنت تعرف؟
أنا لا -- أنا لا أعرف في الواقع.

909
00:39:46,888 --> 00:39:49,456
تمام. دعونا نفعل هذا الشيء
الذي قلته للتو أننا نفعل.

910
00:39:49,557 --> 00:39:51,058
شكرًا لك. آسف.

911
00:39:51,158 --> 00:39:52,293
-[جوهانس] شكرًا لك. شكر
أنت. -هل لديك أغراضي؟

912
00:39:52,392 --> 00:39:53,794
نعم نعم. فقط هنا.

913
00:39:54,128 --> 00:39:55,730
إنه لشيء رائع.

914
00:39:55,830 --> 00:39:57,231
نحن نأتي بأشياء جديدة،
نحن نعدل الأشياء الصغيرة،

915
00:39:57,331 --> 00:39:58,465
ولكن القليل منه كان جيدًا.

916
00:39:58,566 --> 00:40:00,500
-نعم. انها جيدة.
-نعم نعم.

917
00:40:00,601 --> 00:40:02,637
[يوهانس] دعونا
نرى ما يمكننا القيام به...

918
00:40:02,737 --> 00:40:04,404
-تعديل--
-دعونا نذهب للتشغيل.

919
00:40:04,505 --> 00:40:06,406
[جيمي] حسنًا.
ويجب أن تكون فخوراً حقاً.

920
00:40:06,507 --> 00:40:08,175
-مذهل.
-شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

921
00:40:08,276 --> 00:40:09,944
[يوهانس] نعم.

922
00:40:10,578 --> 00:40:11,913
كان ذلك غريبا.

923
00:40:12,847 --> 00:40:15,650
أوه لا. ماذا
كان... من كان غريباً؟

924
00:40:16,284 --> 00:40:18,719
أعني... كل شيء.

925
00:40:18,819 --> 00:40:22,089
مثل، كان هناك مليون فقط
أشخاص عشوائيون يحدقون بي

926
00:40:22,189 --> 00:40:23,423
و... لا أعرف.

927
00:40:23,524 --> 00:40:25,425
كان مجرد غريب. أنت تعرف؟

928
00:40:25,526 --> 00:40:29,096
وبالإضافة إلى سيليست، مثل،
يتجادل مع الجميع.

929
00:40:30,097 --> 00:40:31,666
-همم.
-هل تستمع؟

930
00:40:31,766 --> 00:40:33,968
نعم. نعم. نعم، نعم، نعم.
بالطبع آسف.

931
00:40:34,068 --> 00:40:37,905
اه ماذا... سيليست.
ما الذي كان سيليست منزعجًا منه؟

932
00:40:38,005 --> 00:40:42,310
لا أعرف. أعني،
لقد كان مجرد، مثل،
متوترة حقا هناك.

933
00:40:42,843 --> 00:40:44,745
لماذا كان لدينا هذا العدد الكبير من الناس
في بروفة، هل تعلم؟

934
00:40:44,845 --> 00:40:46,981
لأنهم كانوا جميعا عادلين
يقف هناك يراقبني

935
00:40:47,081 --> 00:40:49,183
بينما أحاول أن أجعل
قرار سخيف.

936
00:40:49,550 --> 00:40:51,185
يمين. نعم لا. ذلك...

937
00:40:51,285 --> 00:40:55,589
حسنًا، هذا ليس جيدًا وسأفعل
بالتأكيد التحدث مع، اه، ...

938
00:40:55,690 --> 00:40:57,658
حسنا، سأتحدث مع الجميع.

939
00:40:58,225 --> 00:40:59,492
نعم.

940
00:41:02,330 --> 00:41:03,664
سأذهب إلى إيبيزا.

941
00:41:05,866 --> 00:41:06,767
ماذا؟

942
00:41:07,268 --> 00:41:10,404
قالت آنا لدي غرفة مجانية
في فندق هناك، لذا...

943
00:41:11,505 --> 00:41:14,275
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة؟
لديك مثل أسبوعين من
التدريبات اليسار.

944
00:41:14,375 --> 00:41:15,810
نعم، إنها فكرة جيدة.

945
00:41:17,611 --> 00:41:18,980
-هل أنت متأكد... نعم.
-تيم!

946
00:41:19,080 --> 00:41:21,882
إنها فكرة جيدة، حسنًا؟
انا بحاجه للذهاب.

947
00:41:21,983 --> 00:41:24,452
-يجب أن أذهب إلى هناك. أنت تعرف؟
-أنا أفهم ذلك، تشارلي.

948
00:41:24,552 --> 00:41:26,486
لأنني بحاجة إلى بعض
الوقت لإعادة تعيين، هل تعلم؟

949
00:41:26,587 --> 00:41:28,656
وبعد ذلك
ستكون جيدة للجولة

950
00:41:28,756 --> 00:41:31,125
ومن أجل <i>شقي </i> ومن أجل
حرفيا الجميع. تمام؟

951
00:41:31,225 --> 00:41:34,996
لأن الجميع يائسون للغاية
لكي أكون مبتكرًا
طوال الوقت

952
00:41:35,096 --> 00:41:36,764
ورائع للغاية.

953
00:41:36,864 --> 00:41:38,766
ليس لدي ثانية سخيف
لنفسي اللعينة. أنت تعرف؟

954
00:41:38,866 --> 00:41:42,303
-نعم. نعم.
- لقد صنعت الألبوم بنفسي.

955
00:41:42,403 --> 00:41:43,871
لقد فعلت ذلك بطريقتي اللعينة

956
00:41:43,971 --> 00:41:45,606
وفي ذلك الوقت،
لا أحد يهتم سخيف.

957
00:41:45,706 --> 00:41:48,142
لذلك تركني الجميع وحدي
لأفعل ما أفعله
اللازمة للقيام به،

958
00:41:48,242 --> 00:41:50,378
ولكن الآن، كل شخص
يسألني أسئلة

959
00:41:50,478 --> 00:41:52,279
-طوال الوقت اللعين.
-إنها وظيفتي.

960
00:41:52,380 --> 00:41:54,215
إنهم دائمًا يقولون، "تشارلي،
هل تريد أن تفعل شيئا مع
كيت كات أخضر؟"

961
00:41:54,315 --> 00:41:56,751
وهذا مثل،
من أجل اللعنة. أنت تعرف؟

962
00:41:56,851 --> 00:41:58,953
الجميع دائما مثل "ماذا
هل تريد؟ ماذا تريد؟"

963
00:41:59,053 --> 00:42:01,956
حسنا، أنا لا أعرف سخيف
ما أريد سخيف، تيم.

964
00:42:10,965 --> 00:42:13,567
[تيم] نعم،
كل هذا يبدو عادلا.

965
00:42:15,836 --> 00:42:17,171
هل يمكننا فتح نافذة؟

966
00:42:19,340 --> 00:42:20,608
شكرا.

967
00:42:35,222 --> 00:42:36,223
تشارلي.

968
00:42:36,924 --> 00:42:39,060
-هاي حبيبتي. مرحبًا.
-مهلا.

969
00:42:39,160 --> 00:42:40,628
-مرحبا.
-كيف حالك؟

970
00:42:40,728 --> 00:42:43,697
-ط ط ط. أنا جيد. -ماذا
متى عدت الليلة الماضية؟

971
00:42:44,231 --> 00:42:45,534
منتصف الليل.

972
00:42:45,633 --> 00:42:47,268
-إنها الساعة السابعة صباحًا تقريبًا.
-لا بأس. نعم.

973
00:42:47,368 --> 00:42:51,972
-لا بد أنك مرهقة للغاية.
-هل يمكن أن نتحدث عن يوهانس؟

974
00:42:52,073 --> 00:42:54,275
أو "جو هانز"؟ كيف اللعنة
هل تقول اسم هذا الرجل؟

975
00:42:54,375 --> 00:42:57,945
إنهم-- آلان-- حسنًا، إنه كذلك
وضع الحقائب في السيارة.

976
00:42:58,045 --> 00:42:59,548
[سيليست] لماذا
هل أنت مستيقظا في وقت مبكر جدا؟

977
00:42:59,647 --> 00:43:04,118
أنا مستيقظ لأن
يجب أن أذهب إلى إيبيزا.

978
00:43:05,152 --> 00:43:06,787
-لا، أعرف. أنا أعرف.
-الآن؟

979
00:43:06,887 --> 00:43:08,289
نعم. نعم،
هذا هو الأمر برمته.

980
00:43:08,389 --> 00:43:11,459
-آنا حجزته. -تشارلي،
لدينا بروفة سخيف.

981
00:43:11,560 --> 00:43:12,693
لا، أعرف. أعرف، أعرف.

982
00:43:12,793 --> 00:43:14,161
آنا حجزته و
لا أستطيع الخروج منه

983
00:43:14,261 --> 00:43:16,297
وأصبح هذا للتو
كل شيء ويجب أن أذهب.

984
00:43:16,397 --> 00:43:18,065
إنها مثل ثلاثة أو أربعة أيام.

985
00:43:18,165 --> 00:43:20,067
قال تيم أنك ستفعل
كن هنا طوال الأسبوع من أجل
التدريبات.

986
00:43:20,167 --> 00:43:22,670
أعني أن تيم لا يمارس الجنس
يعرف أي شيء، أليس كذلك؟

987
00:43:22,770 --> 00:43:24,271
متى كان يعرف أي شيء من أي وقت مضى؟

988
00:43:24,371 --> 00:43:26,841
لكن-- أعني، من فضلك لا تفعل ذلك
كن مذعورا حيال ذلك.

989
00:43:26,941 --> 00:43:30,478
سيكون الأمر على ما يرام. أعني،
قلت بالفعل أننا
سوبر قدما على أي حال.

990
00:43:31,078 --> 00:43:33,948
لذلك أشعر وكأنك-- سوف يحدث ذلك
كن عظيما. سيكون الأمر على ما يرام.

991
00:43:34,048 --> 00:43:36,984
تشارلي، بعد
بالأمس أنا حقا...

992
00:43:37,084 --> 00:43:39,753
نحن في نوع من
الوضع غير المستقر.

993
00:43:39,854 --> 00:43:41,689
- اه...
-مثل، فيبي هذا الرجل غريب.

994
00:43:41,789 --> 00:43:43,357
أنا لا أفعل ذلك
يشعر وكأنه يحصل عليه

995
00:43:43,457 --> 00:43:46,060
والآن، مثل التسمية
متورطة، وأنا لا--

996
00:43:46,160 --> 00:43:48,896
سيليست، أشعر وكأنني انتهيت
كل ما أستطيع فعله،

997
00:43:48,996 --> 00:43:51,365
- وأنا أثق بك حقاً..
-حسنا.

998
00:43:51,465 --> 00:43:53,767
... ولذا أحتاج منك أن تأخذ
الصدارة في هذا الآن،
هل تعلم؟

999
00:43:53,868 --> 00:43:56,403
لأن الجميع
يريد أن يكون هذا العرض ضخمًا

1000
00:43:56,505 --> 00:44:00,808
وكما تعلم، إذا كان لدى أمازون
مشكلة في رؤية حلماتي
من خلال قمتي،

1001
00:44:00,908 --> 00:44:02,676
أو حقيقة أن هناك
كيس من الكوكايين على الملصق،

1002
00:44:02,776 --> 00:44:06,680
إذن سأرتدي ملابس مختلفة
أعلى ونحن نقول ذلك
كيس شطيرة

1003
00:44:06,780 --> 00:44:08,682
وهي ليست مشكلة كبيرة!

1004
00:44:08,782 --> 00:44:12,019
إنها أربعة أيام وسأعود
قبل أن تعرفه.

1005
00:44:12,119 --> 00:44:13,787
إنه... سوف تقوم بعمل عظيم.

1006
00:44:13,888 --> 00:44:15,856
آلان، دعنا نذهب
بسرعة كبيرة، نعم؟

1007
00:44:16,423 --> 00:44:17,658
تمام.

1008
00:44:18,058 --> 00:44:19,927
مرحبًا تامي.

1009
00:44:20,027 --> 00:44:23,497
نعم، لا، هي كذلك
في إجازة على ما يبدو.

1010
00:44:23,598 --> 00:44:24,899
-الشعور بنوع من الشعور بالجوع.
-نعم.

1011
00:44:24,999 --> 00:44:26,635
نعم، أي شيء هنا؟

1012
00:44:26,734 --> 00:44:28,537
- بيري بيري هت.
-ميت.

1013
00:44:28,637 --> 00:44:30,304
-هل هذا كل ما هناك؟
-إنه حار جدًا.

1014
00:44:30,404 --> 00:44:32,139
هناك بريت. هناك...

1015
00:44:32,239 --> 00:44:34,375
سمعت أن هناك بعض...
سمعت أن هناك بعض الطيور الحية
في المبنى.

1016
00:44:36,677 --> 00:44:37,845
ماذا؟

1017
00:44:38,245 --> 00:44:40,948
- نعم، في الجزء العلوي
المرحلة الرئيسية. -مثل المرأة؟

1018
00:44:41,048 --> 00:44:42,651
-المرحلة الرئيسية؟ انتظر ماذا؟
-من هي؟

1019
00:44:42,750 --> 00:44:44,118
حسنا، هذا ما ميلاني
قال على المنضدة الأمامية.

1020
00:44:44,218 --> 00:44:46,053
-ماذا، هل تعمل هنا؟
-انتظر، انتظر، انتظر.

1021
00:44:46,153 --> 00:44:47,656
لذلك يعرفون عنها و
إنهم يسمحون فقط
لها العيش هنا؟

1022
00:44:47,755 --> 00:44:49,256
-ماذا؟
-هذا غير قانوني، innit؟

1023
00:44:49,356 --> 00:44:50,324
نعم.

1024
00:44:50,424 --> 00:44:51,458
غير قانوني؟

1025
00:44:53,160 --> 00:44:54,529
لا، لا. أنا فقط--

1026
00:44:54,629 --> 00:44:56,730
أعتقد أنهم يحاولون الفرز
بها، لا يمكنهم العثور عليها.

1027
00:44:56,830 --> 00:44:59,133
"هو - هي"؟ الجحيم اللعين.

1028
00:44:59,433 --> 00:45:01,235
-هذا كل الحق، أليس كذلك؟
-إنه وقح بعض الشيء.

1029
00:45:01,335 --> 00:45:03,170
نحن في منتصف الدموية
في أي مكان. ماذا تأكل حتى؟

1030
00:45:03,270 --> 00:45:06,106
المطر والفئران
والفتات والاشياء.

1031
00:45:06,207 --> 00:45:09,176
-هي تأكل الفئران؟
-[أليكس] لا يمكنك أكل المطر يا تيم.

1032
00:45:11,712 --> 00:45:13,781
[ترفرف الأجنحة]

1033
00:45:17,017 --> 00:45:18,819
[تيم] <i>مرحبًا، تشارلي. إنه أنا.</i>

1034
00:45:18,919 --> 00:45:20,854
<i>عذرًا، هذا أنا. أعلم أننا قلنا</i>
<i>لا توجد أشياء خاصة بالعمل أثناء</i>
<i>كنت بعيدًا</i>

1035
00:45:20,955 --> 00:45:22,923
<i>ولكن لدي فقط</i>
<i>كنت أتحدث مع سيليست</i>

1036
00:45:23,023 --> 00:45:25,326
<i>وكانت لديها بعض المخاوف</i>
<i>يبدو أن هذا الأمر عاجل بدرجة كافية</i>
<i>يضمن ذلك.</i>

1037
00:45:25,426 --> 00:45:28,062
<i>هناك شيء يتعلق بمحاولة يوهانس</i>
<i>لرفعك في الحزام</i>

1038
00:45:28,162 --> 00:45:30,231
<i>بالنسبة للبعض</i>
<i>الأسلاك فوق المسرح.</i>

1039
00:45:30,331 --> 00:45:32,534
<i>وكانت مثل،</i>
<i>"من الواضح أن شارلي لن يفعل ذلك أبدًا</i>
<i>شيء من هذا القبيل."</i>

1040
00:45:32,634 --> 00:45:35,936
<i>لذلك اعتقدت أنه قد يكون كذلك</i>
<i>يستحق الاتصال بها سريعًا</i>

1041
00:45:36,036 --> 00:45:38,005
<i>وتسوية ذلك.</i>

1042
00:45:38,105 --> 00:45:41,475
<i>ولكن في المقام الأول، استمتع بوقتك</i>
<i>من فضلك، وسوف أتركك بمفردك</i>
<ط>الآن. آسف. وداعا.</i>

1043
00:45:41,576 --> 00:45:43,811
[الثرثرة]

1044
00:45:44,912 --> 00:45:46,747
مرحبًا-- <i>شكرًا.</i>

1045
00:45:46,847 --> 00:45:48,449
مرحباً، آنسة أيتشيسون.

1046
00:45:48,550 --> 00:45:49,850
-أهلاً.
-اسمي ديانا.

1047
00:45:49,950 --> 00:45:52,052
سأكون الكونسيرج الخاص بك
لإقامتك بأكملها

1048
00:45:52,152 --> 00:45:55,155
وأنا متأكد من أنه سيكون لديك
وقت مريح للغاية.

1049
00:45:55,489 --> 00:46:00,227
لديك بعد ظهر الغد
موعد مع ماريا,
أخصائي الوجه الشامل لدينا.

1050
00:46:00,327 --> 00:46:02,731
-سوف تحبها.
إنها مذهلة. -نعم. عظيم.

1051
00:46:03,130 --> 00:46:05,099
هل يمكنني أن أحضر لك وجبة خفيفة،
شيء للشرب؟

1052
00:46:05,199 --> 00:46:07,368
لا، أنا جيد.
أريد فقط الوصول إلى الغرفة.

1053
00:46:07,468 --> 00:46:08,502
بالتأكيد.

1054
00:46:08,902 --> 00:46:11,472
[إلكترونية
تشغيل موسيقى البوب الراقصة]

1055
00:46:12,674 --> 00:46:14,208
-هل يمكنك قتل ذلك؟
-[تتوقف الموسيقى]

1056
00:46:14,308 --> 00:46:17,144
أم، هل هذا، مع ملاحظاتي،
المسودة من الأمس؟

1057
00:46:17,244 --> 00:46:19,113
لأنه إذا كان ثقيلاً جداً،
لن تتمكن من رؤيته
الكاميرا--

1058
00:46:19,213 --> 00:46:21,549
-هل رأيت تشارلي
قصص في إيبيزا؟ -أما أنا فلا.

1059
00:46:21,650 --> 00:46:24,385
يبدو الأمر كما لو أنها على الشاطئ
وأنا فقط عالقة
هنا و--

1060
00:46:24,485 --> 00:46:26,820
-أعلم، ولكن لدينا الكثير
من العمل للقيام به. -نعم، أنت تفعل.

1061
00:46:26,920 --> 00:46:28,590
أنا لا سخيف
أعرف لماذا أنا هنا.

1062
00:46:29,524 --> 00:46:34,395
حسنا، دعونا تشغيله
من قسم الوميض.

1063
00:46:34,928 --> 00:46:38,165
[إلكترونية
تشغيل موسيقى البوب ​​الراقصة]

1064
00:46:41,835 --> 00:46:43,103
يا.

1065
00:46:44,271 --> 00:46:45,973
نعم، أنا أحب هذا.

1066
00:46:46,307 --> 00:46:49,109
-يا. كيف حالك يا سيليست؟
-أهلاً. مرحبًا.

1067
00:46:49,410 --> 00:46:52,179
-يا. كيف الحال؟ كيف حالك
تفعل؟ -أنا... أنا جيد.
كيف حالك؟

1068
00:46:52,279 --> 00:46:54,014
-أنا عظيم. شكرا على السؤال.
-عظيم.

1069
00:46:54,114 --> 00:46:55,784
هل لديك دقيقة؟ فقط من أجل--

1070
00:46:55,883 --> 00:46:59,453
لدي فقط بعض-- اثنين من
أفكار من صناعة الأفلام
وجهة نظر.

1071
00:46:59,554 --> 00:47:01,623
-أم... -سريع للغاية.
مجرد بضع أفكار.

1072
00:47:01,723 --> 00:47:03,257
-نعم بالتأكيد. بالتأكيد.
-[تتوقف الموسيقى]

1073
00:47:03,357 --> 00:47:05,326
-هل يمكن يا رفاق أن تعطيني خمسة؟
-شكرا لك، سيليست.

1074
00:47:05,426 --> 00:47:11,566
لذا،-- أنا أشعر
أن هؤلاء، أم، عدوانية للغاية
تأثيرات الإضاءة,

1075
00:47:11,666 --> 00:47:13,500
أنت مهتم حقًا.

1076
00:47:13,601 --> 00:47:17,338
أنه جزء لا يتجزأ من
فكرتك،
رؤيتك للعرض--

1077
00:47:17,438 --> 00:47:20,474
-نعم. نعم. نعم. نعم،
هذا هو العرض. -نعم. رائع.

1078
00:47:20,575 --> 00:47:24,912
من الصعب بعض الشيء إطلاق النار،
هل تعلم؟ عندما تكون
صنع فيلم.

1079
00:47:25,513 --> 00:47:26,847
حسنًا ، أم ...

1080
00:47:26,947 --> 00:47:29,350
-لذلك أنا-- لدي اقتراح.
-مممممم.

1081
00:47:29,450 --> 00:47:31,786
-[طنين التنبيه النصي]
-هل أنت على دراية...

1082
00:47:31,885 --> 00:47:34,054
مع الأساور المضيئة؟

1083
00:47:35,657 --> 00:47:38,492
-مثل الأساور التي تضيء
فوق... -نعم. نعم. نعم. نعم.

1084
00:47:38,593 --> 00:47:40,994
-أنا مألوف، نعم.
-...والجمهور يرتديها،

1085
00:47:41,095 --> 00:47:45,933
وبعد ذلك يمكننا البرمجة
الأساور للرد عليها
الموسيقى، على الإيقاع.

1086
00:47:46,033 --> 00:47:47,434
عندما تراه على الهواء مباشرة..

1087
00:47:47,535 --> 00:47:49,370
-صحيح. نعم. نحن--
-...سوف يذهلك.

1088
00:47:49,470 --> 00:47:51,338
كان كولدبلاي
استخدامها لسنوات.

1089
00:47:51,438 --> 00:47:54,274
أنا آسف، نحن لسنا كذلك
القيام بذلك.
هذا--هذا--نحن--نحن--

1090
00:47:54,375 --> 00:47:56,410
من المفترض أن
يشعر وكأنه ملهى ليلي.

1091
00:47:56,511 --> 00:47:59,681
هذا ما نفعله.
وهذا هو ما نحن جيدون في.

1092
00:48:00,314 --> 00:48:02,784
-الاحترام التام
من الواضح أن هذا الرأي. -تمام.

1093
00:48:02,883 --> 00:48:08,088
أم، ولكن يجب أن أقول
أعتقد أننا قليلا فقط
محاذاة غير صحيحة هنا.

1094
00:48:08,188 --> 00:48:09,758
[طنين التنبيه النصي]

1095
00:48:09,858 --> 00:48:12,059
-أحاول أن أروي قصة
هنا، حسنا؟ -تمام. نعم.
نعم نعم.

1096
00:48:12,159 --> 00:48:16,296
وملهى ليلي ليس قصة.
ملهى ليلي هو ملهى ليلي.

1097
00:48:16,397 --> 00:48:17,297
يمين.

1098
00:48:17,398 --> 00:48:19,333
وفي مرحلة ما،
يجب أن ينتهي الليل،

1099
00:48:19,433 --> 00:48:21,168
ويشعلون الأضواء،
وأنت مثل...
[يصدر صوت طقطقة]

1100
00:48:21,268 --> 00:48:23,738
ثم في صباح اليوم التالي
تستيقظ، ويكون الأمر مثل،

1101
00:48:23,838 --> 00:48:28,041
"واو! رأسي يقصف.
ما هي السعادة-- واو،" كما تعلم.

1102
00:48:28,142 --> 00:48:30,477
-وربما أنت حتى
تناول المخدرات غير المشروعة. -أوه.

1103
00:48:30,578 --> 00:48:31,880
لا سمح الله.

1104
00:48:31,979 --> 00:48:34,047
-بينما قصة...
-[طنين التنبيه النصي]

1105
00:48:34,148 --> 00:48:37,151
يمكن أن يقال ويعاد..

1106
00:48:37,251 --> 00:48:38,318
نعم.

1107
00:48:38,419 --> 00:48:41,455
-...منقول من
الآباء للأبناء. -مممممم.

1108
00:48:41,556 --> 00:48:45,159
والواضح من
الأمهات لبناتهن كذلك.

1109
00:48:46,293 --> 00:48:48,797
-وهكذا وهكذا دواليك.
-[طنين التنبيه النصي]

1110
00:48:48,897 --> 00:48:50,998
-هذا يبدو مذهلا.
-إنها. [ضحكة مكتومة]

1111
00:48:51,098 --> 00:48:53,601
-إنها-- [تتنهد]
-[طنين التنبيه النصي]

1112
00:48:53,701 --> 00:48:56,604
انها مجرد هذا الشيء
حول هذا العرض هو في الواقع--

1113
00:48:57,171 --> 00:49:00,441
الناس الذين يأتون إليه،
في معظم الأحيان،

1114
00:49:00,542 --> 00:49:02,075
-ليست فقط--
-[يستمر الأزيز]

1115
00:49:02,176 --> 00:49:05,212
ليسوا مهتمين بهذا القدر
في إنجاب الأطفال.

1116
00:49:05,312 --> 00:49:08,348
وربما لا يفعل البعض منهم ذلك
حتى التحدث إلى آبائهم

1117
00:49:08,449 --> 00:49:10,083
لأنهم لا يوافقون
من أسلوب حياتهم،

1118
00:49:10,184 --> 00:49:13,053
لذلك فهو مختلف تمامًا
الشيء الذي نقوم به.

1119
00:49:13,153 --> 00:49:14,556
-ربما لا--
-[يستمر الأزيز]

1120
00:49:14,656 --> 00:49:16,457
ربما لن تحصل عليه،
وهو أمر جيد تماما.

1121
00:49:16,558 --> 00:49:21,061
هل تريد أن تأخذ هذا؟
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلنطفئه، حسنًا؟

1122
00:49:26,300 --> 00:49:27,468
[زفير]

1123
00:49:27,569 --> 00:49:28,435
حسنًا، رائعون يا شباب.

1124
00:49:28,536 --> 00:49:33,040
أم، فقط احمل
على. تبدو رائعة.

1125
00:49:34,776 --> 00:49:35,844
[لويد] هل أنت بخير؟

1126
00:49:35,944 --> 00:49:37,645
[سيليست] ماذا بحق الجحيم؟

1127
00:49:39,781 --> 00:49:42,182
[يتحدث يوهانس، غير واضح]

1128
00:49:42,282 --> 00:49:47,522
وهو مثل... أنا واضح
اقتربت منها مفتوحة
روح التعاون.

1129
00:49:47,622 --> 00:49:50,357
كانت سيليست، مثل،
المواجهة,
فقط أغلقني...

1130
00:49:52,192 --> 00:49:54,094
هل هذا
التعاون الإبداعي؟

1131
00:50:00,902 --> 00:50:03,303
[يواصل الحديث، غير واضح]

1132
00:50:09,443 --> 00:50:11,445
[مغني] <i>...أقوم</i>
<i>ذلك، والشعور به.</i>

1133
00:50:11,546 --> 00:50:15,249
<i>وأنا أدرك أنني</i>
<i>لقد بدأت للتو في العودة إلى الحياة.</i>

1134
00:50:15,349 --> 00:50:17,685
-[رنين الهاتف] -هل هناك
أي شيء يمكنني الحصول عليه لك؟

1135
00:50:17,785 --> 00:50:20,187
-أوه، هل يمكنني الحصول على Aperol Spritz،
من فضلك؟ - <i>مرحبا؟</i>

1136
00:50:20,287 --> 00:50:21,556
-بالتأكيد.
-شكرًا لك.

1137
00:50:21,656 --> 00:50:23,156
- <i>مرحبًا. هل تستطيع سماعي؟</i>
-مرحبا سيليست.

1138
00:50:23,257 --> 00:50:25,459
آسف، لم يكن ذلك
بالنسبة لك، من الواضح.

1139
00:50:25,560 --> 00:50:29,664
اسمع، كنت أشاهد فقط
حمولة من أغراض يوهانس.

1140
00:50:30,430 --> 00:50:32,065
<i>أعتقد أنه أمر فظيع.</i>

1141
00:50:32,165 --> 00:50:35,302
نعم نعم. أنا حقا
سعيد لسماعك تقول ذلك.

1142
00:50:35,402 --> 00:50:39,039
<i>قضيت الليلة الماضية بأكملها</i>
<i>ليلة تحاول مشاهدة هذه</i>
<i>أفلام الجولات السياحية</i>

1143
00:50:39,139 --> 00:50:41,843
وهم جميعا بالضبط--
اللعنة-- نفس الصيغة.

1144
00:50:42,276 --> 00:50:46,581
وما هو الجنون هو ذلك
إنهم يتمتعون بشعبية كبيرة.

1145
00:50:46,881 --> 00:50:51,251
لديه فقط، مثل، حقا،
مثل، فيبي شريرة. أنت تعرف؟

1146
00:50:51,351 --> 00:50:55,355
<i>لم أرغب في إخبارك بهذا،</i>
<i>لأنه مجرد</i>
<i>شيء سمعته</i>

1147
00:50:55,455 --> 00:50:58,458
ولكن أعتقد أنه في، مثل، أ
المعركة القانونية الآن مع ديمي

1148
00:50:58,560 --> 00:51:01,161
<i>وهو يقول</i>
<i>إنه يملك جولتها.</i>

1149
00:51:01,261 --> 00:51:03,731
ماذا؟ كيف اللعنة
هل هذا يعمل حتى؟

1150
00:51:03,831 --> 00:51:05,667
لا أعرف، لكنه يقاضيها

1151
00:51:05,767 --> 00:51:09,202
ويبدو أنه سخيف
الفوز، وهو أمر أكثر جنونًا.

1152
00:51:09,938 --> 00:51:11,238
اسمعي يا سيليست

1153
00:51:11,338 --> 00:51:13,140
أريدك أن تتأكد
أن الجميع يعرف

1154
00:51:13,240 --> 00:51:15,409
<i>الذي نقوم به</i>
<i>جولتنا الإبداعية، حسنًا؟</i>

1155
00:51:15,510 --> 00:51:18,680
لا يمكننا أن نفعل أي شيء اللعنة
نسخة يوهانس من هذا
سيكون.

1156
00:51:18,780 --> 00:51:21,381
أنا موافق. أنا موافق. أم...

1157
00:51:22,282 --> 00:51:23,818
أنا آسف لأن أطلب منك أن تفعل هذا،

1158
00:51:23,918 --> 00:51:26,219
ولكن هل تعتقد أنك تستطيع
فقط أرسل بريدًا إلكترونيًا سريعًا

1159
00:51:26,320 --> 00:51:27,889
<i>إلى كل من يقول ذلك</i>
<i>هذا ما نقوم به</i>

1160
00:51:27,989 --> 00:51:30,457
<i>لأنني أواجه</i>
<i>هناك القليل من المتاعب هنا</i>

1161
00:51:30,558 --> 00:51:32,026
<i>الحصول على</i>
<i>الجميع في نفس الصفحة.</i>

1162
00:51:32,125 --> 00:51:34,227
أم نعم. لا مشكلة.

1163
00:51:34,328 --> 00:51:36,263
-بالطبع سأفعل ذلك.
- <ط> عظيم. شكرا لك.</i>

1164
00:51:36,363 --> 00:51:37,799
<i>لا أريد أن أجعلك تعمل</i>
<i>أثناء محاولتك الاسترخاء</i>

1165
00:51:37,899 --> 00:51:40,068
<i>ولكنه سيكون كذلك حقًا</i>
<i>مفيد جدًا بالنسبة لي.</i>

1166
00:51:40,167 --> 00:51:42,135
[تشارلي] <i>لا، كما هو واضح.</i>

1167
00:51:42,235 --> 00:51:45,105
<i>أعني، شكرًا لك على</i>
<i>القيام بكل هذه الأشياء.</i>

1168
00:51:45,205 --> 00:51:46,373
<i>سأتحدث إلى</i>
<i>هل بعد قليل، نعم؟</i>

1169
00:51:46,473 --> 00:51:47,742
[سيليست] <i>سأفعل</i>
<i>أراك قريبًا، إلى اللقاء.</i>

1170
00:51:58,553 --> 00:52:00,253
[مورغ] حسنًا،
سوف تتصل بك لاحقا.

1171
00:52:00,354 --> 00:52:03,024
حسنًا، نعم، نعم، نعم.
نحن نخطو نحو الاجتماع.
تمام. حسنا، وداعا.

1172
00:52:03,156 --> 00:52:04,559
انتظر. اسمحوا لي أن--

1173
00:52:05,192 --> 00:52:09,864
حسنا، جيمي، غداء آخر
والتي من الممكن أن تكون بريدًا إلكترونيًا،
أفترض.

1174
00:52:09,964 --> 00:52:11,431
ما هي المشكلة؟

1175
00:52:11,532 --> 00:52:13,266
تامي، حسنًا، أولاً،
شكرا لتخصيص الوقت.

1176
00:52:13,367 --> 00:52:17,005
الأمر فقط أننا كنا نركض
في وضع طفيف على
نهايتنا و...

1177
00:52:17,105 --> 00:52:19,406
لن أسميها
حالة بالضرورة.

1178
00:52:19,507 --> 00:52:24,545
إنها، اه، عقبة صغيرة
يمكننا التغلب عليها بسهولة معًا.

1179
00:52:24,846 --> 00:52:27,915
أولا، أريد أن أقول
أنني أحب الفريق.

1180
00:52:28,016 --> 00:52:29,316
إنهم مذهلون.

1181
00:52:29,751 --> 00:52:32,854
أنت تعرف أنني لا أفعل ذلك
الاشتراك في التسلسلات الهرمية.

1182
00:52:32,954 --> 00:52:34,555
نحن جميعا متساوون.

1183
00:52:34,656 --> 00:52:37,759
أم، ولكن قد يكون جيدا
للحصول على القليل من الوضوح

1184
00:52:37,859 --> 00:52:41,428
على الإبداعية
التسلسل الهرمي هنا فقط، على ما أعتقد.

1185
00:52:41,529 --> 00:52:43,931
نعم، أعتقد فقط لأنه
تشارلي يعمل في كثير من الأحيان مع
سيليست,

1186
00:52:44,032 --> 00:52:47,068
لقد حصلوا على هذه الفكرة بطريقة أو بأخرى
وقالت انها سوف تتعاون على
هذا الأمر برمته.

1187
00:52:47,167 --> 00:52:50,838
-من؟
- اه، سيليست هي تشارلي ...

1188
00:52:52,205 --> 00:52:53,608
-صديق، أعتقد؟
-نعم.

1189
00:52:53,708 --> 00:52:56,811
لقد كانت معادية تمامًا
إلى الطاقة الإبداعية

1190
00:52:56,911 --> 00:52:58,813
-أننا كنا نحاول
توليد هنا.
-هذا ليس تعاوناً.

1191
00:52:58,913 --> 00:53:01,214
هل تريد التعاون؟
لديك فيلم لتصنعه، أليس كذلك؟

1192
00:53:01,314 --> 00:53:03,383
-نعم. -[تامي] يوهانس،
سوف نتعامل مع هذا.

1193
00:53:03,483 --> 00:53:04,752
-يمين؟
-نعم. نعم.

1194
00:53:04,852 --> 00:53:06,253
-حسنا بالطبع.
-نعم.

1195
00:53:06,921 --> 00:53:08,089
عظيم.

1196
00:53:08,589 --> 00:53:11,159
[بواب] أوه، لا، هي كذلك
سعيد جدًا بالظهور أمام الكاميرا.

1197
00:53:11,258 --> 00:53:13,193
انها ليست كذلك
مشكلة بالنسبة لها على الإطلاق.

1198
00:53:13,561 --> 00:53:16,196
جلسات مع ماريا
يمكن أن تغير الحياة.

1199
00:53:16,296 --> 00:53:19,299
الناس ينتظرون
سنوات للحصول على موعد.

1200
00:53:19,399 --> 00:53:22,670
اه حقا؟
أليس هذا مجرد تجميل الوجه؟

1201
00:53:23,171 --> 00:53:24,471
[ضحكة مكتومة]

1202
00:53:24,572 --> 00:53:26,306
-هل يمكنني أخذ حقيبتك؟
-نعم بالتأكيد. شكرًا.

1203
00:53:26,406 --> 00:53:28,375
- الحق بهذه الطريقة.
-تمام. شكرًا لك.

1204
00:53:30,310 --> 00:53:31,846
-[الصفير عن بعد]
-[تشغيل موسيقى مريحة]

1205
00:53:31,946 --> 00:53:34,082
[تقطر الماء]

1206
00:53:34,515 --> 00:53:35,950
-[معالج سبا] جيد؟
-مممممم.

1207
00:53:36,050 --> 00:53:37,217
[معالج سبا] حسنًا.

1208
00:53:37,317 --> 00:53:38,786
شكرا لك، ليونورا.

1209
00:53:40,021 --> 00:53:43,524
مرحبًا. مرحبا بكم في الفضاء.

1210
00:53:43,624 --> 00:53:44,324
[تشارلي] مرحبا.

1211
00:53:44,424 --> 00:53:45,960
اسمي ماريا.

1212
00:53:46,060 --> 00:53:50,732
أنا طبيب أعشاب، معالج
وأخصائي تجميل الوجه.

1213
00:53:50,832 --> 00:53:52,299
[تشارلي] واو، مذهل.

1214
00:53:52,399 --> 00:53:55,570
شكرا جزيلا لك،
أم، تخصيص الوقت بالنسبة لي اليوم.

1215
00:53:55,670 --> 00:53:58,873
أعلم أنها كانت في اللحظة الأخيرة قليلاً.
لذا، شكرا لك.

1216
00:53:58,973 --> 00:54:02,944
[يستنشق بعمق] ط ط. ط ط ط.

1217
00:54:04,244 --> 00:54:06,047
[ماريا] أوه، أنا آسف.

1218
00:54:06,147 --> 00:54:08,082
-أوه، هل أنت-- هل أنت بخير؟
-[يتثاءب]

1219
00:54:08,182 --> 00:54:10,484
أوه، أوه، أوه، أوه. [يمسح الحلق]

1220
00:54:10,852 --> 00:54:12,452
عندما أتثاءب،

1221
00:54:12,553 --> 00:54:18,159
ذلك لأنني أرسم و
طرد كل الطاقة التي لا معنى لها

1222
00:54:18,258 --> 00:54:19,861
من جسدك. [ضحكة مكتومة]

1223
00:54:19,961 --> 00:54:22,764
وهذا صعب جدًا
في بعض الأحيان للمعالج،
هل تعلم؟

1224
00:54:22,864 --> 00:54:24,431
هذا يتدخل.

1225
00:54:24,532 --> 00:54:27,769
الحق، أم... [نقرات اللسان] ...
لقد كنت في غرفة البخار للتو
ثلاث ساعات،

1226
00:54:27,869 --> 00:54:30,538
لذلك أنا في الواقع
أشعر بالاسترخاء الشديد.

1227
00:54:31,105 --> 00:54:35,877
حسنًا يا عزيزتي، قد تشعرين بذلك
استرخي في جسدك،

1228
00:54:36,177 --> 00:54:39,981
ولكن يمكنني أن أقول لك، أنت كذلك
مغلقة تماما في القلب.

1229
00:54:40,081 --> 00:54:45,052
كنت أتساءل كيف يمكنك ذلك
يتجول في تلك الحالة.

1230
00:54:45,153 --> 00:54:47,420
أشعر بخير. أشعر بخير. ط ط ط.

1231
00:54:47,522 --> 00:54:52,860
حسنًا يا عزيزتي، مرونتك
هو ما يقرب من الصفر.

1232
00:54:52,960 --> 00:54:57,098
-[تشارلي] أوه. -لا،
أعني--أعني، أنه أمر فظيع.

1233
00:54:57,397 --> 00:54:59,000
-[التحدث بالفرنسية] <i>أوه لا ل.</i>
-[يستنشق بعمق]

1234
00:54:59,432 --> 00:55:05,305
[باللغة الإنجليزية] يمكنني أن أخبرك بذلك
لم يتم تكريم زحل الخاص بك
العودة على الإطلاق.

1235
00:55:05,405 --> 00:55:07,008
[نقر اللسان] أم...

1236
00:55:07,108 --> 00:55:11,478
كما تعلمون، كامرأة،
إنه وقت حاسم بالنسبة لك.

1237
00:55:11,579 --> 00:55:13,346
-ط ط ط. كامرأة؟
-[ماريا] نعم.

1238
00:55:13,446 --> 00:55:15,216
- كامرأة في مثل عمرك..
-صحيح.

1239
00:55:15,315 --> 00:55:21,656
يجب أن تبدأ عملية
الحفاظ على جمال جسمك..

1240
00:55:21,756 --> 00:55:23,257
-مممممم. نعم.
-...أنت تعرف؟

1241
00:55:23,390 --> 00:55:27,494
بشرتك هي
أقول لك أن تبطئ

1242
00:55:27,595 --> 00:55:30,531
قبل كل شيء
يجف فقط.

1243
00:55:30,631 --> 00:55:34,969
أنا... [ضحكة خافتة] ...لست متأكدًا
أنا أتفق حقا مع أي شيء
لقد قلت للتو.

1244
00:55:35,069 --> 00:55:38,272
-[ماريا] ممم. -أنا
القيام بجولة حول العالم، وماذا،

1245
00:55:38,371 --> 00:55:41,042
هل من المفترض أن أفعل ذلك؟
فقط توقف واختفي؟

1246
00:55:41,142 --> 00:55:45,246
[يسخر] إذن أنت بحاجة إلى الكل
العالم أن تعرف أنك
فنان

1247
00:55:45,345 --> 00:55:46,948
من أجل جعل الفن الخاص بك؟

1248
00:55:47,248 --> 00:55:49,317
أم، لا، لم أقل ذلك أبداً.

1249
00:55:49,416 --> 00:55:51,752
أبداً. أنت--لقد قلت ذلك.
أنا لم أقل ذلك.

1250
00:55:51,853 --> 00:55:55,156
-أعمل مع الكثير
النجوم والموسيقيين. -مممممم.

1251
00:55:55,256 --> 00:55:56,924
ربما تعرف البعض منهم.

1252
00:55:57,024 --> 00:56:00,294
-ط ط ط. لا أعرف عن ذلك...
- وهم ليسوا دفاعيين إلى هذه الدرجة.

1253
00:56:00,628 --> 00:56:03,564
-لست متأكدًا من أنني أوافق.
-آسف.

1254
00:56:04,765 --> 00:56:06,968
لا أعتقد أنني أستطيع علاجك.

1255
00:56:09,103 --> 00:56:10,437
عظيم.

1256
00:56:10,771 --> 00:56:13,074
-مرحبا سيدة أيتشيسون.
-أهلاً.

1257
00:56:13,174 --> 00:56:16,911
نحن آسفون جدًا لأنك لم تستطع ذلك
اجعلها تعمل مع ماريا
هذه المرة.

1258
00:56:17,345 --> 00:56:19,947
-هذا حقا لا يحدث أبدا.
-[ضحكة مكتومة]

1259
00:56:20,047 --> 00:56:23,017
ومع ذلك، كانت لطيفة جدا
لوصف هذه لك.

1260
00:56:23,117 --> 00:56:27,288
لدينا الإلتهاب
كبسولات،
كريم الببتيد المتوازن,

1261
00:56:27,387 --> 00:56:33,060
حمض الهيالورونيك,
توضيح قناع الريتينول و
جل تعزيز الإنزيم اليومي.

1262
00:56:33,160 --> 00:56:35,029
سأقوم بإعداد هذه لك.

1263
00:56:35,129 --> 00:56:36,530
عظيم. أم...

1264
00:56:36,631 --> 00:56:38,366
كم هو كل ذلك؟

1265
00:56:38,699 --> 00:56:40,334
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1266
00:56:40,433 --> 00:56:42,003
أم...

1267
00:56:42,103 --> 00:56:47,275
نعم، لا تقلق، سأفعل، اه-
سأحصل على كل ذلك. [تنهدات]

1268
00:56:47,375 --> 00:56:48,609
بالتأكيد.

1269
00:56:50,477 --> 00:56:52,013
-[تنهدات]
-[صفير قارئ البطاقة]

1270
00:56:52,445 --> 00:56:53,648
أم...

1271
00:56:54,215 --> 00:56:57,551
It-- يبدو أن بطاقتك ليست كذلك
العمل,
لذلك ربما تريد المحاولة--

1272
00:56:57,652 --> 00:56:59,387
-يمكنك فقط وضع
عليه على الغرفة. -الغرفة.

1273
00:56:59,486 --> 00:57:00,388
نعم. شكرًا لك.

1274
00:57:00,487 --> 00:57:02,823
[البواب] أنت جاهز تمامًا.

1275
00:57:04,292 --> 00:57:05,927
آمل حقًا أن يساعدك هذا.

1276
00:57:06,027 --> 00:57:07,094
شكرًا لك.

1277
00:57:11,431 --> 00:57:12,700
-[شهقة] يا إلهي.
-تشارلي!

1278
00:57:13,100 --> 00:57:14,302
أهلاً.

1279
00:57:14,402 --> 00:57:16,604
-أهلاً. كيف حالك؟
-مرحبا كايلي. أهلاً.

1280
00:57:16,704 --> 00:57:18,506
أم، أنا-أنا-- نعم، أنا جيد.

1281
00:57:18,606 --> 00:57:20,908
ما-ما هي
تفعل هنا في إيبيزا؟

1282
00:57:21,008 --> 00:57:23,010
أنا على وشك القيام به
جلستي مع ماريا.

1283
00:57:23,110 --> 00:57:24,679
أليست جيدة جدًا؟

1284
00:57:24,779 --> 00:57:27,648
اه-- نعم. نعم، إنها مذهلة.

1285
00:57:27,748 --> 00:57:29,517
-يعني أنا--
-[كايلي] شفاء جدًا.

1286
00:57:29,617 --> 00:57:32,186
مم-هممم. أشعر بتحسن كبير
مما فعلته من قبل، لذلك...

1287
00:57:32,286 --> 00:57:34,555
نعم. أنت تبدو جيدة جدا.

1288
00:57:35,256 --> 00:57:36,524
-حقًا؟
-نعم.

1289
00:57:36,624 --> 00:57:37,892
أوه، أم... [ضحكة مكتومة]

1290
00:57:37,992 --> 00:57:40,127
أعني،
لقد قالت أنني كنت جافاً، لذا...

1291
00:57:40,227 --> 00:57:42,830
لا، لا. يعني مثل الداخل

1292
00:57:42,930 --> 00:57:45,299
-أوه. في الداخل، نعم.
-يمكنك أن تقول.

1293
00:57:45,399 --> 00:57:46,534
لا، لكنها المفضلة لدي.

1294
00:57:46,634 --> 00:57:47,702
-ط ط ط.
-إنها الأفضل.

1295
00:57:47,802 --> 00:57:49,136
لقد جئت حرفيا
هنا فقط لرؤيتها.

1296
00:57:49,236 --> 00:57:51,772
-أنا فقط مشغولة للغاية
في هذه الأيام، كما تعلمون. -نعم.

1297
00:57:51,872 --> 00:57:54,642
أطفالي، العمل وكل شيء.

1298
00:57:54,742 --> 00:57:56,644
لكنني متأكد من أنك تعرف كيف هو.

1299
00:57:56,744 --> 00:57:58,079
يجب أن تكون مشغولا جدا.

1300
00:57:58,379 --> 00:58:00,281
- نعم، نعم، نعم، تماما.
-نعم.

1301
00:58:00,381 --> 00:58:01,882
لكن نعم أنا لست أماً..

1302
00:58:01,983 --> 00:58:04,452
-نعم. أم...
-...لذا فالأمر مختلف قليلاً.

1303
00:58:04,552 --> 00:58:06,754
لقد كنت في الواقع
يعني التحدث معك

1304
00:58:06,854 --> 00:58:09,590
أم، سمعت أنك
العمل مع يوهانس.

1305
00:58:09,690 --> 00:58:11,225
أنا غيور جدا.

1306
00:58:11,959 --> 00:58:13,260
هل تعرفه؟

1307
00:58:13,361 --> 00:58:18,032
نعم. أم، نعم، أختي
قدم لنا، مثل، منذ زمن طويل

1308
00:58:18,132 --> 00:58:20,468
وكان سيفعل
بعض الأشياء من Hulu بالنسبة لنا،

1309
00:58:20,568 --> 00:58:23,838
-ولكنه كان مشغولاً..
-[تشارلي يضحك]

1310
00:58:23,938 --> 00:58:25,239
... معك!

1311
00:58:25,339 --> 00:58:26,640
-أوه.
-نعم.

1312
00:58:26,741 --> 00:58:28,042
آه، حقا؟ أن--

1313
00:58:28,142 --> 00:58:30,177
-نعم. أنا لست غاضبا منك.
-أوه، لا. جيد.

1314
00:58:30,277 --> 00:58:32,513
-أنا بالتأكيد لست غاضبة منك.
-هذا جيد. جيد.

1315
00:58:32,613 --> 00:58:36,317
لا، أعتقد أنه أمر مذهل.
أنت، مثل، التسوية.

1316
00:58:36,417 --> 00:58:39,153
-[تشارلي يضحك] -ما الأمر
تلك الرقصة التي يقوم بها الجميع؟

1317
00:58:39,253 --> 00:58:41,088
-نعم. ال--
-الفاكهة؟

1318
00:58:41,188 --> 00:58:44,225
-تفاحة. نعم. نعم نعم.
-التفاح. التفاح. ظريف جدًا.

1319
00:58:44,325 --> 00:58:46,060
-[يضحك]
-شكرا لك. أم...

1320
00:58:46,160 --> 00:58:49,397
من المضحك أن تقول هذا الشيء
حول، أم... [ضحكة مكتومة] ...
التسوية

1321
00:58:49,497 --> 00:58:53,000
لأن بعض الناس كانوا
أخبرني أن أبطئ نوعًا ما،

1322
00:58:53,100 --> 00:58:55,069
وربما تختفي.

1323
00:58:55,169 --> 00:58:57,371
-لا. لا، الكلبة.
-لا.

1324
00:58:57,471 --> 00:58:59,673
-قطعا لا.
-لا يا كلبة. لا.

1325
00:58:59,774 --> 00:59:02,143
لا، ليس كذلك
مضحك. هذا ليس مضحكا.

1326
00:59:02,243 --> 00:59:03,310
آسف.

1327
00:59:03,411 --> 00:59:04,845
هذا جنون.

1328
00:59:04,945 --> 00:59:06,547
الثانية التي تعتقد الناس
لقد سئموا منك،

1329
00:59:06,647 --> 00:59:08,783
- وذلك عندما يكون لديك
للذهاب أصعب. -ط ط ط.

1330
00:59:08,883 --> 00:59:11,352
إذا كنت ستفعل ذلك،
عليك أن تفعل ذلك.

1331
00:59:11,452 --> 00:59:12,553
-افعلها.
-يمين؟

1332
00:59:12,653 --> 00:59:14,055
-يمين. يمين.
-يمين.

1333
00:59:14,155 --> 00:59:17,425
يمكنك أن تكون تمامًا مثل،
واحدة من الأفضل. أبدًا.

1334
00:59:17,992 --> 00:59:19,460
[تشارلي] واو. اه... [ضحكة مكتومة]

1335
00:59:19,560 --> 00:59:22,029
نعم. عزيزتي، هذا مثير!

1336
00:59:22,129 --> 00:59:23,597
-لا الإجهاد.
-أم...

1337
00:59:23,697 --> 00:59:25,534
-نعم. رقم لا الإجهاد.
-جيد جداً.

1338
00:59:25,633 --> 00:59:27,935
-فقط مشاعر طيبة، طيبة.
-نحن هنا.

1339
00:59:28,035 --> 00:59:29,503
-نعم. نعم.
- نعم، مشاعر طيبة.

1340
00:59:29,603 --> 00:59:31,372
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

1341
00:59:31,472 --> 00:59:32,973
-أوه. شكرًا لك.
-من الجيد رؤيتك.

1342
00:59:33,074 --> 00:59:34,509
-من الجيد رؤيتك.
-أتمنى لك جلسة جيدة.

1343
00:59:34,608 --> 00:59:35,910
-أنا سوف.
-أوه، لقد فعلت للتو.

1344
00:59:36,010 --> 00:59:37,546
-فعلت، نعم.
-حسنا أحبك. الوداع.

1345
00:59:37,645 --> 00:59:38,879
نعم، أنا أحبك--

1346
00:59:38,979 --> 00:59:40,748
يا إلهي.

1347
00:59:42,616 --> 00:59:44,485
بالطبع، أنت سخيف هنا.

1348
00:59:44,585 --> 00:59:45,586
[تنهدات]

1349
00:59:45,686 --> 00:59:48,189
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1350
00:59:52,460 --> 00:59:54,061
[رنين الخط]

1351
00:59:54,161 --> 00:59:56,797
[تشارلي] مرحبًا تيم. مرحباً، نعم. لا،
لا، لا، كل شيء مذهل.

1352
00:59:56,897 --> 00:59:58,533
نعم، أنا أقضي وقتا رائعا.

1353
00:59:58,933 --> 01:00:01,068
لا، لا، لا. أنا
الشعور بالاسترخاء حقا. نعم.

1354
01:00:01,368 --> 01:00:04,271
لا أعرف. انها سخيف
نافورة. ما رأيك
يبدو مثل؟

1355
01:00:04,371 --> 01:00:07,509
يستمع! اسمع، أنا أتصل فقط
لأنني أريد أن أعرف

1356
01:00:07,608 --> 01:00:10,010
أن كل شيء
كل شيء على ما يرام مع يوهانس.

1357
01:00:10,344 --> 01:00:13,414
ماذا؟ أنا لم أقل ذلك أبدا
لم أكن أريده أن يفعل ذلك.

1358
01:00:13,515 --> 01:00:14,648
بالطبع أريد
له أن يفعل ذلك سخيف!

1359
01:00:14,748 --> 01:00:17,084
[رنين الخط]

1360
01:00:17,451 --> 01:00:19,086
لويد، هل تسمعني؟

1361
01:00:19,186 --> 01:00:20,921
[لويد] <i>مرحبا؟ يتمسك. واحد</i>
<i>ثانية، ثانية واحدة، ثانية واحدة.</i>

1362
01:00:21,021 --> 01:00:23,023
هل يمكنك الذهاب إلى مكان ما؟
أين يمكنك سماعي، من فضلك؟

1363
01:00:23,124 --> 01:00:25,126
-لأنني بحاجة إلى التحدث سخيف
لك. - <i>انتظر. انتظر.</i>
<i>انتظر.</i>

1364
01:00:25,226 --> 01:00:27,695
تحتاج إلى التأكد
أن هذا الرجل لديه كل واحد
الشيء الذي يحتاجه

1365
01:00:27,795 --> 01:00:29,363
للقيام بذلك
فيلم الحفلة اللعينة، حسنًا؟

1366
01:00:29,463 --> 01:00:31,365
إذا كان يحتاج إلى المزيد من المال، فسنفعل
أعطه المزيد من المال. [التلعثم]

1367
01:00:31,465 --> 01:00:34,168
سوف نحصل عليها من بطاقة شقي.
سوف نحصل عليه من سخيف
بطاقة شقي.

1368
01:00:34,268 --> 01:00:36,003
أستطيع أن أفعل حرفيا وظيفة
الحق في هذه الثانية.

1369
01:00:36,103 --> 01:00:37,805
<i>عذرًا، هل يمكنك سماعي يا تشارلي؟</i>

1370
01:00:37,905 --> 01:00:39,907
لويد، نحن نقوم باللعنة
انشر لبطاقة الشقي، حسنًا؟

1371
01:00:40,007 --> 01:00:42,376
يجب أن أقول للجميع
للتسجيل فيه أو شيء من هذا.

1372
01:00:42,476 --> 01:00:45,346
<ط> ماذا؟ تشارلي، مثل، ل</i>
<ط>البنك؟ ألست في إيبيزا؟</i>

1373
01:00:45,446 --> 01:00:47,181
[تشارلي] <i>لا أستطيع أن أكون</i>
<i>أتجاهل هذا بعد الآن،</i>

1374
01:00:47,281 --> 01:00:48,983
وهذا يعني أن عليك القيام به
عملك سخيف بشكل صحيح.

1375
01:00:49,083 --> 01:00:51,652
أحتاج إلى رفع المستوى! اللعنة! اللعنة.

1376
01:00:51,752 --> 01:00:52,720
[يتحدث لويد بشكل غير واضح]

1377
01:00:52,820 --> 01:00:54,922
لا شيء. كسر الزجاج.

1378
01:00:55,022 --> 01:00:56,824
-هل أرسلته؟
- <i>نعم، ثانية واحدة. يجب علي...</i>

1379
01:00:56,924 --> 01:00:59,793
أليس الأمر مجرد، مثل،
صورة وشيء عنه
التذاكر المجانية أو...

1380
01:00:59,894 --> 01:01:01,996
اللعنة! تيم، ابق
على الهاتف اللعين!

1381
01:01:02,429 --> 01:01:04,832
انتظر. فقط...من فضلك،
البقاء على الهاتف سخيف. انتظر.

1382
01:01:04,932 --> 01:01:08,435
[لويد] <i>لكن، مثلًا، لماذا؟ قلت</i>
<i>لم تكن تنوي النشر</i>
<i>حول هذا الموضوع.</i>

1383
01:01:08,537 --> 01:01:09,937
[تشارلي]
لقد غيرت رأيي، حسنا؟

1384
01:01:10,037 --> 01:01:12,507
عرض الاشياء الشقي
يكلف المال اللعين، لويد.

1385
01:01:12,607 --> 01:01:16,143
تيم، على محمل الجد، أنا أضع بلدي
الجسم من خلال الكثير
الإجهاد سخيف

1386
01:01:16,243 --> 01:01:18,145
وهذا يسبب لي
ضرر دائم، حسنا؟

1387
01:01:18,245 --> 01:01:22,783
مثل بشرتي وقضيبي
الشعر، تيم. أعني،
لقد حصلت على صفر مرونة.

1388
01:01:22,883 --> 01:01:25,587
هل تعرف حتى ماذا
هذا يعني؟ مثل،
انها سيئة حقا، على ما يبدو.

1389
01:01:25,686 --> 01:01:27,288
[رنين الهاتف]

1390
01:01:27,388 --> 01:01:29,123
-حسنا، فهمت. شكرًا لك.
-[لويد] <i>لا تنشر</i>
<i>هذا الشخص، حسنًا؟</i>

1391
01:01:29,223 --> 01:01:31,058
<i>كان هذا خطأً.</i>
<i>هل يمكنك الاحتفاظ بواحدة فقط...</i>

1392
01:01:31,158 --> 01:01:33,427
<i>عذرًا، ثانية واحدة</i>
<i>أنا فقط-- سأكون هناك.</i>

1393
01:01:33,528 --> 01:01:34,428
<i>تشارل--</i>

1394
01:01:35,462 --> 01:01:37,965
[مبنى الموسيقى المتوترة]

1395
01:01:41,702 --> 01:01:43,204
[نغمة الرنين المرسلة]

1396
01:01:43,304 --> 01:01:44,305
[تنهدات]

1397
01:01:44,972 --> 01:01:46,207
[رنين نغمة الرسالة]

1398
01:01:46,307 --> 01:01:47,576
[رنين الهاتف]

1399
01:01:47,676 --> 01:01:49,210
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

1400
01:01:58,285 --> 01:02:00,321
[أزيز المكنسة الكهربائية]

1401
01:02:02,723 --> 01:02:04,659
[طنين عالي النبرة]

1402
01:02:05,192 --> 01:02:06,961
[انقطاع الكهرباء]

1403
01:02:07,795 --> 01:02:11,966
لا، لا. بالضبط. أعني،
من الواضح أنه الشخص المناسب
أن تفعل هذا.

1404
01:02:12,066 --> 01:02:14,468
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفعل ذلك
أدرك ذلك في البداية.

1405
01:02:14,802 --> 01:02:17,137
نعم. اه، شكرا،
تامي. لقد كنت على حق.

1406
01:02:17,238 --> 01:02:18,205
[الشم]

1407
01:02:20,341 --> 01:02:22,843
مرحبًا. يمكن لشخص ما
مساعدتي مع أغراضي؟

1408
01:02:24,912 --> 01:02:26,413
[الطاقم يتحدث بشكل غير واضح]

1409
01:02:28,650 --> 01:02:30,719
[فني
يتكلم بشكل غير واضح]

1410
01:02:30,818 --> 01:02:32,019
[جوهانس] جميل.

1411
01:02:32,119 --> 01:02:34,522
عمل جيد،
الجميع. عشر دقائق، الغداء.

1412
01:02:38,125 --> 01:02:41,829
هل يمكننا أن نرى نوعا ما
مثل وميض ناعم؟

1413
01:02:42,830 --> 01:02:44,164
أكثر إشراقا قليلا.

1414
01:02:45,634 --> 01:02:47,801
أوه، لطيف. لطيف - جيد. أحب ذلك.

1415
01:02:47,901 --> 01:02:50,639
دعونا نلاحظ هذه اللحظة
لأساور المعصم المضيئة.

1416
01:02:50,938 --> 01:02:53,274
-يا.
-مرحبا سيليست.

1417
01:02:53,575 --> 01:02:55,843
-كيف حالك؟
-أنا بخير. أم...

1418
01:02:55,943 --> 01:02:57,278
تشارلي يعود اليوم.

1419
01:02:57,378 --> 01:02:58,445
هل يمكننا النزول للأسفل، من فضلك؟

1420
01:02:58,546 --> 01:02:59,947
-أنا آسف؟
-[سيليست] شار--

1421
01:03:00,047 --> 01:03:03,518
[رفع الطنين، التصفير]

1422
01:03:07,154 --> 01:03:09,658
-تشارلي عاد اليوم.
-[جوهانس] عودة تشارلي؟

1423
01:03:09,758 --> 01:03:11,325
-نعم.
-مذهل.

1424
01:03:11,425 --> 01:03:16,864
لا أعرف ما الذي يحدث
هنا، ولكن أعتقد أننا، اه، أم...

1425
01:03:17,431 --> 01:03:20,267
عليك أن تكون مستعدا
لإجراء بعض التغييرات.

1426
01:03:20,367 --> 01:03:24,338
-[جوهانس] حسنًا،
أنا أتبنى التغييرات. -عظيم.

1427
01:03:24,438 --> 01:03:27,007
يمكن أن يخسر فقط
ما نتشبث به، أليس كذلك؟

1428
01:03:27,107 --> 01:03:28,008
نعم.

1429
01:03:28,108 --> 01:03:29,977
هل رأيت البريد الإلكتروني لشارلي؟

1430
01:03:30,077 --> 01:03:32,514
اه، أنا لا أفعل رسائل البريد الإلكتروني.

1431
01:03:33,515 --> 01:03:34,516
تمام.

1432
01:03:34,616 --> 01:03:35,983
هل رأيت ذلك؟

1433
01:03:36,083 --> 01:03:37,552
[يوهانس] كما تعلم،
قال لي والدي ذات مرة،

1434
01:03:37,885 --> 01:03:42,356
"يا بني، الشيء الوحيد الدائم
في هذا الكون هو
عدم الثبات."

1435
01:03:43,758 --> 01:03:45,359
لذلك دعونا نتقبل التغيير.

1436
01:03:45,459 --> 01:03:46,927
يبدو حكيما جدا.

1437
01:03:48,663 --> 01:03:50,799
تيم، هل يمكنني الحصول على الوقت المتوقع للوصول؟
عندما تظهرون يا رفاق،

1438
01:03:50,898 --> 01:03:52,600
لأنني لا أفعل ذلك
تريد لها أن تفزع؟

1439
01:03:52,701 --> 01:03:54,501
حسنًا، تراجعوا جميعًا.

1440
01:03:54,602 --> 01:03:57,772
أنا في نوع من، مثل،
الوضع مع يوهانس و
التسمية الآن.

1441
01:03:57,871 --> 01:03:59,940
مهلا يا شباب. يمكن
هل يمكنك إخراج هذا من هنا؟

1442
01:04:00,040 --> 01:04:04,779
لقد تولى يوهانس المسؤولية
الفضاء سخيف ويبدو
مثل مصباح الحمم اللعينة.

1443
01:04:04,878 --> 01:04:06,447
أم، ولكن فقط أعطني تنبيه

1444
01:04:06,548 --> 01:04:08,650
لأنني أحاول الحصول عليه
تم تطهيرها قبل وصولها.

1445
01:04:08,750 --> 01:04:12,986
ما هو الوقت المتوقع للوصول؟

1446
01:04:13,420 --> 01:04:17,925
يوجد حاليا
مشكلة كبيرة هنا.

1447
01:04:18,025 --> 01:04:22,597
لقد تولى يوهانس المسؤولية
كل شيء سخيف.

1448
01:04:22,697 --> 01:04:24,799
يا إلهي. مرحبا، مرحبا، مرحبا. يا بلدي
إله. الحمد لله أنك هنا.

1449
01:04:24,898 --> 01:04:25,999
-أهلاً.
-الحمد لله أنك هنا.

1450
01:04:26,100 --> 01:04:27,434
إنه كارثة سخيف.

1451
01:04:27,535 --> 01:04:29,303
انتقل يوهانس للتو
كل أغراضه هنا.

1452
01:04:29,403 --> 01:04:31,338
وطلبت منه توضيح الأمر
قبل وصولك،

1453
01:04:31,438 --> 01:04:34,241
ولكن لا أحد يستمع سخيف
بالنسبة لي بعد الآن،
وأنا فقط، مثل--

1454
01:04:34,341 --> 01:04:36,377
-هل كنت تستمع لي؟
-[تلعثم] اه--

1455
01:04:36,477 --> 01:04:39,413
لدي، مثل، لا
سلطة سخيف هنا بعد الآن.

1456
01:04:39,514 --> 01:04:40,615
هل--

1457
01:04:41,716 --> 01:04:42,950
كيف كانت رحلتك؟

1458
01:04:43,050 --> 01:04:45,052
- أم، كان رائعا، شكرا لك.
-عظيم.

1459
01:04:45,152 --> 01:04:46,253
لقد كانت جيدة حقا، نعم.

1460
01:04:46,353 --> 01:04:48,255
-هل أرسلت هذا البريد الإلكتروني؟
-أم...

1461
01:04:48,355 --> 01:04:50,825
لأنه قال، مثل،
لا يفعل رسائل البريد الإلكتروني. لذا...

1462
01:04:50,924 --> 01:04:53,595
هل... هل هذا يعني "عاهرة"؟

1463
01:04:54,461 --> 01:04:55,797
[سيليستي] أم...

1464
01:04:55,896 --> 01:04:59,266
كما تعلمون، أعتقد أنه كذلك
نوع من الرقابة.

1465
01:04:59,801 --> 01:05:02,436
هذا ما يعتقده
يجب أن تبدو جولتك.

1466
01:05:02,537 --> 01:05:05,339
لست متأكدا بالضبط كيف
لقد حصل على كل هذا هنا،

1467
01:05:05,439 --> 01:05:08,075
لكني أشعر أنه قد يفعل ذلك
كأن يدفع ثمنها بنفسه،

1468
01:05:08,175 --> 01:05:11,646
أو، مثل، قد تكون التسمية
دفع ثمنها،

1469
01:05:11,746 --> 01:05:13,046
وهو أكثر جنونًا.

1470
01:05:13,380 --> 01:05:15,315
-[تشارلي يزيل الحلق]
-بصراحة،
لقد كان الأمر مربكًا حقًا،

1471
01:05:15,416 --> 01:05:18,352
ولكنك الآن هنا،
ويمكننا أن نستمر في ذلك.

1472
01:05:19,253 --> 01:05:20,622
-[تشارلي] "استمر بالأمر"؟
-نعم.

1473
01:05:20,722 --> 01:05:22,791
[تشارلي] تيم، أليس كذلك؟
سخيف معرفة...

1474
01:05:22,891 --> 01:05:24,391
[سيليست] اكتشف ماذا؟

1475
01:05:24,491 --> 01:05:25,693
نعم أم...

1476
01:05:26,393 --> 01:05:28,328
[ضحكة مكتومة]
آسف، أنا مرتبك بعض الشيء، لذا...

1477
01:05:28,429 --> 01:05:30,998
- ماذا تقصد بـ "احصل على".
معها"؟ -ماذا تقصد؟

1478
01:05:31,098 --> 01:05:35,002
لأن هذا يعني بالنسبة لي
أننا يجب أن نبدأ
مرة أخرى من الصفر.

1479
01:05:35,102 --> 01:05:36,704
والعرض بعد اسبوعين

1480
01:05:36,805 --> 01:05:38,840
لذلك لا بد لي من التدرب معه
الأشياء لأن هذا يكلف المال،

1481
01:05:38,939 --> 01:05:40,875
هل تعرف ماذا أعني؟

1482
01:05:40,974 --> 01:05:42,677
لا أستطيع فقط التبول كل ذلك بعيدا
لأنك الآن حصلت على المركز الثاني
الأفكار، سيليست.

1483
01:05:42,777 --> 01:05:44,044
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا.

1484
01:05:44,945 --> 01:05:46,380
[تشارلي يزيل الحلق]

1485
01:05:46,681 --> 01:05:48,982
[ضحكة مكتومة] أم...

1486
01:05:50,652 --> 01:05:52,085
هل تدفع ثمن هذا؟

1487
01:05:54,388 --> 01:05:57,191
لقد اتصلت بي من إيبيزا و
قلت أنك تريد أن تفعل
عرضنا

1488
01:05:57,291 --> 01:05:58,827
وللتأكد
أن هذا لم يحدث.

1489
01:05:58,927 --> 01:06:00,762
واستمع، وأنا أفهم
أن هذا يبدو سيئا،

1490
01:06:00,862 --> 01:06:02,463
لكنها ليست كذلك
البدء من الصفر.

1491
01:06:02,831 --> 01:06:04,532
-بصراحة..
-تشارلي.

1492
01:06:06,366 --> 01:06:09,303
أعتقد أنك ربما أنت فقط
لا تفهمي الأمر يا سيليست.

1493
01:06:09,604 --> 01:06:11,238
[تيم يلهث] يا إلهي.

1494
01:06:13,440 --> 01:06:15,275
-[صوت جهاز الاتصال اللاسلكي]
-آسف.

1495
01:06:16,611 --> 01:06:18,546
نعم. لا تقلق،
هذا لن يحدث في--

1496
01:06:20,515 --> 01:06:21,482
هل هذا انا؟

1497
01:06:21,583 --> 01:06:23,585
[سيليست] هذا
من المفترض أن تكون أنت، نعم.

1498
01:06:24,251 --> 01:06:25,854
[تشارلي] ليس لدي
الوقت لهذا، سيليست.

1499
01:06:25,954 --> 01:06:28,857
لا بد لي من القيام به
الأشياء معه، حسنا؟

1500
01:06:28,957 --> 01:06:30,725
-هل يمكنك فقط--
-اذهب لذلك. نعم. نعم.

1501
01:06:31,458 --> 01:06:33,393
أم-- هل-- [تلعثم]
هل حصل جيمي على فرصة؟

1502
01:06:33,494 --> 01:06:36,096
-لللحاق بك، سيليست؟
-[يوهانس]
مهلا! يا! مرحبًا بعودتك.

1503
01:06:36,196 --> 01:06:38,600
كيف كانت إيبيزا؟ بلدي
المنزل بعيدا عن المنزل.

1504
01:06:38,700 --> 01:06:40,267
-هل تمكن جيمي من ذلك
الحصول على أهولد منك؟ -نعم.

1505
01:06:40,367 --> 01:06:41,502
هل حاولت أي من
نوادي الشاطئ التي أوصيت بها؟

1506
01:06:41,603 --> 01:06:43,070
[تيم] أنت
أبحث عن إجابات...

1507
01:06:43,170 --> 01:06:44,572
لست بحاجة للحديث عن
جيمي الآن.

1508
01:06:44,672 --> 01:06:46,440
ماذا يفعل جيمي بحق الجحيم
لها علاقة بأي من هذا؟

1509
01:06:46,541 --> 01:06:48,108
لذلك اسمحوا لي أن أرشدك
ما نقوم به هنا. أم...

1510
01:06:48,208 --> 01:06:49,878
[تشارلي] "الكلبة." [ضحكة مكتومة]

1511
01:06:49,978 --> 01:06:51,513
لا، هذا هو الهاشتاج.

1512
01:06:51,613 --> 01:06:53,046
-أوه، حسنا.
-أم...

1513
01:06:53,146 --> 01:06:54,582
-مرحبا. أنت مرة أخرى.
-لكن نعم.

1514
01:06:54,682 --> 01:06:56,450
هل تريد الذهاب للتحقق
بعض الاداءات والاشياء؟

1515
01:06:56,551 --> 01:06:58,185
-أحب أن.
- وصلنا يا...

1516
01:06:58,285 --> 01:06:59,419
أحب أن أفعل ذلك.

1517
01:06:59,521 --> 01:07:01,689
-لقد حصلنا على اللون الأخضر الجديد.
-الأخضر الجديد؟

1518
01:07:01,789 --> 01:07:05,927
أنا أحب هذا واحد. لذلك قمنا
ذهب مع الحرف الكبير B و--

1519
01:07:06,026 --> 01:07:07,494
هل قمت بتغيير غلاف الألبوم؟

1520
01:07:07,595 --> 01:07:09,396
انها قليلا
أكثر، مثل، ترابي...

1521
01:07:09,496 --> 01:07:11,131
-مممممممممم. نعم.
-...أنت تعرف.

1522
01:07:11,231 --> 01:07:13,801
لأن الآخر
كان قليلا "القيء"، على ما أعتقد.

1523
01:07:13,902 --> 01:07:15,670
أعمل على بعض الملابس لك

1524
01:07:15,770 --> 01:07:18,006
أنت-- أنت تفعل
الازياء؟ [ضحكة مكتومة]

1525
01:07:18,105 --> 01:07:20,440
-هذا نوع من--أنا أحب هذا
واحد. -هو يفعل كل شيء،
أليس كذلك؟

1526
01:07:20,542 --> 01:07:22,042
[تشارلي] صحيح.

1527
01:07:22,142 --> 01:07:24,546
[يوهانس] وأعتقد ذلك أيضًا
عمر أكبر قليلاً
مناسب لك.

1528
01:07:24,879 --> 01:07:26,581
أعلم أنك تحب السجائر.

1529
01:07:27,015 --> 01:07:28,516
-نحن نبقيه منفعلا.
-[ضحكة مكتومة]

1530
01:07:28,616 --> 01:07:31,019
يمكنك في الواقع
خطوة داخل هذه أخف وزنا.

1531
01:07:31,118 --> 01:07:33,788
-[تلعثم] حقا؟
-كما أشعلنا فيها النار.

1532
01:07:34,321 --> 01:07:35,690
هل هذا آمن إذن؟

1533
01:07:35,790 --> 01:07:37,859
-مئة بالمئة
آمنة، بطبيعة الحال. -جيد. تمام.

1534
01:07:38,325 --> 01:07:40,962
حسنًا. ها نحن.

1535
01:07:41,428 --> 01:07:44,498
التراجع، التراجع.
مسافة الأمان 25 قدم.

1536
01:07:44,599 --> 01:07:47,067
[تشارلي، مكتوما] لماذا سأكون كذلك
بداخله إذا كان على النار؟

1537
01:07:47,167 --> 01:07:50,404
[جوهانس] و
ثلاثة، اثنان، واحد. أشعلها!

1538
01:07:54,174 --> 01:07:55,543
[يضحك يوهانس]

1539
01:07:56,044 --> 01:07:58,980
-كان ذلك رائعًا. -[تشارلي]
كيف تبدو؟ هل ذهب؟

1540
01:07:59,079 --> 01:08:01,015
لقد كان رائعا. تمام.

1541
01:08:01,114 --> 01:08:02,784
عمل جيد للجميع.

1542
01:08:03,751 --> 01:08:07,321
لدينا بعض الحوار
وأعتقد أنه يمكن أن يكون تماما
فعالة هنا.

1543
01:08:07,421 --> 01:08:09,657
خذ لحظة صغيرة
لتفاعل الجمهور.

1544
01:08:09,757 --> 01:08:10,892
-تمام.
-لذلك--

1545
01:08:10,992 --> 01:08:12,459
تريد أن تأخذ
ربما اخلع نظارتك...

1546
01:08:12,560 --> 01:08:15,128
-أوه. نعم. نعم. -...حتى تتمكن
التواصل حقا مع الناس؟

1547
01:08:15,228 --> 01:08:16,631
[قعقعة النظارات الشمسية]

1548
01:08:17,230 --> 01:08:18,465
لذا، أنت مثل،

1549
01:08:18,566 --> 01:08:22,436
"مرحبًا، شكرًا
لقدومك. يا إلهي."

1550
01:08:22,537 --> 01:08:25,405
التفاعل قليل مع
شخص ما. "مرحبا يا فتيات.
من أين أنتم يا رفاق؟

1551
01:08:26,074 --> 01:08:28,208
أوه، اليابان. أنا أحب اليابان.

1552
01:08:28,509 --> 01:08:30,745
<i>أريغاتو</i> على حضورك." أنت تعرف؟

1553
01:08:30,845 --> 01:08:32,346
[بصوت عالٍ] تشارلي، تشارلي.

1554
01:08:32,446 --> 01:08:34,414
[يقلد
صراخ] نحن نحبك.

1555
01:08:34,682 --> 01:08:36,951
-آه! [صوت عادي] و
سوف يتم سحبهم. -نعم، نعم.

1556
01:08:37,051 --> 01:08:38,586
-[يقلد الصراخ]
-نعم، حسنا. نعم.

1557
01:08:38,920 --> 01:08:40,722
-أهلاً.
- أوه، لديها هاتف.

1558
01:08:41,656 --> 01:08:43,057
اه...

1559
01:08:43,156 --> 01:08:44,525
-امسكها. الاستيلاء على الهاتف.
-والتقاط صورة.

1560
01:08:44,626 --> 01:08:46,259
-نعم بالطبع. آسف.
-الفتيات من اليابان.

1561
01:08:47,095 --> 01:08:49,864
نعم، وافعل شيئًا مضحكًا،
مثل، في... في صورة شخصية.

1562
01:08:49,964 --> 01:08:51,264
لأنه بعد ذلك يبدو الأمر مثل...

1563
01:08:51,833 --> 01:08:53,868
- ينتشر بسرعة لأنك،
مثل... -صحيح.
أنا فقط لا أعتقد--

1564
01:08:53,968 --> 01:08:55,603
وماذا عن
هذا... على عينك؟

1565
01:08:55,703 --> 01:08:57,270
نعم، أنا فقط-- حسنًا.

1566
01:08:57,371 --> 01:09:00,608
أعني، هناك شيء ما
حول هذا الأمر أشعر بالخطأ

1567
01:09:00,708 --> 01:09:02,844
لأنهم من
اليابان، ولكن... حسنًا، نعم.

1568
01:09:02,944 --> 01:09:08,248
ثم تقول: "الليلة
تعني لي الكثير يا ملائكة.

1569
01:09:10,217 --> 01:09:14,287
كما تعلمون، صنع هذا الألبوم
لقد كان مذهلاً."

1570
01:09:14,589 --> 01:09:17,859
وبعد ذلك، مجرد نظرة ثابتة
في الأفق.

1571
01:09:19,292 --> 01:09:20,595
[يحاكي ضوضاء إطلاق النار]

1572
01:09:21,796 --> 01:09:24,431
لا ينبغي العبث معك.
هذا النوع من...

1573
01:09:26,233 --> 01:09:27,467
[يمسح الحلق]

1574
01:09:28,569 --> 01:09:29,737
"أنت تعرف،

1575
01:09:29,837 --> 01:09:33,306
صنع هذا الألبوم
لقد كانت تجربة مذهلة،

1576
01:09:33,808 --> 01:09:35,510
ولكن ليس حتى الآن،

1577
01:09:35,943 --> 01:09:38,345
رؤيته والشعور به ..."

1578
01:09:38,445 --> 01:09:40,715
أنت تعرف ذلك، مثل،
"رؤيته، والشعور به."

1579
01:09:40,815 --> 01:09:42,282
هذا يجب أن يحدث، بوم، أرض.

1580
01:09:42,382 --> 01:09:44,986
لذا فالأمر مثل، [باللغة البريطانية
لهجة] "ولكن ليس حتى الآن،

1581
01:09:45,086 --> 01:09:47,655
رؤيته، الشعور به،

1582
01:09:48,156 --> 01:09:51,926
أنني أدرك أنه فقط
بدأت للتو في الحياة."

1583
01:09:53,226 --> 01:09:55,195
-[بصوت عادي] فقط جرب ذلك.
-مممممم.

1584
01:09:55,530 --> 01:09:57,932
<i>الشقي</i> كثير جدًا
أكبر من الألبوم.

1585
01:09:58,032 --> 01:09:59,232
[ضحكة مكتومة]

1586
01:09:59,901 --> 01:10:02,603
-إنها أكبر مني. -[يوهانس
يضحك] نعم، نعم.

1587
01:10:02,904 --> 01:10:03,971
[تشارلي] مم-همم.

1588
01:10:04,072 --> 01:10:05,740
"إنها أكبر منا جميعًا."

1589
01:10:07,474 --> 01:10:10,410
[بصراحة] شقي الصيف إلى الأبد.

1590
01:10:12,947 --> 01:10:14,649
رقم لا؟

1591
01:10:15,016 --> 01:10:17,885
لا بأس. أنا فقط...
لست متأكدًا من أنني أشعر بذلك
سوف تستمر إلى الأبد.

1592
01:10:17,985 --> 01:10:20,555
-أنا مثل-- أعطني إلى الأبد.
-حسنا. حسنا، اسمحوا لي... نعم.

1593
01:10:22,489 --> 01:10:25,325
[صيحات] شقي الصيف إلى الأبد!

1594
01:10:27,061 --> 01:10:29,496
يبدو أنك هستيري قليلا
هناك. فقط قليلا.

1595
01:10:29,597 --> 01:10:31,065
لذلك ربما فقط،
مثل، أكثر قوة،

1596
01:10:31,165 --> 01:10:33,366
-أقل مثلا
[بصراحة] "إلى الأبد". -نعم.

1597
01:10:33,968 --> 01:10:36,637
"الشقي الصيف إلى الأبد!"

1598
01:10:40,474 --> 01:10:43,477
ويمكنك الاستمرار في هذه الوضعية
لمدة خمس إلى عشر ثواني

1599
01:10:43,578 --> 01:10:49,117
لأن الجمهور
سوف يذهب المكسرات.

1600
01:10:50,017 --> 01:10:52,820
عظيم. أوه، حسنا، حسنا. أنا...
إذن، هل تريدني أن أديره؟

1601
01:10:52,920 --> 01:10:55,223
[جوهانس] نعم،
من الأعلى. استمتع بها.

1602
01:10:55,322 --> 01:10:56,758
[تشارلي] أم...

1603
01:10:56,858 --> 01:10:58,960
-بعدك. مجرد دردشة سريعة.
-آسف.

1604
01:11:01,195 --> 01:11:02,429
[جيمي] حسنًا.

1605
01:11:05,365 --> 01:11:06,734
-الجو بارد نوعا ما.
-نعم.

1606
01:11:07,034 --> 01:11:10,972
أنا أحب الطريقة التي علقت بها
الحبل الخاص بك هناك. انها باردة.

1607
01:11:11,304 --> 01:11:13,174
-نعم. ما أخبارك؟
-[تنهدات]

1608
01:11:13,273 --> 01:11:15,076
ومن هنا. في الأساس، إنه--

1609
01:11:15,176 --> 01:11:18,880
نحن جميعا ممتنون للغاية ل
العمل الشاق الذي قمت به
العرض حتى الآن.

1610
01:11:18,980 --> 01:11:20,047
[سيليست] حسنًا.

1611
01:11:20,148 --> 01:11:22,016
وانها مجرد... [تنهدات]

1612
01:11:22,116 --> 01:11:25,686
علينا حقا أن نحدد الأولويات
فيلم موسيقي ناجح في
نهاية اليوم.

1613
01:11:25,787 --> 01:11:26,821
تماما.

1614
01:11:28,189 --> 01:11:31,358
نحن فقط-- نحن حقا بحاجة
يوهانس لأخذ زمام المبادرة
على هذا.

1615
01:11:34,262 --> 01:11:35,563
ذلك المريض النفسي؟

1616
01:11:35,663 --> 01:11:38,331
[يتلعثم] هل هناك أحد
أبحث عنها؟ تيم؟

1617
01:11:38,431 --> 01:11:42,703
عندما كان تشارلي في إيبيزا،
اتصلت بي وقالت
"لا تدع هذا يحدث."

1618
01:11:42,804 --> 01:11:44,872
والآن لا أعرف
ما يجري واللعنة.

1619
01:11:44,972 --> 01:11:47,208
نعم، الأمر هو، سيليست،
لا تحتاج إلى معرفة ماذا
اللعنة يجري.

1620
01:11:47,608 --> 01:11:51,779
لأن هذا هو عرض تشارلي
وهذا كله يأتي مباشرة
من تشارلي.

1621
01:11:51,879 --> 01:11:55,415
انها تماما على متن الطائرة
مع يوهانس. تمام؟

1622
01:11:55,516 --> 01:11:57,317
أنظر، حتى أنها...
حتى أنها اتصلت بتامي بنفسها

1623
01:11:57,417 --> 01:11:59,452
ليقول كيف
كانت متحمسة لذلك.

1624
01:12:05,492 --> 01:12:07,028
وماذا في ذلك
اللعنة الذي أفعله هنا؟

1625
01:12:08,461 --> 01:12:09,931
بصراحة، أنا لا أعرف حتى.

1626
01:12:11,132 --> 01:12:13,568
ربما يكون الأفضل
لنسميه يومًا واحدًا فقط، سيليست.

1627
01:12:18,940 --> 01:12:20,641
-[تيم] نعم، شكرًا
لك كثيرا، حقا. -ط ط ط.

1628
01:12:20,741 --> 01:12:23,110
-[تيم يزيل الحلق]
-هل يمكننا أن نتصدى فحسب؟ لو سمحت.

1629
01:12:23,211 --> 01:12:24,979
[جوش] أنت بالتأكيد
ترأس ذلك.

1630
01:12:25,345 --> 01:12:27,380
[يشتم جيمي] شكرًا يا رجل.

1631
01:12:31,953 --> 01:12:33,486
[يغلق الباب]

1632
01:12:37,658 --> 01:12:40,695
[عزف موسيقى متأمل]

1633
01:12:41,796 --> 01:12:43,865
[ترفرف]

1634
01:12:49,837 --> 01:12:50,905
[جلطات]

1635
01:12:54,008 --> 01:12:56,277
[أحاديث الطاقم]

1636
01:12:56,376 --> 01:12:57,712
[لويد] هل هذه سيجارة؟

1637
01:12:57,812 --> 01:12:59,780
نحوك. نحوك.
ادفعه. ادفعه.

1638
01:12:59,881 --> 01:13:02,516
-نعم، آسف، آسف، آسف.
-علينا أن نسحبه،
لا ينبغي لنا؟

1639
01:13:06,419 --> 01:13:09,357
[أحاديث الطاقم]

1640
01:13:09,456 --> 01:13:10,691
صباح.

1641
01:13:11,192 --> 01:13:12,526
يوم جميل.

1642
01:13:12,994 --> 01:13:15,296
كل يوم رائع، كل يوم
اليوم نعمة طبعا

1643
01:13:15,395 --> 01:13:18,532
لكن اليوم يبدو مميزًا.

1644
01:13:19,934 --> 01:13:22,136
هل هي ذاهبة إلى، مثل،
ركوب عليه أو شيء من هذا؟

1645
01:13:23,004 --> 01:13:24,105
[همهمات تشارلي]

1646
01:13:24,205 --> 01:13:26,807
[تيد] ماذا، هل هذا الشعور
ضيق؟ يبدو ضيقا.

1647
01:13:26,908 --> 01:13:30,678
أم، إنه... [الهمهمات]
…حفر قليلا.

1648
01:13:30,778 --> 01:13:32,713
حسنا، هذا يمكن
قطع الدورة الدموية الخاصة بك.

1649
01:13:32,813 --> 01:13:34,215
-أوه.
- قد تفقد إصبع قدمك.

1650
01:13:34,315 --> 01:13:35,549
-لذلك، نحن ضيقة جدا؟
-[حزام السياط]

1651
01:13:35,650 --> 01:13:38,319
[تيد] دعونا،
اه، حاول كيس آخر.

1652
01:13:38,418 --> 01:13:40,453
عصا 10 أخرى
كجم من فضلكم يا أولاد.

1653
01:13:40,554 --> 01:13:42,390
اه، إلى أي مدى سنذهب؟

1654
01:13:42,489 --> 01:13:43,958
أوه، كما تريد، الحب.

1655
01:13:44,058 --> 01:13:46,294
لقد فعلت ما يصل إلى
العوارض الخشبية عدة مرات.

1656
01:13:46,761 --> 01:13:48,596
الجمهور بالجنون لذلك.

1657
01:13:49,030 --> 01:13:50,698
إنه منظر لا يصدق.

1658
01:13:51,132 --> 01:13:52,967
يمين. الموهبة جاهزة للطيران.

1659
01:13:53,267 --> 01:13:54,602
تتحرك. دعونا ننهض بها.

1660
01:13:54,702 --> 01:13:56,137
[يوهانس] نعم، ها نحن ذا.

1661
01:13:56,604 --> 01:13:58,239
[تيد] أبقِ الأمر ثابتًا، من فضلك.

1662
01:13:58,739 --> 01:14:00,908
[تشارلي يتنفس بعمق] تيم.

1663
01:14:01,342 --> 01:14:02,843
[تيم] قف.
أريد الذهاب. [ضحكة مكتومة]

1664
01:14:02,944 --> 01:14:06,414
أريدك أن تكون صادقا
وأخبرني إذا كان هذا يبدو سخيفًا.

1665
01:14:07,048 --> 01:14:10,751
رقم أعتقد أنه نوع ما
من، مثل، أثيري. نعم.

1666
01:14:10,851 --> 01:14:12,553
-[تشارلي] حقًا؟
-[تيد] هل أنت بخير هناك؟

1667
01:14:12,653 --> 01:14:14,522
اه نعم. أنا بخير، شكرا لك.

1668
01:14:14,622 --> 01:14:19,226
تيم، من فضلك قل لي إذا
هذا يبدو سخيف القرف؟ هل
تبدو القرف؟

1669
01:14:19,327 --> 01:14:21,128
لا، أنا...

1670
01:14:21,228 --> 01:14:24,298
تشارلي، أنا فقط أفكر إذا كان الأمر كذلك
مثلك، ثم سيكون
عظيم، كما تعلمون.

1671
01:14:24,398 --> 01:14:26,734
أنا لا أعرف ما هذا سخيف
يعني تيم. [يتنفس بعمق]

1672
01:14:26,834 --> 01:14:29,203
-نعم. نعم. -يبدو
عظيم. تبدو رائعة. أحبها.

1673
01:14:29,637 --> 01:14:31,205
حسنا، جديلة المسار.

1674
01:14:32,873 --> 01:14:36,110
أنا أبدو مثل احمق سخيف.
[يتنفس بعمق]

1675
01:14:36,978 --> 01:14:40,314
["قد أقول شيئًا غبيًا""
اللعب من خلال مكبرات الصوت]

1676
01:14:40,881 --> 01:14:44,719
♪ <i>قد أقول شيئًا غبيًا</i> ♪

1677
01:14:46,554 --> 01:14:51,525
♪ <i>أتحدث مع نفسي في المرآة</i> ♪

1678
01:14:53,160 --> 01:14:56,530
♪ <i>ارتدي هذه</i>
<i>ملابس للتنكر</i> ♪

1679
01:14:58,766 --> 01:15:01,769
♪ <i>فقط لإعادة الدخول إلى الحفلة</i> ♪

1680
01:15:01,869 --> 01:15:06,440
♪ <i>الباب مفتوح</i>
<i>اسمح بالدخول، ولكن لا يزال بالخارج</i> ♪

1681
01:15:06,540 --> 01:15:09,610
♪ <i>أبدو مثاليًا</i>
<i>للخلفية</i> ♪

1682
01:15:09,710 --> 01:15:12,346
♪ <i>أشعر بالتوتر، أرتشف النبيذ</i> ♪

1683
01:15:12,446 --> 01:15:18,986
♪ <i>أشعر بالبرد الشديد، أشعر بالبرد الشديد</i> ♪

1684
01:15:19,353 --> 01:15:21,722
♪ <i>وأنا لا أعرف</i> ♪

1685
01:15:21,822 --> 01:15:27,028
♪ <i>إذا كنت أنتمي</i>
<i>هنا بعد الآن، أنا...</i> ♪

1686
01:15:29,196 --> 01:15:31,365
[رنين الهاتف]

1687
01:15:32,066 --> 01:15:34,935
[تيم] جيمي، لا. آسف.
ثانيتين. لا أستطيع الآن.

1688
01:15:35,036 --> 01:15:36,537
الوداع. دقيقتين.

1689
01:15:38,372 --> 01:15:40,141
[لويد] ماذا
اللعنة هل هي تفعل؟

1690
01:15:41,275 --> 01:15:42,877
[تشارلي يتنهد]

1691
01:15:44,779 --> 01:15:46,680
[التنفس بعمق]

1692
01:15:47,782 --> 01:15:49,817
[عضو الطاقم] <i>لدي شخص ما</i>
<i>اتصل بتامي هنا في</i>
<i>البوابة الأمنية.</i>

1693
01:15:49,917 --> 01:15:51,786
<i>هناك مجموعة كبيرة منهم.</i>
<i>يقولون أن لديهم إمكانية الوصول.</i>

1694
01:15:51,886 --> 01:15:54,255
آسف، ماذا؟
تشارلي في بروفة الآن.

1695
01:15:54,355 --> 01:15:56,924
ماذا... ماذا تفعل
تقصد خارج؟ خارج أين؟

1696
01:15:57,024 --> 01:16:00,294
لا، إنه جيد، إنه جيد.
إنه جيد، إنه جيد.
[يتنفس بعمق]

1697
01:16:00,394 --> 01:16:02,363
[تتضخم الموسيقى]

1698
01:16:02,463 --> 01:16:06,535
[تشارلي يغني
المتحدثون] ♪ <i>لا أعرف إذا</i>
<i>أنا أنتمي إلى هنا بعد الآن</i> ♪

1699
01:16:06,634 --> 01:16:12,239
♪ <i>لا أعرف إذا</i>
<i>أنا أنتمي إلى هنا بعد الآن</i> ♪

1700
01:16:12,339 --> 01:16:19,313
♪ <i>لا أعرف إذا</i>
<i>أنا أنتمي إلى هنا بعد الآن</i> ♪

1701
01:16:20,848 --> 01:16:25,186
♪ <i>إذا كنت أنتمي إلى هنا بعد الآن</i> ♪

1702
01:16:26,187 --> 01:16:29,223
♪ <i>لا أعرف إذا</i> ♪

1703
01:16:29,323 --> 01:16:36,597
♪ <i>لم أعد أنتمي إلى هنا</i> ♪

1704
01:16:39,733 --> 01:16:41,135
[يوهانس] قشعريرة.

1705
01:16:43,604 --> 01:16:49,076
اه، دعنا نذهب مرة أخرى، وبدون
المقدمة الطويلة والمملة،
حسنا؟ فورا.

1706
01:16:49,677 --> 01:16:52,146
-[تشارلي] اه، حسنًا. عظيم.
-هناك بعض الناس من
التسمية...

1707
01:16:52,246 --> 01:16:54,048
[يوهانس] نحن بحاجة إلى ذلك
احصل عليها فوق الولاعة.

1708
01:16:54,148 --> 01:16:56,484
[تيد] شيء مؤكد. نحن فقط بحاجة
لإعادة تعيين بضعة أشياء.

1709
01:16:56,585 --> 01:16:59,120
هل كل شيء على ما يرام إذا كنا فقط
دعها تتسكع لمدة دقيقة؟

1710
01:16:59,521 --> 01:17:00,754
أعلى.

1711
01:17:01,655 --> 01:17:03,657
-[تامي] تيم!
-[تزوير الأز]

1712
01:17:03,757 --> 01:17:05,326
-تيم!
-[تيد] حسنًا، تشارلي.

1713
01:17:05,426 --> 01:17:06,760
سأحتاج منك أن تبقى في مكانك،
وسأقوم بتسوية هذا الأمر.

1714
01:17:06,861 --> 01:17:08,129
-[عضو الطاقم] مهلا، انتظر.
-اللعنة.

1715
01:17:08,229 --> 01:17:11,132
-تيم. نحن بحاجة للحديث. الآن!
-مرحبًا!

1716
01:17:11,232 --> 01:17:12,833
[تيم] حسنًا، مرحبًا.

1717
01:17:12,933 --> 01:17:14,702
-هل كنت على علم بهذا المنشور؟
-[تشارلي] ماذا فعلت... ماذا؟

1718
01:17:14,802 --> 01:17:16,871
-ما وظيفة؟ اجتماعي؟ ماذا
اجتماعي... -المنشور الاجتماعي
حيث شارلي

1719
01:17:16,971 --> 01:17:19,406
تم الإعلان عنها بشكل غير دقيق
شراكة بطاقة شقي...

1720
01:17:19,508 --> 01:17:20,575
تيم، ماذا يحدث؟

1721
01:17:20,674 --> 01:17:21,909
-...وبعد ذلك...
-آسف.

1722
01:17:22,009 --> 01:17:24,345
...أبطلت الصفقة برمتها!

1723
01:17:24,945 --> 01:17:26,480
-هل وقعت على ذلك؟
-لا.

1724
01:17:26,581 --> 01:17:27,748
- لويد! لويد.
-يا إلهي!

1725
01:17:27,848 --> 01:17:29,850
تشارلي تحطمت
البنك اللعين! اللعنة!

1726
01:17:29,950 --> 01:17:31,285
ماذا؟

1727
01:17:31,385 --> 01:17:33,187
-آسف. هل هذه هي بطاقة المثليين؟
-[تيد] الموهبة في النزول!

1728
01:17:33,287 --> 01:17:34,788
-هل هذه هي بطاقة الائتمان للمثليين؟
شيء؟ -هل يمكنك أن تضعني؟

1729
01:17:34,889 --> 01:17:36,490
-هل يمكنني الحصول على الوضوح؟
-أنزل فنانك!

1730
01:17:36,591 --> 01:17:38,159
حسنًا، أخطط لإسقاطها،
ولكن هل يمكنني الحصول على الوضوح؟

1731
01:17:38,259 --> 01:17:39,426
[تامي] تعالي هنا، أيتها الفتاة الصغيرة.
نحن بحاجة للحديث.

1732
01:17:39,528 --> 01:17:41,262
هل يمكننا إيجاد مكان هادئ؟

1733
01:17:41,362 --> 01:17:42,597
-[تيم] أعتقد
من المحتمل أننا... -هل تعلم
أين توجد مساحة هادئة؟

1734
01:17:42,696 --> 01:17:44,698
...استغل...
غرف تبديل الملابس.

1735
01:17:44,798 --> 01:17:47,201
ماذا بحق الجحيم؟ لماذا
كانت ترتدي مثل تينكر بيل؟

1736
01:17:47,301 --> 01:17:49,703
-[جيمي] ليس هناك باب.
-[تيم] الباب هناك.

1737
01:17:49,803 --> 01:17:50,971
[جيمي] هذا فقط
حيث يقف شخصان.

1738
01:17:51,071 --> 01:17:54,675
يمكن للشخص من فضلك
اشرح للمدير

1739
01:17:55,342 --> 01:17:58,245
-ماذا يحدث؟ -[تامي]
حرام عليك المشاركة...

1740
01:17:58,345 --> 01:17:59,648
الله مورغ!

1741
01:17:59,947 --> 01:18:02,082
-ما هذا؟ ما هذا؟
ما هذا؟ -[تذمر] الله.

1742
01:18:02,183 --> 01:18:04,218
[بولين] حسنًا، حسنًا. هذا
هو وضع حساس للغاية.

1743
01:18:04,318 --> 01:18:08,956
هل يمكن لأي شخص عدم المشاركة في
شراكة هوارد ستيرلنغ
من فضلك اخرج؟

1744
01:18:09,056 --> 01:18:10,324
[لويد] استمع،
الجميع. يستريح.

1745
01:18:10,424 --> 01:18:11,593
من أنت؟

1746
01:18:11,692 --> 01:18:13,360
البنك لا ينهار. تمام؟

1747
01:18:13,460 --> 01:18:15,262
يقولون أن هناك
احتمال صغير أن--

1748
01:18:15,362 --> 01:18:17,298
-[تامي] من قال لك ذلك؟
-[مولي] هل يحصل تشارلي
ألغيت؟

1749
01:18:17,398 --> 01:18:19,601
أن البنك قد،
قد يتعطل. وكان هذا البنك
مارس الجنس بالفعل، أليس كذلك؟

1750
01:18:19,700 --> 01:18:20,635
- [تيم] أوه، اللعنة.
-[لويد] أليس كذلك؟

1751
01:18:20,734 --> 01:18:22,002
كل شيء عبر الإنترنت.

1752
01:18:22,102 --> 01:18:23,971
نعم تيم. كل شيء
عبر الإنترنت اللعين.

1753
01:18:24,071 --> 01:18:25,839
شارلي تحريف
هذا الأمر برمته.

1754
01:18:25,940 --> 01:18:29,143
هذا هو اللعنة الذي نحن عليه
التعامل مع، حسنا؟ راشد،
فقط... استمع.

1755
01:18:29,243 --> 01:18:30,878
إذن الفنان
تمت مشاركة ‏منشور‏ من قبل ‏اجتماعي‏

1756
01:18:30,978 --> 01:18:33,214
التي تم الإعلان عنها بشكل غير صحيح
الشروط والأحكام

1757
01:18:33,314 --> 01:18:34,982
حسب العقد
مع البنك.

1758
01:18:35,082 --> 01:18:36,917
[تشارلي] لكن لويد، أنا فقط
نشرت ما قلت لي لنشره.

1759
01:18:37,017 --> 01:18:38,719
وقع العديد من محبي الفنان
فقط للحصول على تذكرة مجانية،

1760
01:18:38,819 --> 01:18:40,555
والآن هؤلاء الأفراد
التخلف عن السداد الأولي
المدفوعات.

1761
01:18:40,655 --> 01:18:42,823
[تامي] معجبيك لا يدفعون
فواتير بطاقات الائتمان الخاصة بهم، تشارلي!

1762
01:18:42,923 --> 01:18:44,659
ماذا عن الاحتيال؟ الاحتيال.

1763
01:18:44,758 --> 01:18:47,428
نعم. لذلك استخدموا متعددة
أشكال تحديد الهوية،
وهو الاحتيال الأساسي.

1764
01:18:47,529 --> 01:18:49,430
– حدثت بعض الاعتقالات.
-[لويد] اعتقالات؟

1765
01:18:49,531 --> 01:18:51,566
[تشارلي] هذا ليس خطأي.
هذا واضح
خطأ البنك.

1766
01:18:51,666 --> 01:18:54,134
نحن لا نتكهن بشأن
المسؤولية الشخصية الآن.

1767
01:18:54,235 --> 01:18:56,036
لقد قمت بالتسجيل للحصول على بطاقتين.
هل سأذهب إلى السجن؟

1768
01:18:56,136 --> 01:18:58,172
-ولكن من الواضح
ليس خطأي! -تشارلي، توقف--

1769
01:18:58,272 --> 01:19:00,307
شارلي! لم نكن حتى في
نفس البلد عندما
لقد نشرت ذلك.

1770
01:19:00,407 --> 01:19:02,443
لويد! ابتعد
مني! ابتعد عني!

1771
01:19:02,544 --> 01:19:04,778
-ابتعد عني! ابتعد عن
أنا! -[لويد] لماذا لا
هل تساعدني؟

1772
01:19:04,878 --> 01:19:08,015
-هذا ليس علي. -نعم
إنها! هذا ليس خطأي!

1773
01:19:08,115 --> 01:19:12,119
اهدأ! أنا
أصبحت تشعر بالقلق الآن! تمام.

1774
01:19:12,219 --> 01:19:13,287
أقل من ذلك.

1775
01:19:13,387 --> 01:19:15,756
تمام. نحن في طريقنا للحصول على تشارلي
للخروج إلى سيارتها.

1776
01:19:15,856 --> 01:19:19,159
نحن ذاهبون لإخراجها من
هنا. آنا، يمكنك الاتصال
السائق والاستيلاء--

1777
01:19:19,260 --> 01:19:20,961
-آسف، آسف. فقط--فقط--
-[تامي] تيم. تيم، تيم، تيم.

1778
01:19:21,061 --> 01:19:22,564
لا، لا، لا، لا. تيم!

1779
01:19:22,664 --> 01:19:24,532
لا أعتقد أن هذا أمر جيد
فكرة. لا أعتقد أنه من الحكمة.

1780
01:19:24,633 --> 01:19:25,899
هذا ليس من الحكمة.

1781
01:19:26,000 --> 01:19:27,101
-أين أنت ذاهب؟
-أين هو ذاهب؟

1782
01:19:27,201 --> 01:19:29,370
حسنا، هذا شقي
انتهى الصيف اللعين.

1783
01:19:29,470 --> 01:19:30,705
[تامي تتمتم]

1784
01:19:30,804 --> 01:19:32,072
-[تحطم الزجاج]
-[تامي] واو.

1785
01:19:32,172 --> 01:19:33,708
-عظيم.
-تمام. انا فقط سأفعل...

1786
01:19:33,807 --> 01:19:35,409
-[تشارلي يتنفس بشدة]
-أنت جيد؟

1787
01:19:35,510 --> 01:19:37,778
-هل تستطيع أن تغلق الباب...
من فضلك. -حسنا، آسف.
آسف. أم...

1788
01:19:37,878 --> 01:19:39,146
شكرا لك.

1789
01:19:42,283 --> 01:19:43,350
اللعنة!

1790
01:19:44,519 --> 01:19:46,420
ماذا بحق الجحيم؟ ماذا بحق الجحيم؟

1791
01:19:46,521 --> 01:19:48,055
[يتنفس بشدة]

1792
01:19:55,195 --> 01:19:57,164
[مشوهة]
♪ <i>فتاة الحفلة، فتاة الحفلة</i> ♪

1793
01:19:57,264 --> 01:19:58,265
اللعنة!

1794
01:19:58,932 --> 01:20:01,168
[يتنفس بشدة]

1795
01:20:02,671 --> 01:20:03,804
اللعنة!

1796
01:20:04,238 --> 01:20:05,306
[تنهدات]

1797
01:20:06,708 --> 01:20:08,208
[تناثر الأشياء]

1798
01:20:10,144 --> 01:20:13,180
مواعيد سخيف. نكتة سخيفة...

1799
01:20:13,648 --> 01:20:14,848
<i>المذراة.</i>

1800
01:20:16,283 --> 01:20:18,118
[تنهدات، آهات]

1801
01:20:20,054 --> 01:20:22,089
[يتنفس بشدة]

1802
01:20:24,559 --> 01:20:26,795
[عزف موسيقى حزينة]

1803
01:20:36,170 --> 01:20:37,237
[تنهدات]

1804
01:20:58,526 --> 01:20:59,960
[تنهدات]

1805
01:21:14,843 --> 01:21:17,378
[المراسل 1] <i>المالي</i>
<i>مؤسسة هوارد ستيرلينغ</i>

1806
01:21:17,478 --> 01:21:20,782
قدمت أخيرا ل
الإفلاس بعد عدم الاستقرار
سنوات قليلة.

1807
01:21:20,881 --> 01:21:24,151
<i>يتبع هذا الانهيار</i>
<i>تغيير العلامة التجارية الاستقطابية لـ</i>
<i>البنك</i>

1808
01:21:24,251 --> 01:21:26,521
<i>في محاولاتهم للاستهداف</i>
<i>فئة سكانية أصغر سنًا.</i>

1809
01:21:26,621 --> 01:21:30,357
<i>لقد عبر المعجبون عن</i>
<i>الإحباط وخيبة الأمل</i>

1810
01:21:30,457 --> 01:21:33,561
<i>في أعقاب "بطاقة الشقي"</i>
<i>تحطم"، كما كان</i>
<i>مدبلج عبر الإنترنت.</i>

1811
01:21:33,661 --> 01:21:36,196
[مراسل 2] <i>هذا سقوط حقيقي</i>
<i>نعمة لهذا الفنان.</i>

1812
01:21:36,296 --> 01:21:39,466
لقد خسر Charli xcx
ما يقرب من مليون متابع

1813
01:21:39,567 --> 01:21:42,035
في أعقاب هذا
الجدل حول بطاقة شقي.

1814
01:21:42,136 --> 01:21:43,772
[كولبير] <i>أخبار سيئة</i>
<i>من أجل مشجعي برات.</i>

1815
01:21:43,872 --> 01:21:48,208
يبدو أن Charli xcx قد يكون كذلك
في مشكلة مع Charli SEC.

1816
01:21:48,576 --> 01:21:50,845
[المعلق] <i>آه،</i>
<i>أعني أنها شفافة للغاية.</i>

1817
01:21:50,944 --> 01:21:52,913
<i>تشارلي ليس ثقافة مضادة.</i>

1818
01:21:53,013 --> 01:21:55,784
<i>إنها تسرق منه فقط لتحاول</i>
<i>أن تبدو رائعًا بدون أن تكون في الواقع</i>
<i>قول أي شيء.</i>

1819
01:21:55,884 --> 01:21:58,986
...قررت مراجعة شقي الخاص بي
النتيجة من عشرة إلى ثلاثة.

1820
01:21:59,086 --> 01:22:01,623
الجميع يسأل
حول شارلي. اه...

1821
01:22:01,723 --> 01:22:04,425
بصراحة، أنا... أنا فقط
أشعر بالسوء حقًا تجاه معجبيها.

1822
01:22:04,526 --> 01:22:07,961
"أنا جوليا." [يسخر] نعم،
صحيح. هذا ليس ما
أنا على وشك.

1823
01:22:08,061 --> 01:22:10,732
[كولبير] <i>الآن، كان هناك واحد</i>
<i>تلميح إلى احتمال وجود البنك</i>
<i>مشكلة مبكرة</i>

1824
01:22:10,832 --> 01:22:14,968
عندما تكون مكافأة الاشتراك في بطاقة Brat
كان كيسًا مجانيًا من الكوكايين.

1825
01:22:15,068 --> 01:22:16,771
[جمهور الاستوديو يضحك]

1826
01:22:16,871 --> 01:22:20,174
لا أعتقد أن هناك من يدعى
Charli xcx ومؤخرتها المثلية
بطاقة الائتمان...

1827
01:22:20,274 --> 01:22:21,743
احصل عليها.

1828
01:22:21,843 --> 01:22:24,244
[المراسل 1] <i>كان هوارد ستيرلينغ</i>
<i>في مكان غير آمن للغاية،</i>

1829
01:22:24,344 --> 01:22:26,079
<i>ومحاولاتهم للاستفادة</i>

1830
01:22:26,180 --> 01:22:28,282
<i>في سوق شابة وهشة</i>
<i>أتت بنتائج عكسية بشكل واضح.</i>

1831
01:22:28,382 --> 01:22:30,150
أنت، مثل، تحليل. يا إلهي.

1832
01:22:30,250 --> 01:22:33,621
كيف يمكن أن أكون أصدقاء مع
شخص يمكنه فعل شيء ما
مثل هذا؟ اه...

1833
01:22:33,721 --> 01:22:36,356
[معجب] <i>كنت واحدًا من</i>
<i>أكبر معجبي تشارلي</i>

1834
01:22:36,457 --> 01:22:39,561
<i>ولكن بعد كل شيء</i>
<i>هذا، لا أستطيع ذلك.</i>

1835
01:22:39,661 --> 01:22:41,763
<i>كل ما أملك</i>
<i>لقد نفدت كل مدخراتي.</i>

1836
01:22:41,863 --> 01:22:46,701
<i>بصراحة، لا أعرف حقًا</i>
<i>ماذا أقول.</i>
<i>كانت تعني لي الكثير.</i>

1837
01:22:46,801 --> 01:22:48,770
[مدون فيديو] <i>السؤال الأفضل</i>
<i>بدلاً من "من قتل</i>".
<i>الصيف الشقي؟"</i>

1838
01:22:48,870 --> 01:22:49,904
<i>هو "من يملك شقي سمر؟"</i>

1839
01:22:50,003 --> 01:22:51,673
<ط> ما هذا؟ كيف حدث ذلك؟</i>

1840
01:22:51,773 --> 01:22:53,675
<i>وهل كان هناك شيء على الإطلاق</i>
<i>خالية من أي جدوى تجارية</i>

1841
01:22:53,775 --> 01:22:55,910
<i>الذي من المفترض أنه قتله</i>
<i>في المقام الأول؟</i>

1842
01:22:56,009 --> 01:22:58,345
<i>سأستكشف هذا الأمر في</i>
<i>فيديو اليوم أثناء الرسم البياني</i>
<i>طرح الألبوم</i>

1843
01:22:58,445 --> 01:23:01,248
<i>لتحليل كيفية عمل البوب</i>
<i>نجمة الإنترنت الأكثر بديهية</i>

1844
01:23:01,348 --> 01:23:03,751
<i>لقد فاز بهذا</i>
<i>الألعاب الأولمبية الفيروسية لهذا العام.</i>

1845
01:23:07,956 --> 01:23:09,724
[طنين عالي النبرة]

1846
01:23:11,291 --> 01:23:13,595
[تامي] حسنًا، نحن جميعًا هنا، لذا
دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.

1847
01:23:13,695 --> 01:23:15,329
أين نحن؟

1848
01:23:15,429 --> 01:23:17,397
[رشيد] حسنًا، أه، مع
فيما يتعلق هوارد ستيرلنغ
الوضع,

1849
01:23:17,498 --> 01:23:20,635
شاغلنا الرئيسي لا يزال
ترويج تذكرة الحفل.

1850
01:23:20,735 --> 01:23:22,369
[يستنشق بحدة] اه...

1851
01:23:22,469 --> 01:23:24,404
كما كانت التذاكر بالفعل
تم توزيعها، وتبقى صالحة،

1852
01:23:24,506 --> 01:23:27,542
لكن البنك أوضح ذلك
أنهم لن يدفعوا
بالنسبة لهم.

1853
01:23:27,642 --> 01:23:30,110
[تامي] آه، لأن البنك
لم يعد موجودا.

1854
01:23:30,210 --> 01:23:31,111
هذا صحيح.

1855
01:23:31,211 --> 01:23:33,180
لذا، إذا مضت الجولة قدمًا،

1856
01:23:33,280 --> 01:23:37,050
نحن ندفع ثمن هذه القليل
المجرمين مثلي الجنس لمشاهدته؟

1857
01:23:37,150 --> 01:23:39,253
-[تامي] هاه؟
-[رشيد] ال...لا أريد...

1858
01:23:39,353 --> 01:23:41,088
[تامي] حسنًا،
حسنا. حصلت عليه. حصلت عليه.

1859
01:23:41,188 --> 01:23:43,056
سيتعين علينا ذلك
العثور على وسيلة لاسترداد.

1860
01:23:43,156 --> 01:23:45,092
ما هو الوضع
مع أمازون؟

1861
01:23:45,192 --> 01:23:47,261
أوه، وهم مقفلون.
هذه الصفقة قوية.

1862
01:23:47,361 --> 01:23:49,029
-[تامي] هذا جيد.
-نعم.

1863
01:23:49,129 --> 01:23:52,000
تامي، إذا جاز لي أن أتدخل
حسنا، مجرد تذكير
أن هذا كان لنا.

1864
01:23:52,099 --> 01:23:53,433
- الأمازون...
-[تامي] أوه.

1865
01:23:54,034 --> 01:23:55,269
-شكرًا لك.
-[تيم] ماذا كنت؟

1866
01:23:55,369 --> 01:23:57,271
-ماذا؟ - اه انا
آسف. يوهانس هنا.

1867
01:23:57,371 --> 01:23:59,007
-ماذا؟ يوهانس؟ لماذا؟
-جوهانس؟

1868
01:23:59,106 --> 01:24:00,608
هذا الرجل اللعين.

1869
01:24:00,708 --> 01:24:02,309
- قلت لها إنك دخلت
اجتماع. -حسنًا. فقط...

1870
01:24:02,409 --> 01:24:03,711
حسنًا، فقط أدخله.
أدخله.

1871
01:24:03,811 --> 01:24:04,779
-ما اللعنة؟
-حسنا، أنا آسف. أنا آسف.

1872
01:24:04,879 --> 01:24:06,046
يا.

1873
01:24:06,380 --> 01:24:08,883
أوه، عظيم.
الجميع هنا. [ضحكة مكتومة]

1874
01:24:09,416 --> 01:24:12,687
أنتم يا رفاق
في موقف صعب بعض الشيء.

1875
01:24:12,787 --> 01:24:18,693
لذلك ربما يكون هذا هو الوقت المناسب ل
لنا لمناقشة مشاركتي
مع الفيلم.

1876
01:24:19,459 --> 01:24:21,863
حسنا... [ضحكة خافتة]
...ما الذي يمكن مناقشته؟

1877
01:24:21,963 --> 01:24:27,635
حسنًا، اه، تامي، سياق
لقد تغير المشروع بشكل واضح.

1878
01:24:27,735 --> 01:24:31,338
بروس، يمكنك القفز إذا
تشعر وكأنك تريد أن تضيف
شيء هنا.

1879
01:24:31,438 --> 01:24:35,510
عندما موكلي، يوهانس
تم إرفاقه بهذا الفيلم

1880
01:24:35,610 --> 01:24:38,813
لم يوافق على صنع
المواد الترويجية المثيرة للفتنة

1881
01:24:38,913 --> 01:24:41,716
لشخصية
الاضطرابات السياسية.

1882
01:24:41,816 --> 01:24:43,417
[يوهانس] بالضبط.

1883
01:24:43,518 --> 01:24:46,588
لقد أصبح من الواضح أن هذا
الفيلم سيكون في المساعدات
جدول أعمال

1884
01:24:46,688 --> 01:24:50,324
وهذا يتعارض مع
المكانة الأخلاقية لموكلي.

1885
01:24:50,424 --> 01:24:52,125
-[يوهانس] نعم.
-[ضحكة مكتومة] الموقف الأخلاقي؟

1886
01:24:52,225 --> 01:24:53,795
-[بروس] مم-هم.
-[تامي تضحك]

1887
01:24:53,895 --> 01:24:57,999
[تلعثم] لا أهتم إذا--
إذا مارس الجنس شارلي مع Unabomber،

1888
01:24:58,098 --> 01:24:59,299
أنت تحت عقد سخيف.

1889
01:24:59,399 --> 01:25:01,536
لا أستطيع أن أكون
المرتبطة بالشيوعي!

1890
01:25:01,636 --> 01:25:04,706
إنها بالكاد شيوعية.
لقد قامت بحملة HandM الدموية.

1891
01:25:05,339 --> 01:25:09,777
أنا آسف، ولكن هذا... هذا
الوضع برمته منحرف.

1892
01:25:10,645 --> 01:25:12,412
إنها منحرفة.

1893
01:25:12,513 --> 01:25:15,215
لقد أفلست معجبيها.

1894
01:25:15,315 --> 01:25:16,951
تعتقد أنهم كذلك
هل ستذهب لمشاهدة برنامجها؟

1895
01:25:17,051 --> 01:25:19,887
يوهانس، يا صديقي، لا يزال هناك
الكثير من الاهتمام،
في الواقع.

1896
01:25:19,988 --> 01:25:22,322
-[جوش] على ما يبدو،
الكثير من معجبيها... -في ماذا؟

1897
01:25:22,422 --> 01:25:24,157
…فكر في الكل
الشيء مضحك جدا.

1898
01:25:24,257 --> 01:25:25,359
[جوهانس] ماذا؟

1899
01:25:25,459 --> 01:25:26,928
-[تامي] نعم. و تيم...
-ها ها.

1900
01:25:27,028 --> 01:25:29,597
نعم. حسنا، تشارلي ذاهب
على الطريق، والقيام بالعروض.

1901
01:25:29,697 --> 01:25:31,331
أليس كذلك، تيم؟ يمين؟

1902
01:25:31,431 --> 01:25:35,469
أم، أنا في الواقع إعطاء
لها مساحة صغيرة في
لحظة، أم، منذ كل شيء.

1903
01:25:36,604 --> 01:25:41,408
إذن أنت لم تتحدث إلى تشارلي؟
منذ متى؟

1904
01:25:41,509 --> 01:25:44,344
قلت منذ أن حدث كل شيء
مع هذا.

1905
01:25:44,444 --> 01:25:46,413
حسنًا، كان ذلك... [يتلعثم]

1906
01:25:46,514 --> 01:25:48,683
-منذ الأسبوع الماضي؟ -[راشد]
ربما مثل أسبوع، نعم.

1907
01:25:48,783 --> 01:25:50,384
[تيم] ما هو هذا الأسبوع؟

1908
01:25:50,484 --> 01:25:52,452
-نعم. نعم نعم. نعم. -انتظر،
فهل تحدث أحد إلى تشارلي؟

1909
01:25:52,553 --> 01:25:54,022
هاه؟ لا؟

1910
01:25:54,454 --> 01:25:57,224
إذا لم يكن شارلي كذلك
هنا، ليس هناك عرض.

1911
01:25:57,324 --> 01:25:58,993
أين يتركنا ذلك؟

1912
01:25:59,093 --> 01:26:02,964
حسنا، إذا كان الفنان
المسؤول عن الإلغاء
العرض الخاص بهم،

1913
01:26:03,064 --> 01:26:05,933
أم، بسبب
المرض أو العجز،

1914
01:26:06,034 --> 01:26:08,301
أو ربما الموت المفاجئ،

1915
01:26:08,402 --> 01:26:14,207
هم، أو ممتلكاتهم هي،
المسؤول عن تكاليف
ذلك الإلغاء.

1916
01:26:14,307 --> 01:26:16,243
ماذا... إذًا، ماذا، الموت المفاجئ؟

1917
01:26:16,343 --> 01:26:20,648
تمام. لذلك فهي ليست كذلك
ميت، يمكننا أن نفترض.

1918
01:26:20,748 --> 01:26:22,750
[قرع أجراس الكنيسة]

1919
01:26:23,785 --> 01:26:24,786
نعم.

1920
01:26:24,886 --> 01:26:26,921
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1921
01:26:27,555 --> 01:26:28,690
أوه.

1922
01:26:30,591 --> 01:26:31,526
أم...

1923
01:26:31,626 --> 01:26:34,394
انتظر. هل يمكننا أن نفعل
مع خمس دقائق؟

1924
01:26:35,228 --> 01:26:36,764
آسف، أنا غريب.

1925
01:26:36,864 --> 01:26:37,799
أم...

1926
01:26:39,067 --> 01:26:40,668
[مبنى الموسيقى المتوترة]

1927
01:26:40,768 --> 01:26:42,970
-[يصرخ] آسف. آسف. آسف.
-[آهات]

1928
01:26:43,071 --> 01:26:45,506
-[يزفر بحدة]
-[صوت المصعد] <i>إغلاق الأبواب.</i>

1929
01:26:47,842 --> 01:26:50,545
-[لويد] ها أنت ذا. أهلاً.
قف. -[يصرخ] الجحيم اللعين!

1930
01:26:50,645 --> 01:26:54,281
لقد سمعت من تشارلي،
أليس كذلك؟ لقد اعجبتك...
هل رأيت شارلي؟

1931
01:26:54,381 --> 01:26:55,817
لا، ليس منذ يوم الخميس.

1932
01:26:55,917 --> 01:26:57,819
آنا! ماذا بحق الجحيم؟

1933
01:26:57,919 --> 01:27:00,054
-[لويد] تيم، نغمة. المتأنق،
ماذا... -نعم، نعم، آسف. أنا...

1934
01:27:00,154 --> 01:27:01,388
هذا حقا
فظ. أنا آسف. فقط...

1935
01:27:01,488 --> 01:27:02,990
يعتقدون أنها ماتت.

1936
01:27:03,091 --> 01:27:05,760
-يعتقدون أنها قد تكون ميتة.
- ومن يظن أنها ماتت؟

1937
01:27:05,860 --> 01:27:07,394
التسمية تعتقد أنها...

1938
01:27:07,494 --> 01:27:09,262
-الناس يعتقدون أنها ميتة؟
-نعم. لا، لا. من فضلك، أنا--

1939
01:27:09,362 --> 01:27:11,532
إذا جاز لي... اه...

1940
01:27:12,232 --> 01:27:19,140
اه لو كانت مفقودة...
[يتلعثم] ... اه،
ليس هناك عرض. صحيح؟

1941
01:27:19,239 --> 01:27:21,209
-[تيم] يمكنها أن تكون بالخارج.
-يجب علينا النشر، مثل،
شيء مفقود،

1942
01:27:21,308 --> 01:27:22,777
-صحيح؟ -[آنا]
هل تعرف منزلها في لندن؟

1943
01:27:22,877 --> 01:27:25,278
لديها منزل في لندن؟
لا، لا تفعل ذلك. ماذا؟

1944
01:27:25,378 --> 01:27:27,115
-[لويد] ينبغي أن يكون كذلك
شاشة سوداء؟ -أين؟

1945
01:27:27,215 --> 01:27:30,317
-ليست مثل صورة لها.
-لا! لا تنشر عن هذا!
هل انت مجنون؟

1946
01:27:30,417 --> 01:27:32,385
-لقد حجزت أوبر.
-نعم. قم بحجز أوبر.

1947
01:27:32,486 --> 01:27:34,088
-لديك. نعم، رائعة.
-نعم، إنه--

1948
01:27:34,188 --> 01:27:35,322
شيء واحد.

1949
01:27:36,356 --> 01:27:40,695
افتراضيا،
إذا كان هناك شيء...

1950
01:27:41,229 --> 01:27:42,295
[يقرع على الطاولة]

1951
01:27:42,395 --> 01:27:43,430
... معاذ الله

1952
01:27:43,531 --> 01:27:45,733
حدث لشارلي

1953
01:27:45,833 --> 01:27:51,304
هل نحن في السيطرة على اللقطات
وقد تم بالفعل اطلاق النار؟ أو...

1954
01:27:54,809 --> 01:27:56,844
نحن كذلك. تمام.

1955
01:27:57,310 --> 01:27:59,814
[قرع أجراس الكنيسة]

1956
01:27:59,914 --> 01:28:01,949
-[لويد] أهذا هو؟
-[آنا] نعم.

1957
01:28:02,049 --> 01:28:03,618
[تيم] حسنًا. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1958
01:28:03,718 --> 01:28:05,253
-شكرًا لك.
-[آنا] هيا.

1959
01:28:05,352 --> 01:28:07,387
-[تيم] شكرًا لك. شكرًا لك.
-[همهمات لويد]

1960
01:28:07,487 --> 01:28:09,857
-آه. [الهمهمات]
-[تيم] هل هذا هو المنزل؟

1961
01:28:14,427 --> 01:28:15,696
[يضحك يوهانس]

1962
01:28:15,797 --> 01:28:18,533
هل فعلتم يا رفاق
هل شاهدت فيلم ايمي من قبل؟

1963
01:28:19,867 --> 01:28:22,003
عليك وا...
إنها قوية بشكل لا يصدق.

1964
01:28:22,103 --> 01:28:24,337
[يستمر جرس الكنيسة في القرع]

1965
01:28:25,873 --> 01:28:28,543
[نعيق الغربان]

1966
01:28:34,215 --> 01:28:37,317
[تيم يتحدث بشكل غير واضح]

1967
01:28:37,417 --> 01:28:39,654
[خطوات تجري]

1968
01:28:41,222 --> 01:28:42,857
[الجميع يتنفسون بشدة]

1969
01:28:42,957 --> 01:28:45,092
-[آنا] أوه، اللعنة.
-[لويد] يا يسوع المسيح.

1970
01:28:46,294 --> 01:28:48,029
[مفككة،
حوار غير واضح]

1971
01:28:48,129 --> 01:28:50,497
[طنين ثابت]

1972
01:28:52,300 --> 01:28:55,536
[مبنى الموسيقى المتوترة]

1973
01:29:03,678 --> 01:29:05,079
-[آنا] تشارلي؟
-[تشارلي يلهث]

1974
01:29:05,179 --> 01:29:06,714
[تيم يلهث]

1975
01:29:07,682 --> 01:29:08,983
[تنهدات]

1976
01:29:09,617 --> 01:29:12,687
[قرع أجراس الكنيسة]

1977
01:29:13,888 --> 01:29:14,956
[تشارلي يتنهد]

1978
01:29:17,424 --> 01:29:19,426
[تيم] أم، لا، مجرد النوم.

1979
01:29:20,628 --> 01:29:22,864
قالت إنها متعبة. نعم.

1980
01:29:23,664 --> 01:29:26,634
لا، لا، هي تماماً
يفهم. نعم.

1981
01:29:26,968 --> 01:29:29,604
عرض يوهانس.
كل ما يريد أن يفعله.

1982
01:29:30,605 --> 01:29:35,109
لا، لا. لا توجد ملاحظات،
على حد علمي.

1983
01:29:36,310 --> 01:29:37,578
اه...

1984
01:29:38,512 --> 01:29:39,780
- نعم، لا، إنها متأكدة.

1985
01:29:40,380 --> 01:29:42,183
[زقزقة العصافير]

1986
01:29:42,283 --> 01:29:44,018
[عزف موسيقى متأمل]

1987
01:29:44,118 --> 01:29:45,753
[تيم] حسنًا. هتافات.

1988
01:29:58,799 --> 01:30:01,002
[سيليستي] أم... [تضرب شفتيها]

1989
01:30:01,102 --> 01:30:03,938
رقم لم أفعل. أم...

1990
01:30:05,273 --> 01:30:12,146
لكنها أرسلت لي هذه الملاحظة الصوتية.

1991
01:30:12,479 --> 01:30:15,816
<i>دعني أرى ما إذا</i>
<i>يمكنني توصيل هذا هنا.</i>

1992
01:30:23,524 --> 01:30:24,892
[تنهدات]

1993
01:30:26,360 --> 01:30:27,628
[الشم]

1994
01:30:32,300 --> 01:30:33,901
[صفير الهاتف]

1995
01:30:34,001 --> 01:30:38,105
مهلا، سيليست. أم... [يستنشق
بحدة] ...إنه أنا. [ضحكة مكتومة]

1996
01:30:38,839 --> 01:30:39,941
أنا، اه...

1997
01:30:40,675 --> 01:30:42,076
[يتنفس مرتعشا]

1998
01:30:42,176 --> 01:30:44,612
أنا آسف بشأن... أم...

1999
01:30:45,246 --> 01:30:46,647
عن كل شيء.

2000
01:30:47,415 --> 01:30:48,516
اه...

2001
01:30:48,816 --> 01:30:50,651
[تنهدات] أنا متأكد
رأيت ما حدث.

2002
01:30:50,751 --> 01:30:53,988
أعني أن كل شيء كان جميلاً
رهيب، في الواقع. [ضحكة مكتومة]

2003
01:30:55,589 --> 01:30:59,492
أعلم أن هذا الأمر برمته أصبح
القليل من النكتة الآن

2004
01:30:59,593 --> 01:31:02,630
ولقد أصبحت قليلا من مزحة.
[يستنشق بحدة]

2005
01:31:02,730 --> 01:31:04,966
<i>وأنا لا أعتقد</i>
<i>سوف أسامحك</i>

2006
01:31:05,066 --> 01:31:09,737
لذلك أنا لا أتوقع منك
أن يغفر لي، من الواضح.

2007
01:31:09,837 --> 01:31:11,205
أم...

2008
01:31:11,305 --> 01:31:16,844
ولكن أردت فقط أن أقول ذلك
أنا حقا آسف حقا.

2009
01:31:21,182 --> 01:31:22,550
<i>إنه أمر مضحك.</i> [تنهدات]

2010
01:31:22,950 --> 01:31:27,621
<i>هذا الصيف بأكمله</i>
<i>كنت أخشى النهاية.</i>

2011
01:31:28,522 --> 01:31:30,091
<i>لا أعرف، أنا فقط...</i>

2012
01:31:30,191 --> 01:31:32,727
<i>لقد قمت ببناء هذه الجولة</i>
<i>أن تكون شيئًا ضخمًا جدًا.</i>

2013
01:31:32,827 --> 01:31:36,263
<i>لقد انشغلت كثيرًا</i>
<i>في كل ذلك.</i> [تنهدات]

2014
01:31:39,600 --> 01:31:42,536
لقد قضيت كل حياتي
الحياة تحاول الحصول على...

2015
01:31:44,772 --> 01:31:46,974
موافقة أو شيء من هذا.

2016
01:31:48,309 --> 01:31:51,145
<i>محاولة الدخول...</i> [سخرية]

2017
01:31:51,612 --> 01:31:52,947
<i>...أحاول أن أكون هادئًا.</i>

2018
01:31:55,483 --> 01:31:57,218
[آهات] إنه فقط...

2019
01:31:57,752 --> 01:32:02,990
يا إلهي، إنه أمر سخيف للغاية
محرجة تحاول جاهدة كل شيء
الوقت. [ضحكة مكتومة]

2020
01:32:04,558 --> 01:32:06,027
[تنهدات]

2021
01:32:06,327 --> 01:32:11,332
لذلك عندما شعرت بالناس
بدأت تهتم بي..
[ضحكة مكتومة]

2022
01:32:11,432 --> 01:32:13,567
<i>...لا شيء آخر</i>
<i>هل تعلم ذلك؟</i>

2023
01:32:13,667 --> 01:32:18,406
<i>لم يكن هناك شيء أكثر أهمية من</i>
<i>حث الأشخاص على الاستمرار في الشراء</i>
<i>في برات.</i>

2024
01:32:18,507 --> 01:32:21,976
<i>جذب المزيد والمزيد من الأشخاص</i>
<ط> مثل ذلك. ولا يهم حتى</i>
<i>إذا أعجبتني.</i>

2025
01:32:22,076 --> 01:32:25,246
<i>لم أفكر في ذلك حتى.</i>
<i>لم أرغب في أن يتوقف الأمر.</i>

2026
01:32:28,649 --> 01:32:34,955
أعلم أنه ليس من الأناقة أن تكون كذلك
آخر شخص في الحفلة،
ولكن، أم ...

2027
01:32:38,392 --> 01:32:41,595
أعتقد أنني أكره العودة إلى المنزل.

2028
01:32:47,368 --> 01:32:49,170
نعم، أنا... أنا أكره ذلك حقًا.

2029
01:32:52,239 --> 01:32:53,274
[يشهق]

2030
01:32:55,476 --> 01:33:01,582
أعتقد أنني اعتقدت ذلك للتو
إذا كان عدد كاف من الناس يحبونني

2031
01:33:01,682 --> 01:33:03,784
أو على الأقل
انتبهت لي،

2032
01:33:03,884 --> 01:33:09,590
ربما سأبدو
في المرآة ومثلي.

2033
01:33:11,992 --> 01:33:13,027
[يشهق]

2034
01:33:14,328 --> 01:33:15,696
لكنني لم أفعل.

2035
01:33:20,367 --> 01:33:22,103
آسف، أم... [ضحكة مكتومة]

2036
01:33:22,537 --> 01:33:25,673
<i>ربما تعرف ذلك بالفعل</i>
<i>أنا أقوم بالعرض.</i> [ضحكة مكتومة]

2037
01:33:26,240 --> 01:33:29,076
<i>ليس عرضنا</i>
<i>عرض يوهانس. أم...</i>

2038
01:33:29,578 --> 01:33:34,281
إنه مجرد شيء أحتاجه
للقيام به، وآمل أن تحصل على السبب.

2039
01:33:34,849 --> 01:33:39,420
ربما أنت الشخص الوحيد
من سيحصل على السبب.

2040
01:33:40,154 --> 01:33:42,923
لكني أريدك أن تعرف هذا
ليس لي الاستسلام أو أي شيء.

2041
01:33:43,023 --> 01:33:47,562
أنا أفعل ذلك، اه،
هذا العرض اللعين البشع

2042
01:33:47,661 --> 01:33:49,330
لكي لا يستمر برات،

2043
01:33:49,430 --> 01:33:51,932
بل لتدميرها

2044
01:33:52,032 --> 01:33:55,436
<i>-لتركها تموت.</i>
-الكاميرا الثانية. واسع.

2045
01:33:55,537 --> 01:33:58,072
[تشارلي] <i>كنا نعرف دائمًا</i>
<i>علينا أن نقتله على أية حال.</i>

2046
01:33:58,172 --> 01:34:00,641
<i>ربما يوجد عالم</i>
<i>كان بإمكاننا القيام بذلك بطريقتنا،</i>

2047
01:34:00,741 --> 01:34:03,612
<i>لكن هذا</i>
<i>لقد ذهب الأمر بعيدًا جدًا الآن.</i>

2048
01:34:04,145 --> 01:34:07,281
وأنا أعلم أن هذا هو خطأي.
[يتنفس مرتعشا]

2049
01:34:09,518 --> 01:34:11,819
على أي حال،
يجب أن تأتي. [ضحكة مكتومة]

2050
01:34:12,621 --> 01:34:14,054
أم...

2051
01:34:14,155 --> 01:34:17,191
أعني، أنها حقا تبدو كذلك
مصباح الحمم البركانية سخيف.

2052
01:34:17,291 --> 01:34:20,494
<i>أنا لا أسيء</i>
<ط>أي شخص. كابوس.</i>

2053
01:34:20,995 --> 01:34:25,933
<i>من الواضح أن هذا كل شيء</i>
<i>سخيفة ومحزنة...</i>

2054
01:34:26,033 --> 01:34:29,203
<i>...ولكن لا داعي للقلق</i>
<i>عن أن الأمر أصبح رائعًا بعد الآن،</i>

2055
01:34:29,303 --> 01:34:30,704
<i>أو إذا كان الأمر مثلي</i>

2056
01:34:30,804 --> 01:34:34,742
<i>لأنه ليس لديه ما يفعله</i>
<i>معي بعد الآن.</i>

2057
01:34:36,076 --> 01:34:39,680
بطريقة ما، أشعر أنني بحالة جيدة نوعا ما.

2058
01:34:40,549 --> 01:34:43,150
مثل الحرة.

2059
01:34:44,385 --> 01:34:45,686
<i>أو شيء من هذا القبيل.</i>

2060
01:34:46,621 --> 01:34:48,255
[تنهدات]

2061
01:34:48,355 --> 01:34:51,192
<i>يبدو الأمر وكأنني لا أتعرض للسحب</i>
<i>مع هذا الشيء بعد الآن.</i>

2062
01:34:51,292 --> 01:34:54,028
حصلت أخيرا
قطعة من نفسي مرة أخرى.

2063
01:34:54,128 --> 01:34:56,531
[عزف "السيمفونية الحلوة والمرة"]

2064
01:34:57,298 --> 01:35:01,202
<i>يمكن لأي شخص آخر أن يفعل</i>
<i>الصيف الشقي يدوم إلى الأبد</i>
<i>يريدون ذلك،</i>

2065
01:35:01,302 --> 01:35:04,271
ولكن بالنسبة لي، انتهى الأمر.

2066
01:35:04,371 --> 01:35:05,439
[ضحكة مكتومة]

2067
01:35:08,142 --> 01:35:09,376
و أم ...

2068
01:35:11,812 --> 01:35:14,081
لا يمكنك الخوف
النهاية عندما تنتهي.

2069
01:35:16,917 --> 01:35:20,387
<i>عذرًا، لقد كان هذا وقتًا طويلاً. اه...</i>

2070
01:35:20,487 --> 01:35:22,356
<i>سأرسل هذا الآن. أم...</i>

2071
01:35:23,190 --> 01:35:24,559
<ط> حسنا. وداعا.</i>

2072
01:35:24,659 --> 01:35:26,961
["سيمفونية حلوة ومرّة""
يستمر]

2073
01:35:46,681 --> 01:35:49,883
[يوهانس] ماذا يقول ذلك؟
"مكب نائب الرئيس الشيوعي؟"
يسوع المسيح.

2074
01:35:49,984 --> 01:35:51,252
حسنًا، أعد صياغة الكاميرا الثالثة.

2075
01:35:51,352 --> 01:35:52,953
لا أستطيع استخدام ذلك، حسنا؟

2076
01:35:59,661 --> 01:36:03,063
الكاميرا الثالثة، هل أنت سخيف
أصم؟ هل يمكنك إعادة الصياغة؟

2077
01:36:13,974 --> 01:36:19,514
♪ <i>لأنه</i>
<i>سيمفونية حلوة ومر</i> ♪

2078
01:36:19,614 --> 01:36:22,816
♪ <i>هذه هي الحياة</i> ♪

2079
01:36:24,918 --> 01:36:27,888
♪ <i>محاولة تغطية نفقاتهم</i> ♪

2080
01:36:27,988 --> 01:36:33,394
♪ <i>أنت عبد</i>
<i>المال ثم تموت</i> ♪

2081
01:36:36,030 --> 01:36:37,865
♪ <i>سأهزمك</i> ♪

2082
01:36:37,965 --> 01:36:44,938
♪ <i>الطريق الوحيد</i>
<i>لقد كنت محبطًا من قبل</i> ♪

2083
01:36:47,509 --> 01:36:52,079
♪ <i>أنت تعرف الشخص</i>
<i>يأخذك إلى الأماكن</i> ♪

2084
01:36:52,179 --> 01:36:55,550
♪ <i>أين كل شيء</i>
<i>تلتقي العروق، نعم</i> ♪

2085
01:36:59,486 --> 01:37:04,124
♪ <i>لا تغيير، أنا أستطيع التغيير</i>
<i>يمكنني أن أتغير، أستطيع أن أتغير</i> ♪

2086
01:37:04,224 --> 01:37:09,930
♪ <i>لكنني هنا في قالبي</i>
<i>أنا هنا في قالبي</i> ♪

2087
01:37:10,030 --> 01:37:15,469
♪ <i>لكنني مختلف تمامًا</i>
<i>الأشخاص من يوم واحد إلى</i>
<i>التالي</i> ♪

2088
01:37:15,570 --> 01:37:20,207
♪ <i>لا أستطيع تغيير قالبي</i>
<i>لا، لا، لا، لا، لا</i> ♪

2089
01:37:20,307 --> 01:37:24,144
♪ <i>هل سبق لك أن شعرت بالإحباط؟</i> ♪

2090
01:37:24,779 --> 01:37:26,447
♪ <i>هل كنت محبطًا؟</i> ♪

2091
01:37:26,548 --> 01:37:29,584
♪ <i>هل شعرت بالإحباط من قبل؟</i> ♪

2092
01:37:29,684 --> 01:37:32,520
♪ <i>هل شعرت بالإحباط من قبل؟</i> ♪

2093
01:37:32,620 --> 01:37:35,189
♪ <i>هل شعرت بالإحباط من قبل؟</i> ♪

2094
01:37:35,289 --> 01:37:37,826
♪ <i>هل سبق لك أن شعرت بالإحباط؟</i> ♪

2095
01:37:37,925 --> 01:37:40,528
♪ <i>هل سبق لك أن شعرت بالإحباط؟</i> ♪

2096
01:37:40,628 --> 01:37:43,197
♪ <i>هل سبق لك أن شعرت بالإحباط؟</i> ♪

2097
01:37:43,297 --> 01:37:44,599
[تتلاشى الأغنية]

2098
01:37:44,699 --> 01:37:47,935
[هتاف الجمهور]

2099
01:37:49,436 --> 01:37:51,372
[عزف "الرهبة"]

2100
01:42:50,705 --> 01:42:52,272
[تنتهي الأغنية]